设为首页收藏本站
切换到宽版

SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
SSDForum»论坛 › 字幕城 › 国配字幕区 › 【央视国配】梅格雷的陷阱 Maigret Sets a Trap 2016 国 ...
返回列表 发新帖
查看: 1029|回复: 20

[原创字幕] 【央视国配】梅格雷的陷阱 Maigret Sets a Trap 2016 国配简中ASS

[复制链接]
梦幻之龙CMCT工作组 SSD管理组 VIP会员 永久VIP

 成长值: 59190

  • TA的每日心情
    衰
    2019-11-2 13:48

    • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    2384

    主题

    8338

    回帖

    1万

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    版主勋章乐园之星金话筒财富勋章CMCT小金人CMCT五周年摩羯座勋章十二生肖之龙VIP年费勋章10周年纪念勋章
    发表于 2020-9-4 12:44:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

    OCR自netfan录制的CCTV6HD视频国配硬字幕，，暂未精调
    匹配baick重混的
    梅格雷的陷阱 Maigret Sets a Trap 2016 央视国配 DD5.1 640kbps

    匹配时长：01:26:32的
    匹配帧率：25.000
    所需字体：文泉驿微米黑
    未经允许，禁止任何形式的转载！




    ◎译　　名　梅格雷的陷阱 / 巧设陷阱 / 麦格雷的陷阱
    ◎片　　名　Maigret Sets A Trap
    ◎年　　代　2016
    ◎产　　地　英国
    ◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 犯罪
    ◎语　　言　英语
    ◎上映日期　2016-03-28(英国)
    ◎IMDb评分  7.1/10 from 8131 users
    ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt5012394
    ◎豆瓣评分　7.3/10 from 7482 users
    ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26608800/
    ◎片　　长　87分钟
    ◎导　　演　阿什利·皮尔斯 Ashley Pearce
    ◎编　　剧　斯图尔特·哈考特 Stewart Harcourt / 乔治·西默农 Georges Simenon
    ◎主　　演　罗温·艾金森 Rowan Atkinson
    　　　　　  大卫·道森 David Dawson
    　　　　　  费奥纳·肖 Fiona Shaw
    　　　　　  露西·科乎 Lucy Cohu
    　　　　　  艾丹·麦克阿德尔 Aidan McArdle
    　　　　　  瑞贝卡·奈特 Rebecca Night
    　　　　　  肖恩·丁沃 Shaun Dingwall
    　　　　　  李奥·斯塔 Leo Staar
    　　　　　  休·西蒙 Hugh Simon
    　　　　　  凯蒂·里昂丝 Katie Lyons
    　　　　　  科林·梅斯 Colin Mace
    　　　　　  斯科特·亚历山大·杨 Scott Alexander Young


    ◎标　　签　英国 | 悬疑 | 推理 | 犯罪 | 侦探 | 剧情 | 小说改编 | 法国

    ◎简　　介  

    　　故事发生在上世纪五十年代的巴黎，四名女性在蒙马特的街道上被人谋杀，案情看似毫无关联，但探长麦格雷却怀疑这四起案件为同一名连环杀手所为。麦格雷面临破案的巨大压力，于是他利用罪犯的虚荣心精心设计了一个抓捕计划。随着调查的深入，麦格雷将嫌疑人名单缩小到三人范围。最终的结果令人震惊。

    游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x
    回复

    举报

    liguanru
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-13 20:55

    • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    478

    回帖

    821

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2020-9-4 13:19:07 | 显示全部楼层
    罗温·艾金森不同我们对他认知的一部系列剧，感谢ocr制作
    回复 支持 反对

    举报

    糊涂
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:04

    • 签到天数: 2197 天

    [LV.Master]伴坛终老

    22

    主题

    4357

    回帖

    2608

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2020-9-4 14:04:26 | 显示全部楼层
    国配字幕制作辛苦了  谢谢
    绛句釜鍒
    回复 支持 反对

    举报

    zhangyun_1VIP会员 年费VIP会员

     成长值: 43410

  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 11:24

    • 签到天数: 3354 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1744

    主题

    7571

    回帖

    3960

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11
    发表于 2020-9-4 14:31:48 | 显示全部楼层
    原来这还是个系列啊，管理不连发几贴还不知道呢，感谢分享
    回复 支持 反对

    举报

    风过无声
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 09:59

    • 签到天数: 3171 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3222

    回帖

    3609

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2020-9-4 17:20:06 | 显示全部楼层
    但愿这个匹配比较好，此片字幕确实较少，能找到合适的就最好了。
    涓栫晫鏉?繖鏃堕棿鍟妦~
    回复 支持 反对

    举报

    lijian9365
  • TA的每日心情
    奋斗
    5 小时前

    • 签到天数: 2154 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3207

    回帖

    2976

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使
    发表于 2020-9-4 17:20:54 | 显示全部楼层
    感谢制作国配字幕！
    鎵句笉鍒版兂瑕佺殑锛
    回复 支持 反对

    举报

    ke12345
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:02

    • 签到天数: 2462 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    3284

    回帖

    3325

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT五周年
    发表于 2020-9-4 18:29:23 | 显示全部楼层
    感谢听译，辛苦了
    回复 支持 反对

    举报

    huxingyushi
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 14:10

    • 签到天数: 2204 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    8416

    回帖

    3110

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2020-9-4 21:12:35 | 显示全部楼层
    感谢分享
    回复

    举报

    daocaor
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:08

    • 签到天数: 2574 天

    [LV.Master]伴坛终老

    70

    主题

    4247

    回帖

    5914

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13
    发表于 2020-9-5 06:32:08 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享，制作辛苦啦，听说这个系列还有第三部？
    回复 支持 反对

    举报

    wxd2404277
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:12

    • 签到天数: 3992 天

    [LV.Master]伴坛终老

    28

    主题

    5023

    回帖

    4721

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2020-9-5 10:20:26 | 显示全部楼层
    都收下了，谢谢版主辛苦听写！
    绛惧埌浜
    回复 支持 反对

    举报

    gujinliang
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 16:15

    • 签到天数: 3916 天

    [LV.Master]伴坛终老

    46

    主题

    8914

    回帖

    6990

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    CMCT五周年
    发表于 2020-9-5 15:40:51 | 显示全部楼层
    收下了，谢谢
    鏂扮殑涓
    回复 支持 反对

    举报

    shuilunji
  • TA的每日心情
    难过
    2024-8-4 18:24

    • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    14

    主题

    873

    回帖

    611

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2020-9-6 12:05:01 | 显示全部楼层
    这个是系列剧吧
    鍥炵瓟浜嗘垜鐨勯棶棰橈紝浣嗙瓟闈炴墍闂
    回复 支持 反对

    举报

    hilip
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 10:34

    • 签到天数: 4189 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    5318

    回帖

    4855

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2020-9-6 12:20:26 | 显示全部楼层
    谢谢分享不错字幕
    嘉言懿行 相濡相呴
    回复 支持 反对

    举报

    mo999VIP会员

    已抛锚 成长值: 53305

  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-1-3 10:47

    • 签到天数: 3984 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    7912

    回帖

    6656

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    金话筒财富勋章CMCT五周年天蝎座勋章十二生肖之鸡VIP年费勋章10周年纪念勋章
    发表于 2020-9-6 21:21:42 | 显示全部楼层
    感谢发布精彩字幕，辛苦了
    绛惧埌浜
    回复 支持 反对

    举报

    hjlhjl5VIP会员

    已抛锚 成长值: 15160

  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-22 06:50

    • 签到天数: 348 天

    [LV.8]以坛为家I

    52

    主题

    2667

    回帖

    1099

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2020-9-8 07:49:40 | 显示全部楼层
    这集也收下
    回复 支持 反对

    举报

    junjun2013
  • TA的每日心情
    开心
    7 天前

    • 签到天数: 1769 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    3863

    回帖

    2183

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2020-9-14 10:14:16 | 显示全部楼层
    没想到，憨豆先生演正剧也演的很好！感谢制作，辛苦！
    涓嬮洦澶╂病鏈夊?鍑
    回复 支持 反对

    举报

    wycjwl
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 21:41

    • 签到天数: 2551 天

    [LV.Master]伴坛终老

    73

    主题

    3502

    回帖

    3301

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使
    发表于 2020-9-15 22:03:07 | 显示全部楼层
    谢谢楼主辛苦制作分享
    回复 支持 反对

    举报

    斯，逝矣
  • TA的每日心情
    难过
    2023-6-10 22:46

    • 签到天数: 345 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    800

    回帖

    540

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    10周年纪念勋章
    发表于 2020-9-16 10:04:59 | 显示全部楼层
    感谢分享，总算等到了梅格雷系列的特效字幕
    鐪嬪畬鐢靛奖...
    回复 支持 反对

    举报

    wusan918
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 11:17

    • 签到天数: 3406 天

    [LV.Master]伴坛终老

    24

    主题

    5196

    回帖

    4963

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    掌门人特殊贡献勋章
    发表于 2020-9-18 17:14:21 | 显示全部楼层
    感谢制作国配字幕
    濂嬫枟濂嬫枟
    回复 支持 反对

    举报

    神猫
  • TA的每日心情
    郁闷
    半小时前

    • 签到天数: 3010 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2838

    回帖

    4369

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2020-9-22 07:50:27 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享，罗温·艾金森，应该是好片
    绛惧埌绛惧埌
    回复 支持 反对

    举报

    lehahazhangdan
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:41

    • 签到天数: 714 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    690

    回帖

    750

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2023-11-25 14:02:30 | 显示全部楼层
    谢谢 再找另外的
    回复 支持 反对

    举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2025-11-17 05:49 , Processed in 0.052863 second(s), 13 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表