SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 95|回复: 2

[原创字幕] 【央视国配】打破沉默(化茧成蝶)Cambio.Tutto.2020.国语简中.srt

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    前天 10:16
  • 签到天数: 297 天

    [LV.8]以坛为家I

    98

    主题

    867

    回帖

    1569

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2024-3-9 10:44:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
    央视真是让人又爱又恨,我欣赏他给我们引进了大量优秀冷门电影,讨厌他对剧情的任意删减,这样子观众可以看懂多少。字幕OCR和校对由大神太阳之火完成,我负责调整时间轴,添加注释和删减字幕,特别提醒:删减字幕是机译,非常不好,我自己都看不下去
    匹配版本:Cambio.Tutto.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]


    导演: 圭多·凯撒
    编剧: Diego Ayala / 圭多·凯撒
    主演: 瓦伦蒂娜·洛多文尼 / 利贝罗·德·瑞恩佐 / 内里·马尔科雷
    制片国家/地区: 意大利
    语言: 意大利语
    上映日期: 2020-03-05(意大利)
    片长: 94分钟
    又名: Say It Loud! / No Filter
    IMDb: tt9114124

    打破沉默的剧情简介 · · · · · ·
      生活在大都市的朱莉娅每天工作繁忙,烦心事源源不断。她的男友是一个好吃懒做的寄生虫,男友的儿子也正经历青春期。她还有一个好朋友,整日幻想不切实际的爱情。快要精神崩溃的她找到一位古怪的咨询师,准备从他那里寻求帮助。而当朱莉娅走出咨询师的办公室那一刻,她就感觉她变得“口无遮拦”……

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 威望 +50 收起 理由
    Bluray + 200 + 50 很给力!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    15 小时前
  • 签到天数: 1684 天

    [LV.Master]伴坛终老

    49

    主题

    4097

    回帖

    2624

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2024-3-10 08:30:48 | 显示全部楼层
    如果视频有带中文字幕就可以参考补充被删除部分了。还没找过视频不清楚状况,总之,做国配字幕很辛苦。
    继续关注论坛。
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 64 天

    [LV.6]常住居民II

    361

    主题

    1449

    回帖

    269

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-4-7 16:00:55 | 显示全部楼层
    感谢分享的央视国配字幕
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum(开放注册中)

    GMT+8, 2024-5-9 22:39 , Processed in 0.037124 second(s), 18 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表