【央视辽艺双国配】传奇海盗黑胡子船长Blackbeard.2006.国语简中.srt

想什么是什么

一部低配版的“加勒比海盗”。这个两集迷你剧名字真多，辽艺译名：黑胡船长，央视译名：英吉利海盗，央视自己的译名导致经常找不到素材。两条音轨比较的话，央视音轨音质要差点（素材来自央视网，没办法，netfan不是每个都录到），但翻译水平不知高出辽艺多少，他俩的个别翻译甚至出现意思完全相反的情况，辽艺说的是汉语，但基本听不懂啥意思，建议听央视版，辽艺以后我也尽量少碰
匹配片源：Blackbeard.2006.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT

导演: Kevin Connor
主演: Angus Macfadyen ... Blackbeard / Mark Umbers ... Lt. Robert Maynard / Richard Chamberlain ... Governor Charles Eden / 杰西卡·查斯坦
类型: 剧情 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
首播: 2006-06-17
集数: 2
单集片长: 90分钟
IMDb: tt0472242
传奇海盗黑胡子船长的剧情简介 · · · · · ·
《英吉利海盗》是一部根据真实历史事件改编的浪漫冒险片，著名电影人凯文·康纳导演的本片，对气氛的酝酿手法不俗，海上风光亦颇为可观。本片可以说是他的经典名作之一，由著名演员安格斯·迈克法迪因主演，曾荣获奥斯卡最佳音响、最佳配乐两项提名。
另外，《英吉利海盗》仍延续了凯文·康纳注重影像美的传统。本片100%全为真景实地拍摄，没有一处是人工假景。在拍摄时也几乎全部利用自然光，照明只占了30%。相信影片中异国的海上风光、实力派的靓丽组合，一波三折的故事绝对不会让您失望。