【央视国配】贵妇失踪记.The.Lady.Vanishes.1938.CC.国配字幕

Jookei99

【国配音轨】：央视国配
【听校制作】：陆判@CMCT
【匹配时间】： 1:36:21
【匹配帧率】：23.976
【字幕格式】：ASS
【所需字体】：华文楷体、黑体
【制作归属】：CMCT-国配字幕组
【转载说明】：发布仅供国配字幕爱好者交流收藏，除CMCT官方以外，未经本人允许禁止转载及二次封装发布。



※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　贵妇失踪记/失踪的女人/贵妇失踪案/失踪的贵妇
◎片　　名　The Lady Vanishes
◎年　　代　1938
◎产　　地　英国
◎类　　型　电影
◎类　　别　喜剧 / 悬疑 / 惊悚
◎语　　言　英语 / 德语 / 法语 / 意大利语
◎预算票房　$0 / $39,776
◎上映日期　1938-11-01(英国)
◎MPAA评级　Not Rated(美国)
◎IMDb评分　7.8/10 from 48,216 users
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0030341/
◎豆瓣评分　8.0/10 from 18,331 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292760/
◎片　　长　96分钟

◎标　　签　希区柯克 | 悬疑 | 英国 | 黑白 | 1938 | AlfredHitchcock | 阿尔弗雷德·希区柯克 | 美国
◎简　　介

　　正要赶往伦敦完婚的凯莉（Margaret Lockwood）因雪崩被困在山下的小旅馆里，偶遇摄影记者康德（Michael Redgrave），两个人因小事发生争执，第二天大家各自赶路，却登上了同一列火车。
　　在车上凯莉与一名老妇人佛洛伊（Dame May Whitty）结伴，彼此照料。然而凯莉因头部被撞，恍惚中沉沉睡去，待她醒来，老妇人不见了。四处寻找佛洛伊，却不见她的踪影，凯莉只好报警。出乎意料的是同车厢的每个人都说没见过什么老妇人，陷入困惑的凯莉再次遇到康德。康德相信凯莉，也感到事有蹊跷，两人渐渐和好，一起展开了调查。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

寒丝羽竹

感谢楼主制作精品国配字幕

gudumuyu

给力！谢谢分享！

junjun2013

还是配音字幕翻译的到位，谢谢了

abjchd

这么老的电影要看看的，谢谢

fengsha

原创辛苦了，给楼主点赞

pixel

贵妇失踪记给人的惊悚不是一点点。

想什么是什么

感谢制作字幕，辛苦了