【六区国配】地狱男爵.Hellboy.2004.Director's.Cut.BluRay【ASS精调版】

lzyfriend · 发表于 2016-6-13 08:32:14

赏金猎手第十四期任务提交

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　地狱男爵/烈焰男爵/地狱男孩
◎片　　名　Hellboy
◎年　　代　2004
◎国　　家　美国
◎类　　别　冒险/恐怖/科幻/动作
◎语　　言　英语
◎IMDB评分  6.6/10 (28,433 votes)
◎IMDB链接  http://6movie.org/topics/tt0167190/
◎片　　长　132 Min
◎导　　演　吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro
◎主　　演　吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro ..... Guy dressed as a dragon (uncredited)
　　　　　　Mike Mignola ..... Knight (uncredited)
　　　　　　约翰·赫特 John Hurt ..... Trevor !#!#!Broom!#!#! Bruttenholm
　　　　　　Santiago Segura ..... Train Driver
　　　　　　塞尔玛·布莱尔 Selma Blair ..... Liz Sherman
　　　　　　Jeffrey Tambor ..... Tom Manning
　　　　　　Rory Copus ..... Kid on Rooftop
　　　　　　Brian Caspe ..... Agent Lime
　　　　　　Dennison Betram ..... Cab Driver (uncredited)
　　　　　　Ron Perlman ..... Hellboy
　　　　　　Rupert Evans ..... John Myers
　　　　　　Karel Roden ..... Grigori Rasputin
　　　　　　道格·琼斯 Doug Jones ..... Abe Sapien

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※

◎简　　介　

   1944年，第二次世界大战即将结束，纳粹的残余党羽试图利用黑魔法的力量挽救自己濒临灭亡的命运，不过，他们没有达到目的，同盟国军队的一个小分队赶到从事秘密仪式的地点，虽然他们驱散了施魔法的人，但撒旦之子——地狱男爵(朗·普尔曼饰)已经被黑魔法召唤到了人间。不过，与众人想象的不同，地狱男爵并没有站在邪恶的一方，他加入了同盟国，被教授布鲁姆(约翰·赫特饰)收养，并为美国政府完成各种难以完成的任务。凭借金刚不坏之身所向披靡，他与鱼人朋友亚伯(道格·琼斯饰)将一切胆敢阻碍正义的势力打得粉碎。

   不过，随着地狱男爵的不断长大，他开始露出了自己心底狰狞的一面。在一次执行任务的时候，地狱男爵与曾参与召唤他的纳粹邪恶巫师不期而遇，地狱般阴暗的本性能否战胜善良的感化？地狱男爵必须在正义与邪恶之间做出自己的选择……

◎幕后制作

   从2003年开始，漫画改编潮流大有一法儿不可收拾之势。在此之前除了老前辈--那个内衣外穿的超人之外，也就只有一个不敢以真面目示人的蝙蝠侠了，这个带着假脸的家伙每隔几年就会跑出来炫耀一下自己的家大业大，只不过那些花哨的装备和武器实在是无法掩饰蝙蝠侠本人的能力缺陷，观众看的也只是个热闹而已，漫画仍然是漫画，电影也依然是电影。

不过，自从变异人团体打着为自己挣得权利的旗号来到大银幕上之后，书中跑出来的漫画人物越来越多。先是蜘蛛侠从漫画的蛛网上悬丝而下，在城市之间跳来爬去；然后又出现了晚上不好好睡觉，像个梦游患者一般在大楼上“逡巡”的盲人律师超胆侠；绿巨人更是不甘寂寞，穿着紫色的短裤怒气冲冲的和坦克与飞机叫劲。有句俗语我只记得前半句：红配绿……然后是什么忘记了，总之就是一种特60年代的感觉吧。好莱坞偏偏不信这个邪，前面有个绿色的大块头，那我就必须弄个红色的大块头出来。于是，头上长角的地狱小子成了他们还原的对象。

   要说起《地狱小子》，名气可是比曾经仗着阿本和小科成为票房冠军的《超胆侠》大多了。作为迈克·米格诺乐的成名作，漫画原著有着独特的高反差的画法，加上与众不同的套色，极富美感的构图及作者对故事气氛的掌握，被称为近代漫画史上的杰作。米格诺乐赋予地狱小子独一无二的神秘性和黑暗特质，也是至今为止第一个被搬上银幕的具有反英雄形象的漫画人物(也许有人会提起再生侠西蒙，认为他也是一个反英雄形象。不过再生前的西蒙是人，其人性化元素注定了他的英雄形象)。

   一般我们都会认为，来自地狱的都是一些十恶不赦的恶棍，不过地狱小子作为撒旦之子彻底颠覆了这一观点。他的力量一直用来拯救世人，尽管他是来自地狱的魔鬼。想像的力量是无穷的，就像迈克·米格诺乐曾经说过的那样：“前几天我还在笔记本画着乱七八糟的东西，今天它就将被拍成电影。世间的事情真是不可思议。”

◎有关影片

   导演吉勒摩·迪特洛从小就是个漫画迷，不过读《地狱小子》的漫画却是最近的事儿。他被故事情节所吸引，于是冒出了拍摄这部影片的念头。作为两个孩子的父亲，迪特洛将收养低于小子的布鲁姆教授刻画的特别出色，教授从来不把地狱小子当成来自另一个世界的怪物，而是将它当成自己的孩子一般。地狱小子虽然来自不存在善良概念的黑暗地狱，但被善良人类收养的他却同样拥有了善良的人性，如果不看他狰狞的外表，他就是一个平常的人，这是一个绝佳的主题。

谈到此类科幻元素颇为丰富的影片，自然不可能忘记演员们的化妆师。里克·贝克这个熟悉的名字再次出现在演职员表中。绿巨人中的化妆手法在很多人看来简直卑鄙到了极点。那假的不能再假的绿色肌肉简直同华仔的大块头有异曲同工之妙。这次的地狱小子又是一个这样的角色，不过好在他不向那头绿色的怪物和大块头一样习惯赤身裸体的见人，怎么说人家也是堕落天使--大魔王撒旦的儿子吗，血统还是很高贵的。所以，除了头部那两坨疑为魔鬼之角的东西之外，其余部分还是可以接受的。那种毁灭的力量是否能够在明年春天给予我们视觉上的黑暗震撼，就看影片是否真的有地狱一般的黑暗震慑了。

说明：感谢梦幻之龙版主提供的小林制作的音轨，字幕格式ASS。音轨中很多英文对白已做翻译，有个别场景跟对白不相配的地方按照原场景对白做的字幕，例如00:16:40-00:17:30这段应该是由于血腥删减了，但英文对白跟接下来的医院场景重复，所以只能看口型按照原场景对白做字幕。有不足之处请大家指出，谢谢。转载请注明出处。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

msba · 发表于 2016-6-13 10:16:36

楼主辛苦制作，谢谢分享！

lyx57 · 发表于 2016-6-13 11:58:00

国配字幕，谢谢

EASYICE · 发表于 2016-6-13 17:53:36

国配字幕收下！谢谢分享！

ZHWHOME · 发表于 2016-6-13 18:42:55

谢楼主分享

lishiren1978 · 发表于 2016-6-13 19:52:08

楼主辛苦了，十分感谢。

Zeue · 发表于 2016-6-13 23:19:05

期待已久，感谢分享。

8815974 · 发表于 2016-6-15 20:17:28

太给力了！期待第二部！

蓝风衣 · 发表于 2016-6-15 21:23:55

不知道这个跟我的音轨是否匹配.

hjlhjl5 · 发表于 2016-6-16 07:17:12

谢谢分享辛苦了!

xing_5710 · 发表于 2016-6-16 12:17:34

感谢楼主的分享！

沉舟 · 发表于 2016-6-18 17:25:58

楼主很仔细啊，好字幕

59992226 · 发表于 2016-6-19 10:11:54

好东西谢谢分享

linna123 · 发表于 2016-6-20 13:55:29

感谢楼主制作分享

421880607 · 发表于 2016-6-21 09:40:34

换国语字幕了，感谢楼主制作

jd870326 · 发表于 2016-6-22 17:20:46

地狱小子很不错的电影，谢谢国培字幕，期待第三部。

zzxhb · 发表于 2016-7-2 08:27:45

看看吧，谢谢。。。。。。

likeyuo · 发表于 2016-7-2 09:38:50

楼主制作字幕辛苦了，谢谢分享。

lbwgljq · 发表于 2016-7-3 12:46:14

好片配上好字幕，看起来才是爽

duia · 发表于 2016-7-6 09:28:50

谢谢分享，一直在找国配字幕

lishya588 · 发表于 2016-7-8 18:39:02

好的，谢谢了，感谢中

dkny79 · 发表于 2016-8-2 20:23:29

这个不错哦谢谢

richzz · 发表于 2016-8-8 12:57:00

辛苦啦！喝茶

jkun025 · 发表于 2016-8-23 20:43:06

谢谢分享，效果不错

zlji · 发表于 2016-8-24 09:09:46

有国配字幕，谢谢楼主分享辛苦制作！

ab123cd · 发表于 2016-9-6 09:46:06

多谢楼主发帖，辛苦了！

hua9617 · 发表于 2016-9-6 20:20:08

这个要支持啊。非常的不错。

沉舟 · 发表于 2016-9-14 16:29:40

这个也有了，不错。

LAJISE · 发表于 2016-9-24 17:10:37

不错的片子，谢谢楼主分享！！

我是传奇 · 发表于 2016-10-26 21:08:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

djtest · 发表于 2016-11-13 23:09:11

有国配专用的字幕当然要一起收藏才好

伪装者 · 发表于 2016-11-19 14:35:35

谢谢分享，收下来！

wando999 · 发表于 2016-12-17 18:44:40

支持国配字幕

aqz2 · 发表于 2017-1-26 08:59:26

辛苦制作，谢谢分享！

经典一百 · 发表于 2017-1-29 21:28:31

感谢楼主辛勤制作，果断收藏

liang007123 · 发表于 2017-2-22 16:01:09

刚得到噩耗，地狱男爵不会有第三部了，时光网上有新闻

md2046857 · 发表于 2017-3-19 16:11:38

谢谢分享~！~~~

桃叶开 · 发表于 2017-4-10 20:34:23

楼主辛苦制作，谢谢分享

singledd · 发表于 2017-4-19 20:30:45

楼主制作字幕辛苦了，谢谢分享

dearkang · 发表于 2017-6-15 09:59:08

希望这个有效

realhamao · 发表于 2017-8-20 04:02:26

喜欢这个系列，但是索尼大大的字幕需要钻石，只能一个个找了

guide · 发表于 2017-8-22 21:25:10

感谢楼主，辛苦了，正巧没有这部特效

jiangkefeng · 发表于 2018-2-1 21:14:32

感谢分享精品字幕！

heihac2600 · 发表于 2018-2-4 21:15:02

多谢楼主 lzyfriend 辛苦制作调试分享

东北虎 · 发表于 2018-4-7 00:40:30

楼主辛苦制作，谢谢分享！

fsldh · 发表于 2018-4-29 20:18:24

谢谢！好字幕。地狱男爵。

3dwolf · 发表于 2018-5-17 00:09:19

这个字幕挺好的！

鹤舞清枫 · 发表于 2018-6-30 06:14:40

谢谢楼主，最近正在洗版收藏的系列电影，正好换上国配字幕

luhui2020 · 发表于 2018-7-26 16:42:17

感谢楼主分享

一凡GH · 发表于 2018-9-17 00:58:47

国配字幕才是好字幕
楼主辛苦了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[原创字幕] 【六区国配】地狱男爵.Hellboy.2004.Director's.Cut.BluRay【ASS精调版】

本帖子中包含更多资源

评分

财富勋章

CMCT五周年

双蛋勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

金话筒

音轨勋章

精华勋章

特殊贡献勋章