【蓝光国配】省港旗兵 Long Arm of the Law.1984 国配简繁SRT

zhizunbao666 · 发表于 2023-12-5 09:42:12

本帖最后由 zhizunbao666 于 2023-12-13 11:44 编辑

匹配版本：英版BD里面的香港剧场版，23.976帧率
时长:01:46:03
说明:字幕由本人原创听写,字幕只限测试交流使用,未经允许禁止转载和二次封装发布,谢谢

◎译　　名　Long Arm of the Law
◎片　　名　省港旗兵
◎年　　代　1984
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　动作 / 犯罪
◎语　　言　粤语 / 英语 / 汉语普通话
◎上映日期　1984-07-11
◎IMDb评分  7.1/10 from 846 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0088107/
◎豆瓣评分　7.9/10 from 19,131 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292846/
◎片　　长　100分钟(DVD版)
◎导　　演　麦当雄 / Johnny Mak
◎演　　员　陈敬 / Jing Chen
　　　　　　江龙 / Long Jiang
　　　　　　林国斌 / Ben Lam
　　　　　　林威 / Wai Lam
　　　　　　沈威 / Wai Shum
　　　　　　黄光亮 / Kwong Leung Wong
　　　　　　徐建华 / Chui Kin-Wa
　　　　　　周成波 / Cheng Po Chou
　　　　　　黄健 / Kin Wong
　　　　　　李英杰 / Ying Kit Lee (饰乌蝇头)
　　　　　　蓝湘森 / Seung Sam Lam (饰打靶仔)
　　　　　　杨鸣 / Ming Yeung (饰阿嫦)
　　　　　　吴海添 / Ng Hoi-Tin (饰李警司)
　　　　　　肥伯 / Pak Fei (饰警察)
◎编　　剧　陈欣健 / Philip Chan
◎制  片  人　黄少雄 / David Wong
　　　　　　陈佩华 / Jessica Chan Pooi-Wa
　　　　　　洪金宝 / Sammo Hung Kam-Bo
　　　　　　麦当雄 / Johnny Mak
◎音　　乐　林慕德 / Mahmood Rumajahn
◎摄　　影　古国华 / Johnny Koo
　　　　　　古国华 / Kwok Wah Koo
◎剪　　辑　张耀宗 / Peter Cheung
◎美　　术　黄仁逵 / Yank Wong
◎动作特技　陈会毅 / Billy Chan
◎其　　它　周少龙 / Shao Lung Chou
　　　　　　洪金宝 / Sammo Hung Kam-Bo

◎简　　介　

　　何耀东（林威饰）是文革后偷渡香港的新移民，在港期间他犯下多宗刑事案件，为全港警方所通缉。大东返回大陆，召集打靶仔（蓝湘森饰）、乌蝇头（方烈饰）、八中（江龙饰）、生鸡（陈敬饰）、肥姑（黄健饰）等一干穷哥们，商议赴港抢劫银楼。然而他们出师不利，打靶仔在穿越边境时被巡逻兵击毙。余下五人按原计划行事，到达目的地时却发现银楼铁门关闭。原来此前早有一独行大盗光顾此地，被警方现场拿下。大东等人心存不甘，驱车在周围逡巡，引起警方察觉。
　　一番激烈追逐，大东等方脱离险境。为了一夜暴富的梦想，他们决定继续留港，伺机行动，却因此走上一条不归途……

◎获奖情况　

　　第21届台北金马影展 (1984)
　　金马奖最佳剧情片(提名)
　　金马奖最佳导演麦当雄
　　金马奖最佳原著剧本(提名) 陈欣健
　　金马奖最佳摄影(提名) 古国华
　　金马奖最佳剪辑张耀宗

　　第4届香港电影金像奖 (1985)
　　最佳电影(提名)
　　最佳导演(提名) 麦当雄
　　最佳编剧(提名) 陈欣健
　　最佳男配角沈威
　　最佳新演员(提名) 林威
　　最佳摄影(提名) 古国华
　　最佳剪接张耀宗
　　最佳服装造型设计(提名) 陈会毅
　　最佳原创电影音乐(提名) 林慕德