【央视上译】冰河世纪3 冰川时代3 Ice Age 3 Dawn of the Dinosaurs BluRay 简中 SRT

realyinxu · 发表于 2021-10-16 22:17:49

感谢netfan
央视字幕OCR

◎译　　名　冰河世纪3: 恐龙的黎明/冰川时代3/冰原历险记3
◎片　　名　Ice Age Dawn of the Dinosaurs
◎年　　代　2009
◎国　　家　美国
◎类　　别　爱情/动画/动作/家庭/冒险/喜剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　
◎IMDB评分 7.3/10 ( 13,043 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1080016　
◎片　　长　94 Mins
◎导　　演　卡洛斯·沙尔丹哈 Carlos Saldanha
　　　　　　麦克·特米尔 Mike Thurmeier ....(co-director)
◎主　　演　雷·罗马诺 Ray Romano ....Manny (voice)
　　　　　　克里斯·韦奇 Chris Wedge ....Scrat (voice)
　　　　　　约翰·雷吉扎莫 John Leguizamo ....Sid (voice)
　　　　　　奎恩·拉提法 Queen Latifah ....Ellie (voice)
　　　　　　丹尼斯·利瑞 Denis Leary ....Diego (voice)
　　　　　　西蒙·佩吉 Simon Pegg ....Buck (voice)
　　　　　　西恩·威廉·斯科特 Seann William Scott ....Crash (voice)
　　　　　　乔希·佩克 Josh Peck ....Eddie (voice)
　　　　　　乔伊·金 Joey King ....Beaver / Molehog (voice)
　　　　　　Atticus Shaffer ....Animal Boy (voice)
　　　　　　Eunice Cho ....Animal Girl (voice)
　　　　　　Karen Disher ....Scratte (voice)
　　　　　　Jason Fricchione ....Adult Molehog (voice)
　　　　　　Harrison Fahn ....Glypto Boy (voice)
　　　　　　Maile Flanagan ....Aardvark Mom (voice)
　　　　　　比尔·哈德尔 Bill Hader ....Gazelle (voice)
　　　　　　Kelly Keaton ....Molehog Mom / Shovelmouth Mom (voice)
　　　　　　Allegra Leguizamo ....Aardvark Girl (voice)
　　　　　　Lucas Leguizamo ....Aardvark Boy / Beaver Kid #2 (voice)
　　　　　　Clea Lewis ....Start Mom (voice)
　　　　　　简·林奇 Jane Lynch ....Diatryma Mom (voice)
　　　　　　Christian Pikes ....Little Johnny (Aardvark Kid) (voice)
　　　　　　Avery Christopher Plum ....Beaver Kid #1 (voice)
　　　　　　Joe Romano ....Ronald (Shovelmouth Boy) (voice)
　　　　　　卡洛斯·沙尔丹哈 Carlos Saldanha ....Dinosaur Babies / ***htless Bird (voice)
　　　　　　Manoela Scarpa Saldanha ....Molehog Girl 1 (voice)
　　　　　　Sofia Scarpa Saldanha ....Molehog Girl 2 (voice)
　　　　　　Cindy Slattery ....Bird (voice)
　　　　　　Matt Adler ....Additional Voices (voice)
　　　　　　克里斯汀·韦格 Kristen Wiig ....Pudgy Beaver Mom (voice)
　　　　　　Steve Alterman ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Anthony Amorim ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Claudia Besso ....Additional Voices (voice)
　　　　　　June Christopher ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Holly Dorff ....Additional Voices (voice)
　　　　　　妮可·爱茵格 Nicole Ehinger ....Additional Voices (voice)
　　　　　　David H. Kramer ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Selenis Leyva ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Matthew P. McCarthy ....Additional Voices (voice)
　　　　　　David McCharen ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Beatrice A. Miller ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Regan Mizrahi ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Tim Nordquist ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Devika Parikh ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Alexandra Pisacane ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Jake Schwencke ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Amanda Scott ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Johnathan Tchaikovsky ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Pamala Tyson ....Additional Voices (voice)

◎简　　介　

　　经历了前两集的历险之后，长毛象曼尼、树懒希德、剑齿虎迭戈又遇到了新麻烦，不知道从哪里蹦出来的霸王龙掳走了希德！为了寻找同伴，一行动物走入了冰河世纪的“世外桃源”——那里温暖如侏罗纪，躲过了大灭绝的恐龙就生活在此。虽然恐龙世界十分危险，但几位竟然玩得不亦乐乎。
深受观众喜爱的所有宝贝角色都回来了！稳重冷静、全身毛茸茸的长毛象曼尼，聒噪热心的树懒希德，练习吃素“学猴”的剑齿虎迭戈，还有“生命诚可贵——爱情价更高——若为橡实故——两者皆可抛！”的鼠奎特终于要走桃花运啰！这批难兄难弟好不容易渡过冰原时期的冻冻危机，也化解了冰河融化时的危机，此刻的曼尼跟艾莉一心只期待小长毛象的诞生！迭戈却开始怀疑自己到底有没有资格成为一只剑齿虎，因为他莫名得变温柔了！希德则依然贪生怕死，但凭着“天上小鸟都会飞下来让他烤”的本事，此时正开创人生的第二春，抢当起恐龙宝宝的娘来了！不过希德又要惹出一串如鞭炮般响遍冰原世界地面与地底的麻烦来！这次，他们将在一个神秘的新世界里，遇见身手不凡的斗龙冒险家巴克，直捣恐龙基地，并继续发扬光大“斗嘴鼓”的搞笑功力，争奇斗艳的抢功抢画面！
猛犸象曼尼（雷·罗马诺配音）、剑齿虎迪亚戈（丹尼斯·利瑞配音）和人见人烦却又不得不承认他是个活宝的树獭希德（约翰·雷吉扎莫配音），这对患难与共的三人组经历了两次冰川融化、倒塌的危机之后，终于可以暂时休整下来了。安顿好的三人各有各忙，曼尼忙着和艾丽（奎恩·拉提法配音）步入婚姻的神圣殿堂，剑齿虎则成为了整个集群的护卫，而希德还是一如既往的游手好闲，这次它又不知道从哪儿抱回来几只大蛋，本来希德以为自己拣了个大便宜，可惜他却万万想不到自己惹了多大的麻烦——那蛋的妈妈可是霸王龙！对于这个远古时代的地球霸主，一只小小的树獭怎会是他的对手？闻讯赶来找回自己孩子的恐龙准备好好教训不知天高地厚的希德，因此将希德一并叼走了。
　　希德下落不明，他的几个好友也坐不住了，因此踏上了寻找希德的征途。面对临盆待产的艾丽，曼尼要尽快找回希德，然后回家照顾自己的小宝宝。而一直怀疑自己还不能能当一只剑齿虎的迪亚戈，也决心用这次旅程来证明自己仍然是一名威风凛凛的骑士。一路上，曼尼和迪亚戈又再次遇上了不少的麻烦事，好在他们总能化险为夷，而当他们找到希德的时候，却发现希德正跟恐龙打得火热，甚至还当起小恐龙的奶妈来了。而且希德还带领他们到了神奇的地下世界，这里与外面的风雪连天形成了天壤之别的反差。面对这片冰川时代的世外桃源，三人组再次经历了各种奇遇，而那只一辈子都以橡果为奋斗目标的奎特，也终于可以如愿以偿了……

蓝光字幕下载

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

_释然 · 发表于 2021-10-17 00:51:48

沙发，非常喜欢的系列！国配字幕太好了

111231313 · 发表于 2021-10-17 02:01:48

，感谢楼主的分享

wangzhuol · 发表于 2021-10-17 12:22:22

挺期待这系列能出新

asdfcmct · 发表于 2021-10-17 14:13:27

看看冰河世纪3

safeandsound · 发表于 2021-10-17 19:40:55

经久不衰的经典系列！！

桃花仙人 · 发表于 2021-10-18 01:03:18

支持支持

shenglong95 · 发表于 2021-10-18 01:06:02

太棒了

lqken · 发表于 2021-10-18 21:47:50

不错谢谢分享

kobebe58 · 发表于 2021-10-19 01:25:37

感谢分享国配字幕

kpddwhb · 发表于 2021-10-20 08:22:19

楼主辛苦啊！

hao120sf · 发表于 2021-10-21 08:42:55

谢谢楼主分享

tnt-tood · 发表于 2021-11-20 09:03:56

突然发现，这个系列我还没下

fengsha · 发表于 2022-2-2 00:33:18

期待已久了，非常感谢。

h0204427 · 发表于 2022-3-9 13:37:35

感谢系列OCR字幕

sokywang · 发表于 2022-4-5 19:47:49

谢谢分享，希望还能下载。

lgadlj · 发表于 2022-4-21 11:36:51

怀念至少很好看

pixel · 发表于 2022-5-17 01:06:57

一颗松果坚持到了第三部了

wjr0221 · 发表于 2022-6-11 18:38:42

那会我才20岁，感谢分享

良乡夜色 · 发表于 2023-3-14 12:21:08

谢谢楼主分享的字幕。

fwldsr8T · 发表于 2024-1-2 16:17:32

谢谢分享~感谢大佬了~

VIP006002 · 发表于 2024-1-21 13:51:22

感谢分享

老鸟不飞 · 发表于 2024-2-20 23:33:21

国配字幕太好了

ym1975 · 发表于 2024-5-2 16:22:20

谢谢分享

林锰 · 发表于 2024-7-19 15:56:00

字幕制作不易感谢分享

lc2581 · 发表于 2024-7-28 21:01:10

感谢大佬分享，制作辛苦了！

hangxj · 发表于 2024-12-3 15:17:31

感谢楼主无私分享

llhxb · 发表于 2025-2-21 21:37:29

非常感谢

maoniu · 发表于 2025-8-23 16:17:20

这个和公映国语匹配吗？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[原创字幕] 【央视上译】冰河世纪3 冰川时代3 Ice Age 3 Dawn of the Dinosaurs BluRay 简中 SRT

本帖子中包含更多资源

评分

兔年吉祥

10周年纪念勋章

金话筒

摩羯座勋章

VIP年费勋章

CMCT一周年

爱心大使

贵宾黄马褂

CMCT五周年