SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 279|回复: 3

[原创字幕] 【国配字幕】【配音不详】桂河大桥4K版本国配简体

[复制链接]
  • TA的每日心情
    难过
    2024-10-28 17:12
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    34

    主题

    842

    回帖

    286

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-1-18 15:34:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
    匹配桂河大桥杜比视界+HDR双版本电影素材,简体灰色,第一次做听录字幕,第一次发帖,有些规矩不懂,请版主见谅,现分享出来,随意使用,谢谢



    ◎译  名 桂河大桥/桂河桥
    ◎片  名 The Bridge on the River Kwai
    ◎年  代 1957
    ◎产  地 英国,美国
    ◎类  别 剧情 / 历史 / 战争
    ◎语  言 英语,日语,泰语
    ◎上映日期 1957-10-02(英国)
    ◎IMDb评分  8.1/10 from 231168 users
    ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0050212/
    ◎豆瓣评分 8.4/10 from 26112 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1294958/
    ◎片  长 161分钟
    ◎导  演 大卫·里恩 David Lean
    ◎编  剧 迈克尔·威尔逊 Michael Wilson / 卡尔·福尔曼 Carl Foreman
    ◎主  演 威廉·霍尔登 William Holden
           亚历克·吉尼斯 Alec Guinness
           杰克·霍金斯 Jack Hawkins
           早川雪洲 Sessue Hayakawa
           詹姆斯·唐纳德 James Donald
           杰弗里·霍尔内 Geoffrey Horne

    ◎简  介

      二战期间,日军占领了缅甸边境的一个战俘营。出于战略需要,日军将在缅甸与泰国交界修建一条大桥,同时希望战俘营里战俘出力,但英军战俘代表尼科森上校(亚利克·基尼斯 Alec Guinness 饰)认为这违反日内瓦公约拒不执行。于是尼科森等人被关了禁闭,但是没了尼科森的带领, 战俘们表现消极,而且因日本设计方面的不足,建桥工作陷入了停滞。日军无奈只好放出了尼科森等人,获释后尼科森感到在破坏一切的战争里何不做点建设,于是开始投入到建桥的工作。与此同时,逃出去的美军俘虏希尔兹(威廉•霍尔登 William Holden 饰)接受盟军一个特别任务,就是大桥建成之日将它炸毁。

    ◎获奖情况

      第30届奥斯卡金像奖  (1958)
      最佳影片 萨姆·斯皮格尔
      最佳导演 大卫·里恩
      最佳男主角 亚历克·吉尼斯
      最佳男配角(提名) 早川雪洲
      最佳改编剧本 卡尔·福尔曼 / 皮埃尔·布尔 / 迈克尔·威尔逊
      最佳摄影 杰克·希尔德亚德
      最佳剪辑 彼得·泰勒
      最佳配乐 马尔科姆·阿诺德
      
      第15届金球奖  (1958)
      电影类最佳剧情片
      电影类最佳导演 大卫·里恩
      电影类剧情片最佳男主角 亚历克·吉尼斯
      电影类最佳男配角(提名) 早川雪洲

    购买主题 本主题需向作者支付 20 大洋 才能浏览
  • TA的每日心情
    难过
    2024-3-10 21:18
  • 签到天数: 201 天

    [LV.7]常住居民III

    21

    主题

    416

    回帖

    392

    积分

    管理员

    Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

    发表于 2024-1-20 17:49:43 | 显示全部楼层
    感谢分享原创听录字幕,帖子格式问题已帮忙修改。
  • TA的每日心情
    难过
    2024-10-28 17:12
  • 签到天数: 149 天

    [LV.7]常住居民III

    34

    主题

    842

    回帖

    286

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

     楼主| 发表于 2024-1-21 08:39:49 | 显示全部楼层
    Bluray 发表于 2024-1-20 17:49
    感谢分享原创听录字幕,帖子格式问题已帮忙修改。

    做的不好,请多指正,谢谢
  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 23:33
  • 签到天数: 1940 天

    [LV.Master]伴坛终老

    15

    主题

    2779

    回帖

    2472

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2024-1-24 20:05:26 | 显示全部楼层
    楼主,客服放几张字幕截图,谢谢分享。
    澶у?濂
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-23 16:06 , Processed in 0.054445 second(s), 27 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表