本帖最后由 天堂向左转 于 2020-4-5 13:34 编辑
此字幕只限CMCT会员内部交流使用，禁止转载或发布到其它论坛或网站！
*需要图标请点击上方图片*
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎译 名 A计划续集
◎片 名 Projet A II
◎导 演 成龙 Jackie Chan
◎主 演 成龙 Jackie Chan ....Dragon Mao
张曼玉 Maggie Cheung ....Yesan
关之琳 Rosamund Kwan ....Miss Pak
刘嘉玲 Carina Lau ....Beattie
林德禄 David Lam ....Superintendant Chun
董骠 Bill Tung ....Police Commissioner
简慧珍 Regina Kent ....Regina, Governor!#!#!s Daughter
何家劲 Kenny Ho ....Shi King
火星 Mars ....Mao!#!#!s Sidekick No 1
林国斌 Ben Lam ....Brawns
张午郎 John Cheung ....Bodyguard No 1
黎强权 Benny Lai ....Pirate No 1
黎强根 Rocky Lai ....Pirate No 2
张华 Johnny Cheung ....Pirate No 4
黄新 Sun Wong ....Sgt. Ching (as Wong Sun)
尹发 Fat Wan ....Wan Sam Mun (as Wan Fat)
程守一 Billy Ching ....Yenkit (as Billy Ching)
罗国维 Kwok Wai Lo ....Policeman (as Lo Kwok Wai)
◎年 代 1987
◎国 家 中国香港
◎类 别 动作/喜剧/罪案
◎语 言 国粤双语
◎IMDB评分 7.1/10 (2,620 votes)
◎IMDB链接 http://imdb.com/title/tt0092501/
◎片 长 106 Mins
※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※
◎简 介
这是成龙自导、自演，继《A计划》与《警察故事》之后又一部成功之作。曾获金马奖提名最佳影片和最佳导演奖。
本片虽名为"续集"，实际上故事独立，只延续了男主角马如龙的再色和一群复仇的海盗而已。内容描述清末的香港，治安混乱，有"锁三环"之称的帮派与歹徒狼狈为奸。马如龙被上级指派接掌西环，展开黑白两道的肃清工作。另一方面清廷派遣大内高手到香港捉拿革命党员，而一群四肢发达，头脑简单的海盗则要伺机向马如龙报仇。三路人马互相冲突，彼此牵制，构成了一部娱乐性十足的好戏。
与成龙以前纯粹偏重拳脚动作趣味的作品比较低起来，本片的剧情发展比较复杂和曲折，其中还有"以古喻今"的政治宣言发表，反映成龙已逐渐留意到影片的内涵和深度， 是一个可喜的进步。这部续集虽然没有了上集的洪金宝和元彪合演，但有张曼玉、关之琳、刘嘉玲等美艳女星卖力演出，危险性甚高的武打动作场面，依旧令人感受到目不暇接。成龙本人仍然维持一贯的搏命演出，打斗动作的设计紧凑刺激兼而有之。某些片段亦充份发挥了"处境喜剧"的惹笑效果。
制作说明：根据片长1：46：33蓝光2K修复版制作，字幕选取网络上的简体字幕，重新听录修改，校对时间轴！
| 
发表于 2018-3-7 16:27:25
成长值: 2610
成长值: 31475
成长值: 1245
成长值: 10510
