【官方国语】激战.Unbeatable 2013【BLURAY-1080P版】【国配】ass字幕【精校】

无为198991

【匹配视频】：BLURAY-1080P版
【国语音轨】：官方国语
【国语字幕】：本人听写精校
【匹配时间】：01：56：06
【所需字体】：文泉驿微米黑
【转载说明】：本字幕仅供国配字幕爱好者个人交流收藏，严禁转载，未经许可，谢绝提取封装发布，如需特别使，私信告知，谢谢配合！
激战.Unbeatable （2013）
◎导演: 林超贤
◎编剧: 吴炜伦 / 冯志丰 / 林超贤 / 梁凤英
◎主演: 张家辉 / 彭于晏 / 李馨巧 / 梅婷 / 李菲儿
◎类型: 剧情 / 动作 / 运动
◎制片国家/地区: 中国香港 / 中国大陆
◎语言: 粤语 / 汉语普通话
◎上映日期: 2013-08-16(中国大陆) / 2013-08-15(中国香港)
◎片长: 121分钟(中国大陆) / 116分钟(香港)
◎又名: 激战：勇者不败(台) / 激战MMA / Unbeatable
剧情简介
　　过气香港拳王程辉（张家辉 饰），在拳坛没落后，沉迷赌博，负债累累，为躲避追债人，逃亡澳门。在合租房中，程辉遇到了一对母女，这名母亲（梅婷 饰），患有精神病，小女孩（李馨巧 饰）不但要上学还要照顾妈妈。程辉和小女孩很投缘，两人时常扮成小动物，排演小品，逗小女孩的妈妈开心。
　　与此同时，富二代林思齐（彭于晏 饰）遭遇家庭变故，他的父亲（高捷 饰）生意失败，变得一无所有，整日在酒吧糜烂。为了鼓励落魄的父亲重新开始生活，林思齐报名参加了MMA。为此，他在一家拳击俱乐部报名，在这里，他认识了正在俱乐部打工的程辉，并拜他为师，学习拳击。
　　经过几个月学习，林思齐在MMA中连胜几场，成为新拳王。随即，又遭遇了另一位高手（安志杰 饰）的挑战，林思齐负伤退赛。同时，追债人找到程辉，打斗中，不小心伤害了梅婷母女。为此，程辉深感内疚，不想再连累别人，便开始重新训练综合格斗技能，希望在MMA中赢得比赛，得到奖金偿还赌债。
　　在MMA中，程辉以四十多岁的高龄挑战拳击，不被人看好。而他遭遇的对手，正是打败徒弟林思齐的新拳王安志杰……
----------------------------------------------截图--------------------------------------------










声明：本人提供的所有电影作品均为网上搜集，任何涉及商业盈利目的均不得使用，否则产生的一切后果将由您自己承担！本人不对发布的任何内容及作品负任何法律责任！下载内容仅做学习和宽带测试使用，请在下载后24小时内删除。请购买正版！如果侵权请告之马上删除

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

lh2012

谢谢楼主制作的激战字幕，辛苦了

luyicai

谢谢楼主制作的激战字幕，辛苦了

safeandsound

封面这个身材绝了

yuguangyao001

这个电影很好看，彭于晏身子不错

wj87779932

感谢制作，辛苦，看截图效果挺好

111231313

谢谢！很好呢！谢谢！很好呢！

sozra

这歌词特效好棒~

zzx327983907

谢谢楼主的无私奉献，下载试一试！再次感谢

wangzhuol

渣渣辉的身材倒是一直保持的不错

fengsha

下载试一试！再次感谢

xinyuhgpp

多谢楼主分享国配字幕！

fangfang

港片字幕还要制作吗

zhangrui

谢谢楼主分享

lanyu122657

感谢大佬的辛苦付出

pixel

楼主听写辛苦了，收下了

wjr0221

这里面还有王宝强

明早不下雨

多谢分享 辛苦了

多啦Q梦

这个好看啊