【活动结束】周年庆——CMCT国配区“5颗钻石+2500大洋”送出！

lxd367108 · 发表于 2016-9-15 00:37:57

国配字幕区的开办方便了国配爱好者找到心仪的作品，国配字幕不仅仅是满足对上国语的配音，国配的翻译本身也是非常优秀的，看原声也是很好的选择！

qiren · 发表于 2016-9-15 06:39:54

十分感谢制作国配字幕的兄弟姐妹们你们辛苦了希望你们以后越做越好提前祝你们节日愉快身体健康

the · 发表于 2016-9-15 07:09:28

如果也有粤语字幕区就好了

heartwood · 发表于 2016-9-15 07:36:53

自从开了国配字幕区，心情也好了，吃饭也香了，睡觉也好了，关键是处女天平座的人心里踏实了，从这里收获的不只是渴求的字幕，更是大家的热情。这也激发了我的积极参与，以后在国配字幕的道路上添砖加瓦。

wusan918 · 发表于 2016-9-15 09:00:46

希望今后越办越好！

桃叶开 · 发表于 2016-9-15 09:08:21

本来现在越来越喜欢国配，对国配字幕也越来越喜欢，以前只会下别人辛苦做好的字幕而且还嫌费用太贵。自己做了两次字幕才知道很辛苦，希望以后大家都积极参与听录国配字幕，也祝愿春天越来越好。

wenbort · 发表于 2016-9-15 09:23:22

不知道这算来晚了没。。。。。。

还是喜欢春天的字幕，制作精美，翻译精准
特别是白色汉字，黄色英文的字幕
自从第一次看见就十分喜欢

a810195474 · 发表于 2016-9-15 10:28:34

来试试自己运气如何

107hrb · 发表于 2016-9-15 10:32:20

不知不觉都一年了，设立国配字幕区是明智之举，总的来说，在字幕方面CMCT已经走到了首位，祝越来越好。

soonco · 发表于 2016-9-15 11:06:46

感谢CMCT，不仅让看国配电影有了更多，而且还让我学习到了各种音频编码音轨知识，以后说不定会换一个有关的工作，非常感谢~

擎天兔 · 发表于 2016-9-15 11:51:37

活动人气还可以哈，再来占个楼！

擎天兔 · 发表于 2016-9-15 11:54:14

好的奖励机制是吸引会员积极参与的好办法，祝国配字幕区兴兴向荣！

shawn7 · 发表于 2016-9-15 13:26:29

感谢优伶对cmct国配字幕做出的辛苦贡献！

psbpsb · 发表于 2016-9-15 13:38:33

版主真是好心人{:4_258:}

psbpsb · 发表于 2016-9-15 13:59:30

解压密码是什么{:5_344:}

EASYICE · 发表于 2016-9-15 15:34:29

感谢各位大神，各位伙伴的分享，你们的辛勤劳动，让我获得了很多好资源。深深的感谢，你们辛苦了！

fishcp163 · 发表于 2016-9-15 16:39:19

支持一下，看看能不能领个钻石。

戴鲲 · 发表于 2016-9-15 19:28:34

非常感谢国配区版主和各位坛友的付出和辛苦，在这里我找到了许多公映国配字幕，而且大都是特效字幕，让我的电影收藏更加完美快乐，中秋之际，祝版主和各位坛友中秋快乐，阖家幸福！

sxsj · 发表于 2016-9-15 20:55:39

我觉得字幕工作很辛苦，应该对他们进行点赞，表示衷心感谢。。

zhl2000 · 发表于 2016-9-15 23:38:49

国配加普通中文字幕，发音和字幕无法匹配很别扭。这个版面推出的国配字幕彻底解决了吾辈的困惑。感谢！

最后的审判 · 发表于 2016-9-16 08:31:54

感谢CMCT字幕区，从初入论坛一直在学习，在论坛了解后才知道一部电影组成，CMCT 字幕是我很喜欢的区，从区里学习到了庲电影的字幕也是需要代码和编写规则，现在也会小改字幕，感谢字幕区，感谢CMCT！望字幕区越办越好！

alsjws · 发表于 2016-9-16 09:10:42

国配字幕最适合国人的语言习惯，我认为是最值得收藏的字幕类型，当然国配特效那就更是锦上添花了

19791120 · 发表于 2016-9-16 09:13:22

希望国配字幕越办越好，准确的字幕让观影效果更加直观。

文采飞扬 · 发表于 2016-9-16 13:35:50

本帖最后由文采飞扬于 2016-9-16 13:37 编辑

难道还有机会啊，谢谢。说起国配，我的挚爱，小时候，亲戚是放映员，这个优势让我免费看了很多电影，当时的译制片令人印象深刻，后来电影看少了，但一直有配音电影的情结，一直找译制配音片看，但近几年大都放原版，偶然一个机会，发现了这个论坛，有国语配音，有国配字幕，真是天大喜讯，这几年一直在享受大侠们的成果，非常荣幸，更是非常感谢。真心希望论坛越来越好，为我等国配迷提供欣赏世界和民族完美结合艺术作品的优秀平台。

文采飞扬 · 发表于 2016-9-16 13:35:59

本帖最后由文采飞扬于 2016-9-16 13:38 编辑

难道还有机会啊，谢谢。说起国配，我的挚爱，小时候，亲戚是放映员，这个优势让我免费看了很多电影，当时的译制片令人印象深刻，后来电影看少了，但一直有配音电影的情结，一直找译制配音片看，但近几年大都放原版，偶然一个机会，发现了这个论坛，有国语配音，有国配字幕，真是天大喜讯，这几年一直在享受大侠们的成果，非常荣幸，更是非常感谢。真心希望论坛越来越好，为我等国配迷提供欣赏世界和民族完美结合艺术作品的优秀平台。

发重了，请版主把这篇删掉，谢谢。

ybcpq · 发表于 2016-9-16 19:05:37

国配字幕区真的是太好了，国配音轨一定要听国配字幕。

iamhe · 发表于 2016-9-16 22:25:57

第一次制作字幕就是在cmct上发布的，祝论坛越办越好~

无影雪莲 · 发表于 2016-9-16 23:58:47

支持楼主，非常感谢为论坛默默的奉献，在这个月圆之夜，希望论坛越来越好。

koujianhui · 发表于 2016-9-17 00:17:49

祝国配字幕越办越好，谢谢

超哥 · 发表于 2016-9-17 00:39:31

作为国配迷来说，国配字幕同样重要，
但这背后的辛酸与汗水相信大家都深有体会，
我们几个小小所谓“大洋”就轻易可取一条好的字幕，
但是作者可能要花上数日废寝忘食、不眠不休的赶工才能完成一条完美的国配字幕，
尤其是听录，纯手打，没有捷径可取的，
所以我在这里向所有无私付出的版友们致敬，你们真的辛苦了{:4_242:}

wjcyl96 · 发表于 2016-9-17 10:25:35

感谢辛苦工作的大神！

sgsrq · 发表于 2016-9-17 11:02:37

国配字幕一直是我追崇的。自从开辟国配字幕版块以来，出了很多精校的字幕，质量非常好，是我等国配字幕控的一大福音，祝此版块越办越好

兄弟情深 · 发表于 2016-9-17 14:57:46

祝国配字幕越办越好，越来越旺

dyy1232 · 发表于 2016-9-17 19:32:06

本人未学过英语，看原版电影一遍下来，对故事情节只能了解个大概。有了国语音轨就不同了，即能看懂又能听懂，语法又符合中国人的习惯。
所以，本人强烈支持本坛的国配栏目！我也曾学着做个几个特效字幕，深知做音轨、做特效的难度。在这里，我向所有为此辛勤劳动的工作人员和坛友
们，说一声∶谢谢！

eagle1 · 发表于 2016-9-17 22:20:58

对于喜欢看国配的人是非常大的帮助，祝愿今后越办越好！

擎天兔 · 发表于 2016-9-18 02:39:58

活动还没结束，继续来支持顶帖！祝国配区人丁兴旺！

wusan918 · 发表于 2016-9-18 08:44:57

感谢所有版主辛苦

yhzb · 发表于 2016-9-18 10:14:15

抢大洋了……

nywyw · 发表于 2016-9-18 10:35:39

感谢优伶版主提供这么好的一个平台给我们这些国配爱好者谢谢

pkuhappy · 发表于 2016-9-18 13:23:32

国配区字幕区真是国配党的福音，感谢那些听译的发贴者，有了国配字幕加上音轨才是真正的完美。

love1005yy · 发表于 2016-9-18 13:28:35

祝贺，自从有了CMCT的特效字幕及国配字幕，才感觉是那么的完美，感谢！

沉舟 · 发表于 2016-9-18 16:48:03

太好了，有福利啊。谢谢

zaogan · 发表于 2016-9-18 20:00:04

在C站玩了好几年，喜欢配音，喜欢高质量的国配音轨，现在家里的音轨基本都是从这里得到的，虽然只做过一次国配字幕，知道听打很不容易，感谢各位爱好者们的付出，感谢各位老师的技术分享，感谢尽职尽责的版主站长们，能不能抽奖没关系，我只是希望表达感谢！{:4_248:}

gtx1221 · 发表于 2016-9-18 20:34:24

支持版主的工作，辛苦了

小芸众生 · 发表于 2016-9-18 20:41:39

我是来的忒晚了，国配区是我的最爱。国配字幕无疑是锦上添花不可或缺的部分。看国语译制片没匹配字幕真的很难受。祝国配字幕区越办越好。造福广大坛友。

jaywang · 发表于 2016-9-18 22:37:57

希望今后越办越好！{:4_242:}

909648907 · 发表于 2016-9-18 23:00:38

支持CMCT

tanya4939 · 发表于 2016-9-19 00:50:15

字幕和音轨一直是CMCT的特色，希望论坛继续保留自己的特色，越来越好！

mogo · 发表于 2016-9-19 11:20:05

cmct两大特色，一是国配音频，二是字幕。国配字幕和特效字幕简直无敌。无奈钻石获取难度太高，希望能推出多种方式的获取渠道，如购买什么的，方面闲余时间不多的人士。

mogo · 发表于 2016-9-19 11:22:40

一晃，已在cmct居住了4年多了。希望cmct越来越强大

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[官方公告] 【活动结束】周年庆——CMCT国配区“5颗钻石+2500大洋”送出！

评分

浏览过的版块

音轨勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

金话筒

帅气GG

兔年吉祥

10周年纪念勋章

财富勋章

掌门人

特殊贡献勋章

版主勋章

CMCT五周年

狮子座勋章

十二生肖之鸡

VIP年费勋章

双蛋勋章

字幕勋章

白羊座勋章

处女座勋章

天蝎座勋章

十二生肖之羊

分享勋章

双鱼座勋章

十二生肖之虎