SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1519|回复: 32

[原创字幕] 【公映国配】精灵旅社1.Hotel.Transylvania.2012.BluRay.公映长译国配精调字幕.SRT

[复制链接]

已抛锚 成长值: 3200

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-11-11 21:41
  • 签到天数: 2536 天

    [LV.Master]伴坛终老

    228

    主题

    6633

    回帖

    4049

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    金话筒天蝎座勋章十二生肖之兔VIP年费勋章10周年纪念勋章乐园之星CMCT小金人财富勋章

    发表于 2019-1-7 10:26:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 合金弹头09 于 2019-1-7 13:33 编辑

          本字幕为猎手任务,素材由优伶版主提供,逐行逐句听录并做了精调,格式为SRT,帧率:23.976fps, 匹配时长为01:31:31的公映长译国配音轨,转载及再加工发布请注明出处!

          

    ※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

    【片  名】Hotel Transylvania
    【译  名】精灵旅社/特兰西瓦尼亚酒店/怪物酒店/尖叫旅社(台)/鬼灵精怪大酒店(港)
    【年  代】2012
    【国  家】美国
    【类  别】动画/喜剧/家庭
    【片  长】91Mins
    【语  言】英语
    【IMDB评分】7.1/10 from 16,480 users
    【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0837562
    【导  演】格恩迪·塔塔科夫斯基 Genndy Tartakovsky
    【主  演】亚当·桑德勒 Adam Sandler  ….Dracula (voice)
          赛琳娜·戈麦斯 Selena Gomez  ….Mavis (voice)
          史蒂夫·布西密 Steve Buscemi  ….Wayne (voice)
          凯文·詹姆斯 Kevin James  ….Frank / Frankenstein (voice)
          大卫·斯佩德 David Spade  ….Griffin – The Invisible Man (voice)
          安迪·萨姆伯格 Andy Samberg  ….Jonathan (voice)

    ※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※

     欢迎来到号称精灵旅社的特兰西瓦尼亚酒店。这家五星级的奢华酒店在怪力乱神界享有极高的名誉。CEO是著名的德库拉,只对怪物和它们的家人免费开放,没有人类的叨扰,这里是怪力乱神们的世外桃源。
      在一个特别的周末,德库拉请来了怪力乱神界最著名的几个大人物:弗兰肯斯坦和他的信念、木乃伊、狼人一家以及隐形人等等,来到特兰西瓦尼亚酒店为自己的女儿马维斯庆祝118岁的生日。一切都很顺利,漂亮的马维斯也是宴会上的焦点。
      可是好景不长,特兰西瓦尼亚酒店很快就被一个不速之客打断了。这个不速之客是一个普通的人类,他根本不相信这里是什么怪物大本营,更糟糕的是,他似乎还得到了马维斯的芳心……

    ※※※※※※※ 下载信息 ※※※※※※※

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +300 威望 +2 血汗 +2 钻石 +1 收起 理由
    优伶 + 300 + 2 + 2 + 1 猎手任务奖励

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 3697 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    5260

    回帖

    5053

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2019-1-7 10:39:34 | 显示全部楼层
    原来第一部的公映国配字幕还真没有,感谢制作,收下了。
    你走,我不送你;你来,无论多大风多大雨,我都去接你。
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 08:42
  • 签到天数: 2194 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6423

    回帖

    3192

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT五周年

    发表于 2019-1-7 10:40:03 | 显示全部楼层
    太搞笑了
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 10:27
  • 签到天数: 933 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2202

    回帖

    1510

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年十二生肖之狗10周年纪念勋章

    发表于 2019-1-7 16:53:35 | 显示全部楼层
    正好给家里的小朋友看看,多谢楼主分享国配字幕。
    在其位,谋其政,尽其责,成其事!
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 06:06
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2015

    回帖

    475

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2019-1-7 19:49:33 | 显示全部楼层
    已经出到三部了,还挺好看的电影。
    濂藉ソ浼戞伅姣忎竴澶╋紒
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-24 21:23
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    844

    回帖

    203

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2019-3-27 14:38:29 | 显示全部楼层
    这个厉害,谢谢发布
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-24 21:23
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    844

    回帖

    203

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2019-3-27 14:39:27 | 显示全部楼层
    这个厉害,谢谢发布

     成长值: 7785

  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-10-31 16:20
  • 签到天数: 1102 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    3405

    回帖

    2091

    积分

    版主

    Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

    金话筒

    发表于 2019-10-14 12:35:07 | 显示全部楼层
    第一部收藏了
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-6-20 12:34
  • 签到天数: 1304 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2012

    回帖

    1788

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2019-10-15 13:28:41 | 显示全部楼层
    经典动画系列 看下
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-3-26 00:10
  • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    19

    主题

    3517

    回帖

    1732

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    VIP年费勋章

    发表于 2019-12-1 19:37:59 | 显示全部楼层
    看些分享国语
    烦躁啊 啊
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-18 21:10
  • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    103

    主题

    2431

    回帖

    2722

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2020-1-16 22:45:33 | 显示全部楼层
    继续收藏动画片儿的国配字幕。谢谢分享。

     成长值: 63140

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-6 15:20
  • 签到天数: 1184 天

    [LV.10]以坛为家III

    959

    主题

    4297

    回帖

    1万

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    贵宾黄马褂爱心大使乐园之星精华勋章黄金磁盘金话筒帅气GG财富勋章PT保种CMCT小金人分享勋章摩羯座勋章VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2020-2-9 17:32:55 | 显示全部楼层
    谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2023-7-26 15:32
  • 签到天数: 1843 天

    [LV.Master]伴坛终老

    46

    主题

    4636

    回帖

    3141

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    双蛋勋章贵宾黄马褂爱心大使金话筒

    发表于 2020-2-20 20:19:24 | 显示全部楼层
    感谢楼主辛苦制作字幕,收藏了。
    蹇冩儏涓嶉敊銆
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 22:47
  • 签到天数: 2265 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2365

    回帖

    3001

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2020-2-28 14:52:07 | 显示全部楼层
    辛苦了,谢谢!
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-13 08:46
  • 签到天数: 667 天

    [LV.9]以坛为家II

    214

    主题

    2841

    回帖

    1406

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2020-4-16 22:02:44 | 显示全部楼层
    电影很精彩感谢分享国配字幕
  • TA的每日心情
    开心
    2020-6-16 01:42
  • 签到天数: 225 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    1900

    回帖

    850

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-5-17 12:52:22 | 显示全部楼层
    不错的卡通片,谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-13 20:55
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    474

    回帖

    783

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2020-8-31 13:58:32 | 显示全部楼层
    感谢制作,很辛苦了,最近开始看一些动画,感谢
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-13 12:14
  • 签到天数: 1716 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    3808

    回帖

    2144

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-11-10 09:37:32 | 显示全部楼层
    总算找到第一部的国配字幕,非常感谢!
    涓嬮洦澶╂病鏈夊?鍑
  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-30 17:40
  • 签到天数: 290 天

    [LV.8]以坛为家I

    21

    主题

    1131

    回帖

    514

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2021-1-12 19:29:25 | 显示全部楼层
    要是能附上国配音轨下载就更好了
    禁运品
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:27
  • 签到天数: 1179 天

    [LV.10]以坛为家III

    72

    主题

    3140

    回帖

    1768

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    巨蟹座勋章十二生肖之狗

    发表于 2021-8-24 17:16:06 | 显示全部楼层
    辛苦制作,感谢分享
    绛惧埌绛惧埌绛惧埌
  • TA的每日心情

    2024-9-9 11:06
  • 签到天数: 4038 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    4239

    回帖

    4126

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2022-1-16 15:19:09 | 显示全部楼层
    感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-8 10:10
  • 签到天数: 43 天

    [LV.5]常住居民I

    49

    主题

    662

    回帖

    640

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-1-20 11:23:09 | 显示全部楼层
    值得下载的带字母
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-6 18:41
  • 签到天数: 634 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1709

    回帖

    986

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2022-3-19 00:47:27 | 显示全部楼层
    谢谢 辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-28 11:41
  • 签到天数: 470 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    545

    回帖

    662

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-8-27 15:24:40 | 显示全部楼层
    好好好
    濂藉ソ鍝
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:44
  • 签到天数: 1622 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    1503

    回帖

    2089

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2022-11-20 17:37:32 | 显示全部楼层
    谢谢分享。
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-12-18 08:24
  • 签到天数: 823 天

    [LV.10]以坛为家III

    428

    主题

    3014

    回帖

    4301

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    乐园之星财富勋章CMCT小金人分享勋章10周年纪念勋章

    发表于 2022-12-3 22:07:22 | 显示全部楼层
    精调的都是精品
    閮侀椃鍟婇儊闂峰晩

    已抛锚 成长值: 5210

  • TA的每日心情

    2024-11-26 21:25
  • 签到天数: 1197 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    5221

    回帖

    6399

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2023-1-21 23:04:45 | 显示全部楼层
    感谢辛苦听写
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:11
  • 签到天数: 535 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    818

    回帖

    616

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-1-2 07:45:02 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享资源。
  • TA的每日心情
    难过
    昨天 08:40
  • 签到天数: 150 天

    [LV.7]常住居民III

    34

    主题

    854

    回帖

    281

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-1-2 20:33:56 | 显示全部楼层
    找了很久了,总算找到了,谢谢
  • TA的每日心情
    难过
    昨天 08:00
  • 签到天数: 2377 天

    [LV.Master]伴坛终老

    20

    主题

    3812

    回帖

    3549

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2024-1-22 14:43:50 | 显示全部楼层
    感谢楼主辛苦制作国配字幕。
    今天我休息
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:20
  • 签到天数: 319 天

    [LV.8]以坛为家I

    56

    主题

    2338

    回帖

    746

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    音轨勋章版主勋章

    QQ
    发表于 2024-5-23 13:10:52 | 显示全部楼层
    感谢制作,收下了。
    大家还好吗
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 19:15
  • 签到天数: 1950 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2457

    回帖

    2304

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2024-7-13 19:22:52 | 显示全部楼层
    这个可以支持一下
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 327 天

    [LV.8]以坛为家I

    10

    主题

    606

    回帖

    353

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-10-22 21:45:51 | 显示全部楼层

    原来第一部的公映国配字幕还真没有
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-12-4 01:58 , Processed in 0.098461 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表