SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 963|回复: 49

[转载字幕] 【上译国配】海神号.Poseidon.2006.BluRay.上译国配字幕.ass

[复制链接]

已抛锚 成长值: 8900

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-2-21 10:22
  • 签到天数: 2529 天

    [LV.Master]伴坛终老

    228

    主题

    6622

    回帖

    4011

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    金话筒天蝎座勋章十二生肖之兔VIP年费勋章10周年纪念勋章乐园之星CMCT小金人财富勋章

    发表于 2018-3-7 15:51:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 合金弹头09 于 2018-3-7 15:51 编辑

            制作说明:本字幕为猎手任务,素材由优伶版主提供,逐行 逐句修正 改错,并查遗补漏,格式为ASS,匹配音轨时间轴 01:38:15。

                

         ※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
         ◎译  名 海神号/新海神号历险记
    ◎片  名 Poseidon
    ◎年  代 2006
    ◎国  家 美国
    ◎类  别 动作/冒险/剧情/惊悚
    ◎语  言 英语
    ◎IMDB评分 5.6/10 (6,441 votes)
    ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0409182
    ◎片  长 99 Min
    ◎导  演 沃夫冈.彼得森 Wolfgang Petersen
    ◎主  演 乔什.卢卡斯 Josh Lucas .... John Dylan
          库尔特.拉塞尔 Kurt Russell .... Robert Ramsey
          杰辛达.巴莱特 Jacinda Barrett .... Maggie James
          理查德.德莱弗斯 Richard Dreyfuss .... Richard Nelson
          Jimmy Bennett .... Conor James
          艾美.罗萨姆 Emmy Rossum .... Jennifer Ramsey
          迈克.沃格尔 Mike Vogel .... Christian
          Mía Maestro .... Elena Gonzalez
          安德烈.布拉格 Andre Braugher .... Captain Michael Bradford
          凯文.狄龙 Kevin Dillon .... Lucky Larry
          Freddy Rodríguez .... Marco Valentin
          Kirk B.R. Woller .... Chief Officer Reynolds
          Kelly McNair .... Emily
          Stacy Ferguson .... Gloria
          Gabriel Jarret .... First Officer Chapman

          ※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※

     新年前夜,超豪华游轮“海神号”再次从北大西洋出航。在这艘20层楼高、13层甲板、800个房间的巨大游轮上,船长正在主持新年舞会,灯红酒绿的庆祝显得格外热闹。然而,正当宾客们聚集在大厅等待新年钟声敲响,让人沉醉的香槟一一倾倒,一道数百英尺的滔天巨浪却席卷而来,巨大的冲击力几乎将游轮打了个底朝天!
      瞬间,船上所有人员全变成自由落体,不是被撞向废墟便是被涌入的海水拖入深海,船梁崩塌、管道损毁、吊灯撞碎、火花四溅,船身顿时陷入一片漆黑和混乱。幸而坚固的舞会大厅还勉强维持形状,近百名幸存者算是侥幸逃过冲击大难,尽力维持镇定的船长发令让他们呆在船舱等待救援。
      船舱不断下陷、海水一直涌入,与其坐以待毙不如主动出击,职业赌徒迪伦?琼斯决意赌一把,自己寻找出路。本想偷偷溜走,一个九岁小男孩康纳却哀求迪伦带上自己和母亲一起逃生,而前消防队员罗伯特?兰姆森为了寻找失散的女儿和女婿也要求和他一起上路。虽然不愿意被人拖累,迪伦还是不情愿地成了临时领导。要么在黑夜的大海和破碎的残骸中逃出生天,要么成为海神的祭品,他们已经没有多少时间!

          ※※※※※※※ 下载信息 ※※※※※※※

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 威望 +2 血汗 +2 钻石 +1 收起 理由
    优伶 + 200 + 2 + 2 + 1 猎手任务奖励!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-2 20:05
  • 签到天数: 128 天

    [LV.7]常住居民III

    460

    主题

    2155

    回帖

    6772

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

    发表于 2018-3-7 16:39:41 | 显示全部楼层
    前排支持,辛苦了

    点评

    理解万岁!!!  发表于 2018-3-7 16:59
    cjz329287209 该用户已被删除
    发表于 2018-3-7 17:27:25 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 09:29
  • 签到天数: 1987 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3976

    回帖

    1988

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    QQ
    发表于 2018-3-7 18:44:51 | 显示全部楼层
    经典的影片
    杩樻槸鍦ㄤ笅闆
  • TA的每日心情
    开心
    2017-6-25 06:45
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    10

    主题

    1174

    回帖

    364

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-3-7 19:21:49 | 显示全部楼层
    前排支持
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 23:11
  • 签到天数: 535 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1123

    回帖

    612

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    CMCT五周年

    发表于 2018-3-7 20:08:25 | 显示全部楼层
    是陆揆配音的那个版本么?好棒!
    鍝庯紒锛侊紒锛侊紒锛侊紒

     成长值: 2205

  • TA的每日心情
    开心
    15 小时前
  • 签到天数: 2196 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4934

    回帖

    2772

    积分

    ★VIP1★

    Rank: 8Rank: 8

    天蝎座勋章十二生肖之羊

    发表于 2018-3-7 21:52:10 | 显示全部楼层
    不错不错,太棒了。
    沧海横流方显英雄本色
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-3-7 22:06:08 | 显示全部楼层
    没看过,看看

    该用户从未签到

    1

    主题

    1664

    回帖

    824

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-3-7 23:47:28 | 显示全部楼层
    公映国配是北京配的啊
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-21 00:30
  • 签到天数: 1324 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2022

    回帖

    1513

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-3-8 00:34:02 | 显示全部楼层
    谢谢分享
    天气太热!
  • TA的每日心情
    开心
    2018-3-27 08:43
  • 签到天数: 267 天

    [LV.8]以坛为家I

    11

    主题

    1675

    回帖

    650

    积分

    ★VIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    CMCT五周年

    发表于 2018-3-8 01:04:43 | 显示全部楼层
    谢谢楼主
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-2-26 21:15
  • 签到天数: 441 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    801

    回帖

    519

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-3-8 05:22:25 | 显示全部楼层
    这个有上译?
  • TA的每日心情
    难过
    2024-2-19 22:18
  • 签到天数: 687 天

    [LV.9]以坛为家II

    9

    主题

    1833

    回帖

    828

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-3-8 09:31:46 | 显示全部楼层
    一直没有好的字幕,感谢制作
    璋㈣阿CMCT鐨勬
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-4-20 16:22
  • 签到天数: 1102 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    2933

    回帖

    1181

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2018-3-8 10:20:49 | 显示全部楼层
    灾难大片,谢谢
    涓嶉敊鍟婄幇鍦ㄥ晩
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:20
  • 签到天数: 1164 天

    [LV.10]以坛为家III

    50

    主题

    3115

    回帖

    2766

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2018-3-8 10:57:44 | 显示全部楼层
    谢谢楼主,等了很久了
  • TA的每日心情
    难过
    2018-12-25 00:11
  • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    10

    主题

    2516

    回帖

    561

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-3-8 23:12:10 | 显示全部楼层
    普通字幕啊
  • TA的每日心情

    2019-4-21 03:47
  • 签到天数: 1461 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    3455

    回帖

    2089

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-3-9 05:54:12 | 显示全部楼层
    我还以为是配音
    知识就是力量!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 19:22
  • 签到天数: 607 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    2008

    回帖

    902

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-3-9 11:38:05 | 显示全部楼层
    片子还不错,很久没看了,收藏字幕,感谢分享
    娌′粈涔堝彲璇
  • TA的每日心情

    2017-11-29 13:47
  • 签到天数: 31 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    294

    回帖

    156

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-3-19 12:38:57 | 显示全部楼层
    点发第三发电萨芬撒
  • TA的每日心情
    开心
    2023-12-20 06:50
  • 签到天数: 1197 天

    [LV.10]以坛为家III

    11

    主题

    2268

    回帖

    1731

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-3-31 07:36:59 | 显示全部楼层
    谢谢!好看的灾难片。
    周末 遛弯 高兴
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 09:09
  • 签到天数: 2043 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    3977

    回帖

    2564

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-3-31 07:55:11 | 显示全部楼层
    海神号还有上译国配???
    鍝堝搱鍝堝搱
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 1799 天

    [LV.Master]伴坛终老

    39

    主题

    5873

    回帖

    3044

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章

    发表于 2018-4-27 20:48:16 | 显示全部楼层
    厉害了大神,很喜欢国配音轨+国配字幕
    国语电影迷
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-5-25 20:45
  • 签到天数: 1652 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    4205

    回帖

    3197

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章

    发表于 2018-7-1 05:57:16 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    鎴戞潵浜嗭紒锛侊紒锛侊紒锛侊紒锛侊紒
  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 2313 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3355

    回帖

    2526

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-1 15:42:27 | 显示全部楼层
    感谢楼主精心制作
  • TA的每日心情
    无聊
    2020-2-8 16:12
  • 签到天数: 140 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    1073

    回帖

    210

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-7-11 10:03:00 | 显示全部楼层
    感谢楼主无私分享
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-3 22:46
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    915

    回帖

    250

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-10-13 21:44:15 | 显示全部楼层
    感谢分享,好字幕
    ok
  • TA的每日心情
    擦汗
    12 小时前
  • 签到天数: 2187 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    2867

    回帖

    2797

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2019-3-25 20:56:55 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享 配音整容很强大
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-18 21:10
  • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    103

    主题

    2422

    回帖

    2692

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2020-2-4 08:51:33 | 显示全部楼层
    没想到这部电影也有国配字幕 感谢分享
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 21:02
  • 签到天数: 280 天

    [LV.8]以坛为家I

    288

    主题

    2460

    回帖

    4676

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章特殊贡献勋章

    发表于 2020-2-24 18:31:04 | 显示全部楼层
    目前能找到的唯一的国配字幕
    感谢
    鍒?窡鎴戞瘮鎳
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-11-5 09:32
  • 签到天数: 545 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    998

    回帖

    680

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2020-4-1 07:18:02 | 显示全部楼层
    情节很紧张的片子,谢谢

     成长值: 31565

  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前
  • 签到天数: 1939 天

    [LV.Master]伴坛终老

    376

    主题

    8151

    回帖

    5090

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    天秤座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章财富勋章乐园之星金话筒CMCT小金人

    发表于 2021-3-7 20:56:55 | 显示全部楼层
    如果配上特效就更完美了!
  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 1527 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    3626

    回帖

    2080

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-4-11 17:30:57 | 显示全部楼层
    国语字幕太好啦
    summer!
  • TA的每日心情

    2021-10-1 02:14
  • 签到天数: 29 天

    [LV.4]偶尔看看III

    12

    主题

    1543

    回帖

    514

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2021-7-29 00:12:25 | 显示全部楼层
    海神号是一部好电影
  • TA的每日心情
    郁闷
    5 小时前
  • 签到天数: 537 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    626

    回帖

    629

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2021-8-17 19:15:55 | 显示全部楼层
    上译国配是怎么回事?
    鏉ョ湅鐪嬪ソ鐢靛奖
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 2786 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3180

    回帖

    3280

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2021-10-24 22:03:30 | 显示全部楼层
    感谢制作分享~~~~~~~
  • TA的每日心情
    开心
    10 小时前
  • 签到天数: 214 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    220

    回帖

    252

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-2-13 14:38:39 | 显示全部楼层
    感谢分享新海神号国配字幕!

     成长值: 25955

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-2-29 00:52
  • 签到天数: 2080 天

    [LV.Master]伴坛终老

    35

    主题

    4473

    回帖

    2732

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2022-4-6 16:03:26 | 显示全部楼层
    看看灾难片
    风景人事在路上,欢喜感动在心里。。。
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-13 08:46
  • 签到天数: 667 天

    [LV.9]以坛为家II

    212

    主题

    2785

    回帖

    1328

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-4-7 19:40:41 | 显示全部楼层
    这电影真的不错终于找到国配字幕了感谢分享
  • TA的每日心情

    2023-8-11 09:03
  • 签到天数: 65 天

    [LV.6]常住居民II

    47

    主题

    2782

    回帖

    1169

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2022-8-22 21:10:36 | 显示全部楼层
    最后父亲救女儿而牺牲的场景挺震撼的
    又看到了好国配

    已抛锚 成长值: 11190

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 20:17
  • 签到天数: 1189 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    4876

    回帖

    6291

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2022-8-31 16:11:57 | 显示全部楼层
    听打辛苦了
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 20:22
  • 签到天数: 1387 天

    [LV.10]以坛为家III

    29

    主题

    2112

    回帖

    1625

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-12-13 17:47:44 | 显示全部楼层
    字幕不错,收藏了
  • TA的每日心情
    开心
    7 小时前
  • 签到天数: 2161 天

    [LV.Master]伴坛终老

    18

    主题

    3780

    回帖

    3273

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2023-4-26 17:11:17 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享的字幕。
    今天我休息
  • TA的每日心情
    难过
    2019-4-21 17:21
  • 签到天数: 171 天

    [LV.7]常住居民III

    32

    主题

    1592

    回帖

    720

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    财富勋章

    发表于 2023-5-3 00:59:53 | 显示全部楼层
    这个不错的
    鍛ㄦ湭浜嗐
  • TA的每日心情
    开心
    15 小时前
  • 签到天数: 265 天

    [LV.8]以坛为家I

    95

    主题

    859

    回帖

    1452

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-7-20 08:24:59 | 显示全部楼层
    感谢制做发布,辛苦了
  • TA的每日心情
    无聊
    8 小时前
  • 签到天数: 778 天

    [LV.10]以坛为家III

    12

    主题

    920

    回帖

    1843

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-8-14 18:47:47 | 显示全部楼层
    经典老片、同时也是经典电影<特洛伊>的导演。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-8 10:12
  • 签到天数: 634 天

    [LV.9]以坛为家II

    37

    主题

    1756

    回帖

    1412

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-10-9 18:37:54 | 显示全部楼层
    感谢发布字幕文件
  • TA的每日心情
    开心
    2023-10-14 01:10
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    16

    主题

    1204

    回帖

    453

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-10-18 00:48:42 | 显示全部楼层
    谢谢分享 非常感谢
    绛惧埌鏉ヤ簡
  • TA的每日心情
    开心
    21 小时前
  • 签到天数: 200 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    912

    回帖

    256

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-12-14 03:19:04 | 显示全部楼层
    经典的影片
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-3-8 00:31
  • 签到天数: 73 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    2143

    回帖

    798

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-1-12 00:47:56 | 显示全部楼层
    难得找了个不错的国语字幕
    论坛开了都不知道
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-3-29 23:18 , Processed in 0.148631 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表