【央视国配】尼罗河上的惨案Death.on.the.Nile.1978.国语简中.srt

想什么是什么

央视国配字幕和上译国配字幕几乎一模一样，看来使用的是同一版翻译，只是配音班底不同
匹配版本：Death.on.the.Nile.1978.RESTORED.1080p.BluRay.x265-RARBG

导演: 约翰·吉勒明
编剧: 安东尼·沙弗尼 / 阿加莎·克里斯蒂
主演: 彼得·乌斯蒂诺夫 / 简·伯金 / 洛伊丝·奇利斯 / 贝蒂·戴维斯 / 米娅·法罗 / 更多...
类型: 剧情 / 悬疑 / 犯罪
制片国家/地区: 英国
语言: 英语 / 法语 / 德语
上映日期: 1979-07(中国大陆) / 1978-09-29(美国)
片长: 140分钟
又名: 尼罗河上谋杀案 / 尼罗河谋杀案
IMDb: tt0077413
尼罗河上的惨案的剧情简介 · · · · · ·
　　痴情的神枪手 Jackie（Mia Farrow 饰）将贫穷的未婚夫 Simon Doyle（Simon MacCorkindale 饰）介绍到朋友 Linnet Ridgeway（Lois Chiles 饰）的庄园工作。谁知不久后 Simon 与 Linnet 结了婚，两人还如胶似漆地去埃及度蜜月。愤怒的 Jackie 跟到埃及，时时骚扰纠缠。在尼罗河游船上，Linnet 发现除了 Jackie 之外，船上很多游客都不怀好意。上岸参观卡纳克神庙时，一块巨石从高高的柱子上掉落，下面的 Simon 与 Linnet 差点丧命。可是，针对 Linnet 的谋杀并未停止。Linnet 躲过了一劫，却没躲过第二劫。除了 Linnet 惨死床上，Linnet 的女仆 Louise（Jane Birkin 饰）、声称目击到凶手的 Salome Otterbourne 夫人（Angela Lansbury 饰）都被灭口。经过调查，侦探 Hercule Poirot（Peter Ustinov 饰）发现，除了 Jackie 和 Simon，几乎每个游客都有充分的作案动机和时间。 那么，凶手究竟是谁？他是如何实施犯罪的？而之前推下巨石的又是谁？

zbl8848

多谢楼主的分享

Nicolae

多谢制作分享！