【蓝光国配】见鬼 The Eye.2002 国配简繁SRT

zhizunbao666 · 发表于 2023-8-10 10:46:46

本帖最后由 zhizunbao666 于 2023-8-15 11:21 编辑

匹配版本：最新发布港版BD，24帧率
时长:01:38:11
说明:国语字幕由本人原创听写,部分泰语部分参考粤语字幕,只限论坛交流使用,未经允许禁止转载和二次封装使用,谢谢

◎译　　名　The Eye
◎片　　名　见鬼
◎年　　代　2002
◎产　　地　中国香港 / 新加坡
◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 恐怖
◎语　　言　粤语 / 泰语 / 普通话 / 英语 / 客家语
◎上映日期　2002-05-09(中国香港)
◎IMDb评分  6.6/10 from 29,718 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0325655/
◎豆瓣评分　7.3/10 from 38,970 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1296026/
◎片　　长　99分钟
◎导　　演　彭发 / Danny Pang
　　　　　　彭顺 / Oxide Pang
◎演　　员　李心洁 / Angelica Lee
　　　　　　周俊伟 / Lawrence Chou
　　　　　　卢巧音 / Candy Lo
　　　　　　方展发 / Pierre Png
　　　　　　陈之财 / Edmund Chen
　　　　　　钱荣威 / Wing-Wai Chin (饰医院男工)
　　　　　　袁富华 / Fu-wah Yuen (饰程 Sir)
　　　　　　澄江·露吉娜侬 / Chutcha Rujinanon
　　　　　　钱江汉 / Chin Cub
◎编　　剧　许月珍 / Jojo Hui Yuet-chun
　　　　　　彭发 / Danny Pang
　　　　　　彭顺 / Oxide Pang
◎制  片  人　陈可辛 / Peter Chan
　　　　　　钱荣威 / Wing-Wai Chin
　　　　　　许月珍 / Jojo Hui Yuet-chun
◎摄　　影　Decha Srimantra Decha Srimantra
◎剪　　辑　彭发 / Danny Pang
　　　　　　彭顺 / Oxide Pang
◎服　　装　邓汝好 / Pat Tang Yu-Ho
　　　　　　黄家宝 / Stephanie Wong
◎视觉特效　何文植 / Jack Ho
　　　　　　梁伟杰 / Wai Kit Leung
　　　　　　王献良 / Jaco Wong
　　　　　　钟智行 / Frankie Chung

◎简　　介　

　　自幼失明的黄嘉汶（李心洁饰），接受了眼角膜移植手术，能看见周围的事物，但也因此陷入了无尽的烦恼。她发现，自己除了能看见正常的事物以外，还能看见别人看不见的鬼魂，严重干扰她的生活，嘉汶甚至宁愿自己从来没有看见过。
　　同住一个病房的小女孩瑛瑛手术中去世，来向她告别，目送着瑛瑛的离开，嘉汶因此明白了“阴阳眼”的好处：能够看到自己希望看到的人。当她终于平静下来，准备接受自己的“与众不同”时，却惊恐莫名地发现，她在镜子中看到的竟然不是自己，而是另外一个女人。
　　在心理医生卢医生（周俊伟饰）的帮助下，嘉汶找到了眼角膜捐赠者的资料，一个泰国华侨女子，二人到泰国寻找所有事情的答案，他们并不知道，更大的秘密和灾难，在前面等着他们……

◎获奖情况　

　　第39届台北金马影展 (2002)
　　金马奖最佳女主角李心洁
　　金马奖最佳音效(提名) 彭顺
　　金马奖最佳视觉效果

　　第22届香港电影金像奖 (2003)
　　最佳女主角李心洁
　　最佳剪接(提名) 彭发,彭顺
　　最佳音响效果(提名) 萨尼吉·阿萨文尼库
　　最佳视觉效果(提名) 杜启荣,何文植,王献良,梁伟杰

　　第3届华语电影传媒大奖 (2003)
　　最佳女演员李心洁
　　最佳电影(提名)