- UID
- 317116
- 大洋
- 8433
- 金币
- 0
- 钻石
- 0
- 威望
- 4807
- 血汗
- 0
- 阅读权限
- 70
- 注册时间
- 2018-1-6
- 最后登录
- 2024-5-4
- 在线时间
- 439 小时
TA的每日心情 | 开心 2024-1-2 18:28 |
---|
签到天数: 1094 天 [LV.10]以坛为家III
领衔主演
|
本帖最后由 LSLDragon 于 2018-2-25 15:07 编辑
制作说明:源字幕为TLF字幕组原创翻译简体字幕,根据论坛用户8815974分享的央视国配(匹配BD 01:37:04)听录而成,已逐句修改时间轴。使用请注明出处。新人处女作,欢迎各路大神交流指导!
◎译 名 遗愿清单/玩转身前事(港)/一路玩到挂(台)/拿命开玩笑
◎片 名 The Bucket List
◎年 代 2007
◎产 地 美国
◎类 别 冒险/喜剧/剧情
◎语 言 英语
◎上映日期 2007-12-25(多伦多电影节)/2008-01-11(美国)
◎IMDb评分 7.4/10 from 202,601 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0825232/
◎豆瓣评分 8.5/10 from 129,541 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1867345/
◎片 长 97 分钟
◎导 演 罗伯·莱纳 Rob Reiner
◎主 演 杰克·尼科尔森 Jack Nicholson
摩根·弗里曼 Morgan Freeman
西恩·海耶斯 Sean Hayes
贝弗利·陶德 Beverly Todd
罗伯·莫洛 Rob Morrow
阿方索·弗里曼 Alfonso Freeman
韦尔达·布里奇斯 Verda Bridges
伊安·安东尼·代尔 Ian Anthony Dale
诺尔·古格雷米 Noel Gugliemi
◎简 介
老富翁爱德华•科尔(杰克•尼克尔森 Jack Nicholson 饰)近年来在公立医院的私有化改造事业中获利颇丰,他为节省成本,规定病房“一房两床”的做法颇受非议,但性格强势的科尔不以为意,岂料他不久被检查出罹患癌症,本欲入住单人病房的科尔在舆论压力下只得与另一位病人——老卡特(摩根•弗里曼 Morgan Freeman 饰)同处一室。汽车修理技师老卡特博闻强识,将三个子女培养成才,但代价是牺牲了年轻时要做历史教授的梦想。曾经结婚多次如今却孤身一人的科尔逐渐对卡特产生了兴趣,两位老人在病房中结下了友谊。科尔偶然发现了卡特的“遗愿清单”,他决定运用自己的力量,让那些纸面上的疯狂构想一一实现,去发现人生的真正意义……
已重新逐句调整,欢迎各位食用(已免费)
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
x
评分
-
查看全部评分
|