设为首页收藏本站
切换到宽版

SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
SSDForum»论坛 › 字幕城 › 国配字幕区 › 【台版国配】久保与二弦琴.Kubo.and.the.Two.Strings.20 ...
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 3255|回复: 99

[原创字幕] 【台版国配】久保与二弦琴.Kubo.and.the.Two.Strings.2016.简英ASS（2016/12/24版）

  [复制链接]
manana
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-3 00:04

    • 签到天数: 441 天

    [LV.9]以坛为家II

    141

    主题

    1954

    回帖

    1571

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-12-3 23:10:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 manana 于 2016-12-24 18:18 编辑

    这部片，当时英文没有看懂，等有了台配后，又试着玩了玩字幕，结果惨了，整了三天，累得半死。第一次做字幕，错误在所难免，望大家不吝指教。对于听错的文字，请大家不忘提醒。在此，致谢某师傅的无私指导，感谢！
    做字幕很辛苦，转载请注明出处，谢谢！

    1. ◎译　　名　久保与二弦琴/魔弦传说/酷宝：魔弦传说(台)/捉妖敢死队(港)/久保与二胡
    2. ◎片　　名　Kubo and the Two Strings
    3. ◎年　　代　2016
    4. ◎国　　家　美国
    5. ◎类　　别　动画/冒险
    6. ◎语　　言　英语
    7. ◎上映日期　2016-08-19(美国)
    8. ◎IMDb评分  8.2/10 from 17,223 users
    9. ◎IMDb链接  [url=http://www.imdb.com/title/tt4302938/]http://www.imdb.com/title/tt4302938/[/url]
    10. ◎豆瓣评分　8.0/10 from 2,526 users
    11. ◎豆瓣链接　[url=https://movie.douban.com/subject/26287884/]https://movie.douban.com/subject/26287884/[/url]
    12. ◎片　　长　101分钟
    13. ◎导　　演　特拉维斯·奈特 Travis Knight
    14. ◎主　　演　查理兹·塞隆 Charlize Theron
    15. 　　　　　　阿特·帕金森 Art Parkinson
    16. 　　　　　　拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes
    17. 　　　　　　鲁妮·玛拉 Rooney Mara
    18. 　　　　　　竹井乔治 George Takei
    19. 　　　　　　田川洋行 Cary-Hiroyuki Tagawa
    20. 　　　　　　马修·麦康纳 Matthew McConaughey
    21. 　　　　　　野路美苗 Minae Noji
    22. 　　　　　　布伦达·瓦卡罗 Brenda Vaccaro
    23. 　　　　　　肯·竹本 Ken Takemoto
    24. ◎简　　介
    25. 　　《久保与二弦琴》的故事主角是生活在海岸边的男孩久保。当一位来自过去的怨灵将他卷入复仇之中的时候，久保平静低调的生活瞬间掀起巨浪。在神灵与妖怪的追杀之下，久保反败为胜的唯一希望就是寻回父亲生前披戴过的那副拥有法力的盔甲。鼓起勇气的久保就此踏上了奥德赛式的征程，而路上等待他的不仅有埋藏在家族里的秘密，还有为保护这片土地与头顶的星空展开的英勇抗争。
    复制代码


    【匹配时间】：时长：1:41:36                           
    【匹配帧率】：23.976fps
    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    优伶 + 200 给力作品

    查看全部评分

    回复

    举报

    vv3560
  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-11-17 11:15

    • 签到天数: 282 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    2092

    回帖

    532

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-12-3 23:50:33 | 显示全部楼层
    本帖最后由 vv3560 于 2016-12-3 23:51 编辑

    感谢cmct辛苦上传制作，台版字幕翻译相当好！
    来了来了来了来了哦
    回复 支持 反对

    举报

    huoxingren
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 00:21

    • 签到天数: 2006 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    3329

    回帖

    2200

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-12-3 23:57:59 | 显示全部楼层
    做字幕真的很辛苦的，我就半途而废了。
    璋佽兘甯?府鎴戯紵
    回复 支持 反对

    举报

    msba
  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前

    • 签到天数: 1572 天

    [LV.Master]伴坛终老

    50

    主题

    3212

    回帖

    3229

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    财富勋章
    发表于 2016-12-4 00:35:40 | 显示全部楼层
    不错，楼主再接再厉！！！
    回复 支持 反对

    举报

    manana
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-3 00:04

    • 签到天数: 441 天

    [LV.9]以坛为家II

    141

    主题

    1954

    回帖

    1571

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
     楼主| 发表于 2016-12-4 00:56:20 来自手机 | 显示全部楼层
    不励了，做字幕不是好受的，太累了！
    回复 支持 反对

    举报

    wangzhuol
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前

    • 签到天数: 3113 天

    [LV.Master]伴坛终老

    55

    主题

    7690

    回帖

    3845

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-12-4 03:52:36 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了
    回复 支持 反对

    举报

    psbpsb
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-10-22 15:55

    • 签到天数: 1033 天

    [LV.10]以坛为家III

    18

    主题

    2359

    回帖

    2854

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    10周年纪念勋章

    QQ
    发表于 2016-12-4 09:50:42 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了
    回复 支持 反对

    举报

    fishcp163
  • TA的每日心情
    怒
    2017-3-26 22:00

    • 签到天数: 96 天

    [LV.6]常住居民II

    54

    主题

    842

    回帖

    875

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-12-4 11:00:54 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了，台配的字幕不太好做啊。
    回复 支持 反对

    举报

    manana
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-3 00:04

    • 签到天数: 441 天

    [LV.9]以坛为家II

    141

    主题

    1954

    回帖

    1571

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
     楼主| 发表于 2016-12-4 11:19:25 | 显示全部楼层
    fishcp163 发表于 2016-12-4 11:00
    楼主辛苦了，台配的字幕不太好做啊。

    这部片，还好点，没有太多听不懂的、难搞的语言。
    回复 支持 反对

    举报

    aojing85
  • TA的每日心情
    开心
    21 小时前

    • 签到天数: 4014 天

    [LV.Master]伴坛终老

    14

    主题

    5368

    回帖

    5414

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10
    发表于 2016-12-4 11:53:48 | 显示全部楼层
    新人字幕，支持下，辛苦了。
    你走，我不送你；你来，无论多大风多大雨，我都去接你。
    回复 支持 反对

    举报

    manana
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-3 00:04

    • 签到天数: 441 天

    [LV.9]以坛为家II

    141

    主题

    1954

    回帖

    1571

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
     楼主| 发表于 2016-12-4 12:11:10 | 显示全部楼层
    aojing85 发表于 2016-12-4 11:53
    新人字幕，支持下，辛苦了。

    字幕方面，是新人，但在下载高清方面，是资深的老手了
    回复 支持 反对

    举报

    alsjws
  • TA的每日心情
    难过
    2019-4-20 08:01

    • 签到天数: 150 天

    [LV.7]常住居民III

    12

    主题

    518

    回帖

    368

    积分

    ★VIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-12-4 13:50:37 | 显示全部楼层
    正在需要，谢了
    回复 支持 反对

    举报

    lishiren1978
  • TA的每日心情
    开心
    2025-8-28 08:37

    • 签到天数: 1847 天

    [LV.Master]伴坛终老

    47

    主题

    4641

    回帖

    3204

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    双蛋勋章贵宾黄马褂爱心大使金话筒
    发表于 2016-12-4 17:14:50 | 显示全部楼层
    这个字幕好呀，感谢楼主辛苦制作。
    蹇冩儏涓嶉敊銆
    回复 支持 反对

    举报

    xmcommerce
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 00:52

    • 签到天数: 1268 天

    [LV.10]以坛为家III

    29

    主题

    4180

    回帖

    1609

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-12-4 19:49:39 | 显示全部楼层
    这个居然没看懂？没那么复杂吧
    CMCT CMCT
    回复 支持 反对

    举报

    zhangdahai
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-13 20:20

    • 签到天数: 1226 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1841

    回帖

    1013

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-12-4 22:36:17 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享.
    浠婂ぉ绛惧埌浜
    回复 支持 反对

    举报

    jaywang
  • TA的每日心情
    衰
    20 小时前

    • 签到天数: 3112 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3643

    回帖

    3001

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2016-12-5 12:39:21 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了
    最新主题
    回复 支持 反对

    举报

    gtx1221
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-8 07:54

    • 签到天数: 815 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    4361

    回帖

    1132

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-12-5 15:59:08 | 显示全部楼层
    支持下，辛苦了。
    鎴戞潵浜
    回复 支持 反对

    举报

    zh252715064
  • TA的每日心情
    怒
    2019-3-23 11:14

    • 签到天数: 675 天

    [LV.9]以坛为家II

    41

    主题

    1664

    回帖

    1397

    积分

    ★SVIP1★

    路人甲

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    VIP包月勋章
    发表于 2016-12-5 23:10:27 | 显示全部楼层
    多谢分享！
    世界是我们的，也是孩子们的，但最终是那帮孙子们的！
    回复

    举报

    kingmax112
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-21 17:03

    • 签到天数: 918 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1122

    回帖

    1043

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-12-5 23:36:07 | 显示全部楼层
    资源不错，动画也很好。
    我来签到了
    回复 支持 反对

    举报

    pggezi
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-27 15:38

    • 签到天数: 458 天

    [LV.9]以坛为家II

    67

    主题

    912

    回帖

    887

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-12-6 07:06:09 来自手机 | 显示全部楼层
    感谢楼主辛苦做字幕
    回复 支持 反对

    举报

    lil610
  • TA的每日心情
    开心
    前天 07:45

    • 签到天数: 1722 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5328

    回帖

    2285

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年
    发表于 2016-12-6 07:18:48 | 显示全部楼层
    相当好
    澶у?鏅氫笂濂
    回复

    举报

    ybhybh
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 14:18

    • 签到天数: 306 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    1341

    回帖

    610

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-12-6 08:12:37 | 显示全部楼层
    做字幕很累的，谢谢分享
    再看看
    回复 支持 反对

    举报

    sdagsp
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 08:04

    • 签到天数: 2383 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3291

    回帖

    2256

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-12-6 08:32:22 | 显示全部楼层
    辛苦啦  谢谢
    开开心心
    回复 支持 反对

    举报

    dearkang
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-4-18 08:51

    • 签到天数: 588 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1769

    回帖

    793

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-12-6 14:34:18 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的分享，辛苦了！
    回复 支持 反对

    举报

    linna123
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 00:36

    • 签到天数: 1429 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2094

    回帖

    1857

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-12-6 23:24:10 | 显示全部楼层
    有国配字幕看片才舒服，感谢楼主辛苦制作
    回复 支持 反对

    举报

    zyzyq
  • TA的每日心情
    难过
    2019-4-12 12:44

    • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    1202

    回帖

    971

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-12-7 12:13:07 | 显示全部楼层
    支持你  谢谢你！！！
    心情还是不好！！！
    回复 支持 反对

    举报

    古早人
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前

    • 签到天数: 2178 天

    [LV.Master]伴坛终老

    52

    主题

    4280

    回帖

    3150

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2016-12-7 20:58:16 | 显示全部楼层
    欢迎加入字幕制作大军
    继续关注论坛。
    回复 支持 反对

    举报

    qhdxyVIP会员 年费VIP会员

     成长值: 40400

  • TA的每日心情
    无聊
    5 小时前

    • 签到天数: 3819 天

    [LV.Master]伴坛终老

    104

    主题

    5398

    回帖

    4943

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11
    发表于 2016-12-8 11:26:47 | 显示全部楼层
    感谢楼主的分享，字幕又多一个人来搞了
    无聊啊
    回复 支持 反对

    举报

    yanlf
  • TA的每日心情
    开心
    2025-7-4 08:36

    • 签到天数: 431 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1

    回帖

    491

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-12-9 20:55:17 | 显示全部楼层
    很多不匹配的，下这个试试。
    回复 支持 反对

    举报

    liang75639759
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 08:23

    • 签到天数: 494 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    1728

    回帖

    859

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    QQ
    发表于 2016-12-10 05:10:01 | 显示全部楼层
    匹配24真，有影响吗
    鐪熶笉瀹规槗
    回复 支持 反对

    举报

    chenboxuemei
  • TA的每日心情
    开心
    2024-6-7 10:52

    • 签到天数: 46 天

    [LV.5]常住居民I

    26

    主题

    718

    回帖

    1089

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-12-10 11:36:05 | 显示全部楼层
    Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:57.83,Default,,0,0,0,,就用你的...神奇...折做否？（最后三个字好像是折纸功夫）
    广告招租
    回复 支持 反对

    举报

    manana
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-3 00:04

    • 签到天数: 441 天

    [LV.9]以坛为家II

    141

    主题

    1954

    回帖

    1571

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
     楼主| 发表于 2016-12-10 12:32:15 | 显示全部楼层
    chenboxuemei 发表于 2016-12-10 11:36
    Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:57.83,Default,,0,0,0,,就用你的...神奇...折做否？（最后三个字好像是折纸功 ...

    这句我也没听太清楚，还有那个前面的第二个护甲那段小女孩的那几句，我也没听太清楚，顺便帮看看。恩，谢谢，我记下了。
    回复 支持 反对

    举报

    淡紫冰蓝
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-24 11:24

    • 签到天数: 407 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    860

    回帖

    556

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-12-11 11:52:15 | 显示全部楼层
    谢谢分享，感谢辛苦制作
    鍔犳补+++++++++++++++++++++++
    回复 支持 反对

    举报

    娑罗树
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-2-8 19:10

    • 签到天数: 1008 天

    [LV.10]以坛为家III

    13

    主题

    2539

    回帖

    1755

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年
    发表于 2016-12-11 11:54:54 | 显示全部楼层
    不错，楼主再接再厉
    奋斗奋斗
    回复 支持 反对

    举报

    wangyinzhen110
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 18:39

    • 签到天数: 699 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1979

    回帖

    1039

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-12-11 20:18:45 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了，不错的字幕
    回复 支持 反对

    举报

    EASYICE
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 22:01

    • 签到天数: 2745 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    5131

    回帖

    3724

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    CMCT五周年
    发表于 2016-12-13 00:57:49 | 显示全部楼层
    谢谢分享！楼主辛苦！
    回复 支持 反对

    举报

    hnlwcxj
  • TA的每日心情
    开心
    2025-2-5 10:02

    • 签到天数: 540 天

    [LV.9]以坛为家II

    15

    主题

    1916

    回帖

    835

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-12-13 10:53:26 | 显示全部楼层
    辛苦啦，谢谢
    回复 支持 反对

    举报

    songhong001
  • TA的每日心情
    开心
    2025-10-6 18:00

    • 签到天数: 1390 天

    [LV.10]以坛为家III

    15

    主题

    2635

    回帖

    2097

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    天秤座勋章十二生肖之马
    发表于 2016-12-13 20:23:12 | 显示全部楼层
    本帖最后由 songhong001 于 2016-12-13 20:28 编辑

    校对字幕很痛苦，校对对白多的更痛苦。谢谢分享。

    01:24:15,510   真命怪兽 应为 狰狞怪兽
    回复 支持 反对

    举报

    《狼族》穆
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-21 23:33

    • 签到天数: 176 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    586

    回帖

    293

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-12-14 00:25:17 | 显示全部楼层
    感谢分享，楼主辛苦了
    鍋峰ぉ闄烽槺
    回复 支持 反对

    举报

    nmjugrffh
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 20:39

    • 签到天数: 1318 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1928

    回帖

    1046

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2016-12-14 22:23:18 | 显示全部楼层
    感谢楼主费心翻译
    涓存复鎺樹簳鏂ゆ枻璁¤緝
    回复 支持 反对

    举报

    wolfgang_99
  • TA的每日心情
    开心
    2025-4-5 23:33

    • 签到天数: 143 天

    [LV.7]常住居民III

    20

    主题

    588

    回帖

    416

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-12-16 20:08:22 | 显示全部楼层
    楼主辛苦啦
    鍝堝搱鍝堝搱鍝堝搱鍝堝搱鍝堥樋杈
    回复 支持 反对

    举报

    halince
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-4-8 17:53

    • 签到天数: 251 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    546

    回帖

    277

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-12-16 23:31:37 | 显示全部楼层
    非常感谢你的辛勤劳动！
    回复 支持 反对

    举报

    我有醉
  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-9-27 09:12

    • 签到天数: 200 天

    [LV.7]常住居民III

    8

    主题

    528

    回帖

    307

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    爱心大使
    发表于 2016-12-19 10:22:20 | 显示全部楼层
    楼主制作辛苦，字幕真是个苦逼活，感谢分享！
    鐑??浜虹殑澶╂皵锛
    回复 支持 反对

    举报

    小芸众生
  • TA的每日心情
    无聊
    2017-10-18 21:19

    • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    85

    主题

    4183

    回帖

    1673

    积分

    明星

    卸甲归田

    Rank: 8Rank: 8

    音轨勋章贵宾黄马褂爱心大使金话筒帅气GG兔年吉祥

    QQ
    发表于 2016-12-20 19:58:07 | 显示全部楼层
    感谢楼主听录国配字幕，辛苦了。
    好累啊。签个到。
    回复 支持 反对

    举报

    阿道克船长911
  • TA的每日心情
    开心
    2017-5-16 08:04

    • 签到天数: 86 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    463

    回帖

    140

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-12-21 10:03:14 | 显示全部楼层
    感谢发布
    回复

    举报

    ondon
  • TA的每日心情
    无聊
    2018-2-20 18:46

    • 签到天数: 46 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    1207

    回帖

    314

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2016-12-21 18:11:49 | 显示全部楼层
    谢谢分享
    ~~~~~~~~~~~~~~
    回复

    举报

    20110531
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 00:21

    • 签到天数: 1750 天

    [LV.Master]伴坛终老

    10

    主题

    3176

    回帖

    1954

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2016-12-22 18:16:33 | 显示全部楼层
    不错不错，感谢分享。
    天天好心情
    回复 支持 反对

    举报

    东妖VIP会员

    已抛锚 成长值: 39515

  • TA的每日心情
    开心
    2025-8-20 17:49

    • 签到天数: 2254 天

    [LV.Master]伴坛终老

    376

    主题

    8193

    回帖

    5457

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    天秤座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章财富勋章乐园之星金话筒CMCT小金人
    发表于 2016-12-22 18:52:16 | 显示全部楼层
    感谢楼主上的水友指出错误！希望楼主发布修正版！
    回复 支持 反对

    举报

    真·轻根李Z
  • TA的每日心情
    无聊
    2018-11-22 17:13

    • 签到天数: 122 天

    [LV.7]常住居民III

    5

    主题

    1022

    回帖

    614

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2016-12-23 15:23:24 | 显示全部楼层
    辛苦了  多谢
    回复 支持 反对

    举报

    manana
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-3 00:04

    • 签到天数: 441 天

    [LV.9]以坛为家II

    141

    主题

    1954

    回帖

    1571

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
     楼主| 发表于 2016-12-24 18:19:36 | 显示全部楼层
    东妖 发表于 2016-12-22 18:52
    感谢楼主上的水友指出错误！希望楼主发布修正版！

    已更新。
    回复 支持 反对

    举报

    下一页 »
    12下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2025-10-31 21:06 , Processed in 0.117948 second(s), 19 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表