设为首页收藏本站
切换到宽版

SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
SSDForum»论坛 › 字幕城 › 国配字幕区 › [速度与激情5].Fast Five.2011.BluRay.720p.srt.国语配 ...
1234567下一页
返回列表 发新帖
查看: 20339|回复: 334

[转载字幕] [速度与激情5].Fast Five.2011.BluRay.720p.srt.国语配音字幕

  [复制链接]
knuc12345
  • TA的每日心情
    开心
    2017-1-25 22:01

    • 签到天数: 100 天

    [LV.6]常住居民II

    120

    主题

    561

    回帖

    1万

    积分

    终生影帝

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11
     楼主| 发表于 2011-10-16 13:57:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 knuc12345 于 2011-10-16 13:58 编辑

    根据北影公映国语版外录音轨听录制作，完美匹配标准蓝光及DVD版。
    时间轴及葡语翻译台词源于某版TLF字幕，葡语台词自己根据剧情小小恶搞发挥了一下，特此感谢TLF原版译者。

    游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    阿明 + 200 感谢您对CMCT的支持

    查看全部评分

    鏈変簺浜哄憪锛岀粰浜哠UB瑕丼RT锛岀粰浜哠RT瑕丄SS锛岀粰浜咥SS瑕丼UP锛屾垜鏄?笉鏄??寮
    回复

    举报

    阿明
  • TA的每日心情
    怒
    2019-10-29 19:37

    • 签到天数: 303 天

    [LV.8]以坛为家I

    129

    主题

    1397

    回帖

    2315

    积分

    ★★养老族★★

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    超版勋章版主勋章团队之星字幕勋章CMCT元老活动纪念勋章财富勋章CMCT一周年CMCT小金人CMCT五周年双子座勋章十二生肖之兔10周年纪念勋章
    发表于 2011-10-16 14:03:27 | 显示全部楼层
    强烈支持,听录很辛苦~~{:4_242:}
    回复 支持 反对

    举报

    h0204427VIP会员

    已抛锚 成长值: 650

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 18:40

    • 签到天数: 3026 天

    [LV.Master]伴坛终老

    30

    主题

    4777

    回帖

    3355

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT一周年
    发表于 2011-10-16 14:56:20 | 显示全部楼层
    {:9_611:}这个需要支持  谢谢分享
    热热热热
    回复 支持 反对

    举报

    xh1205
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-14 13:48

    • 签到天数: 1696 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3099

    回帖

    1796

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-10-16 20:38:20 | 显示全部楼层
    {:4_257:}谢谢分享
    回复 支持 反对

    举报

    fsldh
  • TA的每日心情
    开心
    2025-7-24 07:14

    • 签到天数: 1198 天

    [LV.10]以坛为家III

    11

    主题

    2271

    回帖

    1730

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-10-16 20:51:17 | 显示全部楼层
    谢谢！我下载了！
    周末 遛弯 高兴
    回复 支持 反对

    举报

    instain123
  • TA的每日心情
    开心
    2025-9-26 15:05

    • 签到天数: 795 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1704

    回帖

    1534

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-10-16 21:04:06 | 显示全部楼层
    谢谢分享字幕
    报个到
    回复 支持 反对

    举报

    世川
  • TA的每日心情
    开心
    2020-6-16 08:23

    • 签到天数: 54 天

    [LV.5]常住居民I

    26

    主题

    1698

    回帖

    523

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2011-10-16 22:25:16 | 显示全部楼层
    谢谢好字幕
    很一般
    回复 支持 反对

    举报

    sgcq
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 06:21

    • 签到天数: 1953 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2871

    回帖

    2148

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-10-17 08:13:55 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了。这个比较好。
    天天报到
    回复 支持 反对

    举报

    lqb988
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-22 21:43

    • 签到天数: 820 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2586

    回帖

    1413

    积分

    ★VIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2011-10-17 09:12:04 | 显示全部楼层
    强烈支持楼主,听录非常辛苦。
    回来一天累死了
    回复 支持 反对

    举报

    ysdhh
  • TA的每日心情
    开心
    2020-5-20 14:45

    • 签到天数: 123 天

    [LV.7]常住居民III

    7

    主题

    692

    回帖

    306

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使
    发表于 2011-10-17 17:00:17 | 显示全部楼层
    感谢分享。
    没有好片。
    回复 支持 反对

    举报

    hxloo
  • TA的每日心情
    开心
    2015-1-16 09:05

    • 签到天数: 40 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    646

    回帖

    168

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2011-10-17 23:02:44 | 显示全部楼层
    这个很给力，谢谢。
    回复 支持 反对

    举报

    小芸众生
  • TA的每日心情
    无聊
    2017-10-18 21:19

    • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    85

    主题

    4183

    回帖

    1673

    积分

    明星

    卸甲归田

    Rank: 8Rank: 8

    音轨勋章贵宾黄马褂爱心大使金话筒帅气GG兔年吉祥

    QQ
    发表于 2011-10-18 15:26:03 | 显示全部楼层
    給力啊。{:4_233:}
    好累啊。签个到。
    回复 支持 反对

    举报

    sdagsp
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 08:04

    • 签到天数: 2383 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3291

    回帖

    2256

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-10-19 13:42:02 | 显示全部楼层
    喜欢国配的字幕  谢谢
    开开心心
    回复 支持 反对

    举报

    yl6366
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 07:35

    • 签到天数: 1729 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3126

    回帖

    1657

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-10-20 14:11:00 | 显示全部楼层
    整这个很费时间的！！
    这世界杯进球还真多！
    回复 支持 反对

    举报

    lbz2050
  • TA的每日心情
    开心
    2025-3-2 13:29

    • 签到天数: 412 天

    [LV.9]以坛为家II

    9

    主题

    1176

    回帖

    817

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2011-10-20 20:58:16 | 显示全部楼层
    谢谢国语匹配字幕
    搞笑啊！！
    回复 支持 反对

    举报

    xing_5710
  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-1 11:47

    • 签到天数: 3428 天

    [LV.Master]伴坛终老

    10

    主题

    5249

    回帖

    3278

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2011-10-21 10:52:49 | 显示全部楼层
    感谢楼主的分享!   {:4_219:}
    天天看一看
    回复 支持 反对

    举报

    S@leilei
  • TA的每日心情
    开心
    2017-4-14 14:21

    • 签到天数: 1016 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    3903

    回帖

    1808

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-10-21 18:34:01 | 显示全部楼层
    谢谢分享，楼主辛苦了！
    绛惧埌棰嗗?锛
    回复 支持 反对

    举报

    weiwei_89
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-12-15 20:30

    • 签到天数: 826 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    2384

    回帖

    1060

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2011-10-21 20:20:41 | 显示全部楼层
    谢谢分享！下载了！
    天天开心！
    回复 支持 反对

    举报

    hhb31490
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-11 15:43

    • 签到天数: 639 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    5758

    回帖

    2030

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-10-22 15:41:21 | 显示全部楼层
    找到了，给力啊，谢谢楼主！
    支持发布资源
    回复 支持 反对

    举报

    musashi_yao
  • TA的每日心情
    开心
    2015-2-18 23:54

    • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    0

    主题

    6240

    回帖

    1432

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    CMCT五周年
    发表于 2011-10-22 16:51:28 | 显示全部楼层
    国配字幕感谢分享
    回复 支持 反对

    举报

    jaywang
  • TA的每日心情
    怒
    半小时前

    • 签到天数: 3137 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3648

    回帖

    3030

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2011-10-23 15:08:48 | 显示全部楼层
    国配字幕太棒了
    多谢分享
    最新主题
    回复 支持 反对

    举报

    nvidia
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-4-21 16:29

    • 签到天数: 578 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1500

    回帖

    828

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    圣诞快乐
    发表于 2011-10-23 20:41:34 | 显示全部楼层
    必须支持啊！！
    无聊111111111111
    回复 支持 反对

    举报

    zyyyy
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    怒
    2014-10-6 02:22

    • 签到天数: 118 天

    [LV.6]常住居民II

    17

    主题

    639

    回帖

    260

    积分

    禁止访问
    发表于 2011-10-25 11:40:25 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    签名被屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    haomeia
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-14 10:08

    • 签到天数: 324 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    588

    回帖

    303

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2011-10-26 01:04:13 | 显示全部楼层
    国语配音字幕
    浠婂ぉ绛惧埌浜
    回复 支持 反对

    举报

    sun08554
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-12 13:27

    • 签到天数: 2342 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    2374

    回帖

    2230

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    金牛座勋章十二生肖之狗
    发表于 2011-10-26 07:06:02 | 显示全部楼层
    谢谢分享了！
    鎴戞潵浜嗭紒
    回复 支持 反对

    举报

    2w3e4r
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-7-4 15:32

    • 签到天数: 1418 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2031

    回帖

    1240

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2011-10-26 10:07:47 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享。
    濂嬫枟濂嬫枟
    回复 支持 反对

    举报

    随缘58
  • TA的每日心情
    开心
    2025-4-13 16:49

    • 签到天数: 793 天

    [LV.10]以坛为家III

    245

    主题

    4022

    回帖

    2140

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    QQ
    发表于 2011-10-26 12:38:18 | 显示全部楼层
    谢谢分享国配字幕
    来吧 努力吧！
    回复 支持 反对

    举报

    whbdxl 该用户已被删除
    发表于 2011-10-26 15:44:28 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    linna123
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 00:36

    • 签到天数: 1429 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2094

    回帖

    1857

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-10-26 17:27:00 | 显示全部楼层
    感谢楼主制作分享
    回复 支持 反对

    举报

    leon7799
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 23:53

    • 签到天数: 2642 天

    [LV.Master]伴坛终老

    25

    主题

    6456

    回帖

    4627

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    CMCT五周年10周年纪念勋章
    发表于 2011-10-27 10:57:51 | 显示全部楼层
    有加长版的吗……
    回复 支持 反对

    举报

    sunbeifei 该用户已被删除
    发表于 2011-10-28 19:07:53 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    asei
  • TA的每日心情
    开心
    2017-4-9 19:30

    • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    522

    回帖

    171

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2011-10-28 22:02:21 | 显示全部楼层
    速度与激情5
    还习惯
    回复 支持 反对

    举报

    aihome
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 15:19

    • 签到天数: 1088 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1679

    回帖

    1313

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2011-10-29 16:51:03 | 显示全部楼层
    谢谢分享！
    我在休假中……
    回复 支持 反对

    举报

    brad_tsye
  • TA的每日心情
    无聊
    2018-3-20 07:43

    • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    336

    回帖

    254

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2011-10-30 09:47:29 | 显示全部楼层
    我爱配音字幕
    回复 支持 反对

    举报

    zhenqing520 该用户已被删除
    发表于 2011-11-1 23:10:17 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    老头 该用户已被删除
    发表于 2011-11-2 22:55:17 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    michaelyu
  • TA的每日心情
    擦汗
    2015-5-16 18:22

    • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    2

    主题

    664

    回帖

    196

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2011-11-4 02:04:28 | 显示全部楼层
    ffffffffffffff太快看
    声卡uhuaoi哦i
    回复 支持 反对

    举报

    h1e1e1e1e1e
  • TA的每日心情
    无聊
    2015-4-13 19:44

    • 签到天数: 953 天

    [LV.10]以坛为家III

    15

    主题

    1919

    回帖

    825

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2011-11-4 19:55:08 | 显示全部楼层
    谢谢楼主发布.
    签到签到
    回复 支持 反对

    举报

    pandudu 该用户已被删除
    发表于 2011-11-6 23:11:13 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    yhzb
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-17 18:45

    • 签到天数: 452 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    2921

    回帖

    697

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2011-11-7 21:02:44 | 显示全部楼层
    谢谢..............
    濂
    回复 支持 反对

    举报

    sunhao555
  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-30 17:40

    • 签到天数: 290 天

    [LV.8]以坛为家I

    21

    主题

    1131

    回帖

    519

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2011-11-8 12:14:49 | 显示全部楼层
    这个好，太好了。感谢
    禁运品
    回复 支持 反对

    举报

    qlplzx
  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-15 16:09

    • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    0

    主题

    828

    回帖

    177

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2011-11-8 16:04:02 | 显示全部楼层
    [速度与激情5].Fast Five.2011.BluRay.720p.srt.国语配音字幕
    回复 支持 反对

    举报

    ZCHD
  • TA的每日心情
    开心
    2018-11-9 10:55

    • 签到天数: 1355 天

    [LV.10]以坛为家III

    73

    主题

    2343

    回帖

    1851

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2011-11-10 13:06:04 | 显示全部楼层
    谢谢分享好字幕
    签到了
    回复 支持 反对

    举报

    月侠儿 该用户已被删除
    发表于 2011-11-10 13:09:20 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    amtf 该用户已被删除
    发表于 2011-11-10 19:11:43 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    chenm323 该用户已被删除
    发表于 2011-11-11 15:34:23 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    我是传奇
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    奋斗
    2015-10-27 20:01

    • 签到天数: 48 天

    [LV.5]常住居民I

    34

    主题

    1241

    回帖

    812

    积分

    禁止访问

    双蛋勋章音轨勋章精华勋章
    发表于 2011-11-13 20:14:15 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    签名被屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    loveongun
  • TA的每日心情
    怒
    2019-4-16 00:23

    • 签到天数: 623 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    1720

    回帖

    782

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    CMCT五周年10周年纪念勋章
    发表于 2011-11-14 00:49:10 | 显示全部楼层
    非常感谢，是特效的吗
    閮侀椃锛屽暐閮戒笉璇翠簡
    回复 支持 反对

    举报

    love51
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-3-3 16:43

    • 签到天数: 445 天

    [LV.9]以坛为家II

    23

    主题

    1123

    回帖

    641

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2011-11-15 18:41:25 | 显示全部楼层
    强烈支持 听录很辛苦
    签到领奖
    回复 支持 反对

    举报

    yk690513
  • TA的每日心情
    开心
    2015-12-17 19:45

    • 签到天数: 34 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    617

    回帖

    187

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2011-11-18 21:21:47 | 显示全部楼层
    看上去还不错，楼主辛苦了
    回复 支持 反对

    举报

    下一页 »
    1234567下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2025-11-28 00:51 , Processed in 0.171028 second(s), 22 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表