SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1942|回复: 23

[原创字幕] 【央视公映】海上钢琴师.1998.BluRay.简体SRT

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    574

    主题

    2226

    回帖

    9250

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

    发表于 2021-9-5 14:33:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
    匹配音轨
    海上钢琴师 La Leggenda Del Pianista Sull Oceano 1998 央视公映 DD2.0 384kbps
    https://ssdforum.org/thread-239626-1-1.html
    (出处: SSDForum)


    感谢netfan



    ※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

    ◎片  名 La leggenda del pianista sull'oceano
    ◎译  名 海上钢琴师/一九零零的传奇/声光伴我飞(台)/1900海上钢琴师(港)
    ◎年  代 1998
    ◎国  家 意大利
    ◎类  别 剧情/音乐/浪漫
    ◎语  言 英语/意大利语
    ◎字  幕 中英字幕
    ◎IMDB评分  8.1
    ◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0120731/
    ◎片  长 169分钟
    ◎导  演 朱塞佩 托纳多雷 Giuseppe Tornatore
    ◎主  演 蒂姆·罗斯 Tim Roth
          梅兰尼·蒂埃里 Mélanie Thierry
          普路特·泰勒·文斯 Pruitt Taylor Vince
          比尔·努恩 Bill Nunn
    ◎简  介
      1900年,在一艘邮轮上发现了一个弃婴。他从未踏足陆地,却成长为一位音乐传奇人物。
      A baby boy, discovered in 1900 on an ocean liner, grows into a musical prodigy, never setting foot on land.
      (译自IMDb,就这么一句。大可不必迷信IMDb,8.1的评分也就来自3万8千多人而已。)

    ※※※※※※※ 下载信息 ※※※※※※※

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +300 威望 +10 收起 理由
    轻语 + 300 + 10

    查看全部评分

    本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
    调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT 视频软件 Adobe Premiere
    https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll
  • TA的每日心情
    无聊
    2025-4-20 21:01
  • 签到天数: 739 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    1695

    回帖

    1258

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2021-9-6 08:13:15 | 显示全部楼层
    这条应该是央视新配国语吧~
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:53
  • 签到天数: 2985 天

    [LV.Master]伴坛终老

    55

    主题

    7683

    回帖

    3652

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2021-9-6 13:45:05 | 显示全部楼层
    音字同步发布 完美
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 07:35
  • 签到天数: 4236 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6208

    回帖

    4686

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    金话筒CMCT五周年金牛座勋章10周年纪念勋章

    发表于 2021-9-8 07:36:33 | 显示全部楼层
    楼主真好,国配字幕也一起分享了
    签到了
  • TA的每日心情
    无聊
    前天 11:22
  • 签到天数: 1511 天

    [LV.Master]伴坛终老

    25

    主题

    2862

    回帖

    1686

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-9-9 21:48:24 | 显示全部楼层
    字幕音轨都有了,再有4K就完美啦!
    闅旀柇绮樿创閾濆?鏉
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 11:31
  • 签到天数: 2714 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3375

    回帖

    2959

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2021-9-28 22:40:47 | 显示全部楼层
    感谢楼主提供精品国配字幕

    已抛锚 成长值: 910

  • TA的每日心情

    前天 21:52
  • 签到天数: 1259 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    5248

    回帖

    6514

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2021-10-8 09:21:22 | 显示全部楼层
    弹钢琴那段,简直炸裂
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-6-2 00:02
  • 签到天数: 285 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    1172

    回帖

    348

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2021-10-13 18:25:54 | 显示全部楼层

    感谢楼主提供精品国配字幕
  • TA的每日心情
    郁闷
    2022-8-31 19:52
  • 签到天数: 113 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    378

    回帖

    148

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2022-2-1 12:17:22 | 显示全部楼层

    一如既往的好,这个形容恰当
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 17:13
  • 签到天数: 1115 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    780

    回帖

    1314

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2022-2-1 20:51:45 | 显示全部楼层
    是最新出的吗?谢奉献
  • TA的每日心情
    郁闷
    2022-8-23 19:31
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    370

    回帖

    230

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2022-2-5 21:41:04 | 显示全部楼层
    经典片子,看看有什么区别
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 08:14
  • 签到天数: 1144 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    744

    回帖

    1438

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2022-3-26 19:29:48 | 显示全部楼层
    感谢分享。制作辛苦
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-16 10:23
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    6

    主题

    2601

    回帖

    32

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2022-5-17 22:04:47 | 显示全部楼层
    1900这种老电影听国语很舒服
  • TA的每日心情
    无聊
    前天 11:22
  • 签到天数: 1511 天

    [LV.Master]伴坛终老

    25

    主题

    2862

    回帖

    1686

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2022-5-20 13:07:42 | 显示全部楼层
    感谢老大分享精彩国配字幕!
    闅旀柇绮樿创閾濆?鏉
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 23:56
  • 签到天数: 962 天

    [LV.10]以坛为家III

    42

    主题

    920

    回帖

    1225

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-4-12 17:28:02 | 显示全部楼层
    感謝分享,匹配國語最舒服
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-25 13:18
  • 签到天数: 132 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    1238

    回帖

    1196

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-5-15 10:34:15 | 显示全部楼层
    感谢分享国配字幕
    每天过充实
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 06:00
  • 签到天数: 1127 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    712

    回帖

    3143

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2023-5-28 15:28:17 | 显示全部楼层
    太强了 辛苦听写
  • TA的每日心情
    开心
    2025-5-11 20:03
  • 签到天数: 318 天

    [LV.8]以坛为家I

    188

    主题

    947

    回帖

    3531

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2023-7-22 17:39:59 | 显示全部楼层
    感谢制做发布,辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:42
  • 签到天数: 575 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    657

    回帖

    612

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-11-26 11:16:41 | 显示全部楼层
    谢谢分享经典电影字幕
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 18:33
  • 签到天数: 3962 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4747

    回帖

    6060

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2024-1-4 21:38:50 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享国配字幕!
    大家好!

     成长值: 7195

  • TA的每日心情
    擦汗
    前天 11:18
  • 签到天数: 451 天

    [LV.9]以坛为家II

    531

    主题

    113

    回帖

    768

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-3-13 22:15:09 | 显示全部楼层

    感谢楼主提供精品国配字幕
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:05
  • 签到天数: 694 天

    [LV.9]以坛为家II

    16

    主题

    730

    回帖

    751

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-3-19 06:00:15 | 显示全部楼层
    在收下字幕 感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2025-4-19 21:00
  • 签到天数: 150 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    283

    回帖

    276

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-6-4 15:25:45 | 显示全部楼层
    谢谢制作分享国语字幕。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-6-15 17:35
  • 签到天数: 554 天

    [LV.9]以坛为家II

    136

    主题

    284

    回帖

    724

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-11-17 18:51:21 | 显示全部楼层
    感谢辛苦制作
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2025-6-26 00:37 , Processed in 0.133492 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表