SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1029|回复: 11

[原创字幕] 【央视上译】冰雪奇缘2 Frozen II 2019 BluRay 央视普通话字幕 简中 SRT

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    517

    主题

    2195

    回帖

    8109

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

    发表于 2022-10-4 13:02:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
    感谢 netfan



    ※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

    ◎片  名 Frozen II
    ◎译  名 冰雪奇缘2/魔雪奇缘2(港)/Frozen 2
    ◎年  代 2019
    ◎产  地 美国
    ◎类  别 喜剧/动画/歌舞/冒险
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2019-11-22(美国/中国大陆)
    ◎IMDb评分  7.0/10 from 104,317 users
    ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt4520988/
    ◎豆瓣评分 7.2/10 from 260,096 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/25887288/
    ◎片  长 103分钟
    ◎导  演 克里斯·巴克 Chris Buck / 珍妮弗·李 Jennifer Lee
    ◎编  剧 珍妮弗·李 Jennifer Lee / 克里斯·巴克 Chris Buck / 马克·史密斯 Marc Smith / 克里斯汀·安德森·洛佩兹 Kristen Anderson-Lopez / 罗伯特·洛佩兹 Robert Lopez
    ◎主  演 克里斯汀·贝尔 Kristen Bell
           伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel
           乔什·加德 Josh Gad
           乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff
           杰森·雷特 Jason Ritter
           埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood
           斯特林·K·布朗 Sterling K. Brown
           玛莎·普林顿 Martha Plimpton
           圣蒂诺·方塔纳 Santino Fontana
           阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina
           瑞秋·马休斯 Rachel Matthews



    ◎简  介

      历经严酷考验,阿伦戴尔王国终于回归往日平静。艾莎女王(伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel 配音)、安娜公主(克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 配音)以及他们的好友雪宝(乔什·加德 Josh Gad 配音)、克里斯托弗(乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff 配音)、驯鹿斯文过着平静安逸的生活。可是最近一段时间,艾莎总会被一段神秘的吟唱所困扰,为了追寻真相,她义无反顾踏上了征途。担心姐姐的安全,安娜和雪宝、克里斯托弗他们紧紧跟随。在那座常年被浓雾所笼罩的森林里,不仅藏着神秘的自然力量,更隐藏着关于阿伦戴尔王国、艾莎的魔法来源以及两位公主父母丧生等一系列的秘密。
      艾莎开启了一段寻找自我的旅程……

    ◎获奖情况

      第92届奥斯卡金像奖  (2020)
      最佳原创歌曲(提名) 克里斯汀·安德森·洛佩兹 / 罗伯特·洛佩兹
      
      第77届金球奖  (2020)
      电影类最佳动画长片(提名)
      电影类最佳原创歌曲(提名)
      
      第73届英国电影学院奖  (2020)
      电影奖最佳动画片(提名)
      
      第47届动画安妮奖  (2020)
      最佳动画长片(提名)
      最佳导演(提名) 克里斯·巴克 / 珍妮弗·李
      最佳编剧(提名) 珍妮弗·李
      最佳配音 乔什·加德
      最佳配乐(提名) 弗罗德·弗杰尔海姆 / 克里斯汀·安德森·洛佩兹 / 罗伯特·洛佩兹 / 克里斯托弗·贝克
      最佳动画角色(提名)
      最佳角色设计(提名)
      最佳动画效果
      
      第31届美国制片人工会奖  (2020)
      最佳动画片制片人奖(提名)
      
      第70届美国剪辑工会奖  (2020)
      动画片最佳剪辑(提名) 杰夫·德拉海姆
      
      第24届美国艺术指导工会奖  (2020)
      电影奖最佳动画电影艺术指导(提名) MichaelGiaimo
      
      第67届美国音效剪辑协会奖  (2020)
      金卷轴奖最佳动画片音效剪辑(提名)
      金卷轴奖最佳音乐片音乐剪辑(提名)
      
      第18届美国视觉效果协会奖  (2020)
      最佳动画电影视觉效果(提名)
      最佳动画电影CG动画角色(提名)
      最佳动画电影CG背景(提名)
      最佳动画电影模拟动画效果
      
      第56届美国声音效果协会奖  (2020)
      动画电影最佳音效(提名)
      
      第25届美国评论家选择电影奖  (2020)
      最佳动画片(提名)
      最佳歌曲(提名)
      
      第24届金卫星奖  (2020)
      电影部门最佳原创歌曲(提名)
      
      第32届芝加哥影评人协会奖  (2019)
      最佳动画片(提名)
      
      第23届美国在线影评人协会奖  (2020)
      最佳动画片(提名)

    ※※※※※※※ 下载信息 ※※※※※※※

    央视字幕 匹配蓝光
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 威望 +50 收起 理由
    Bluray + 200 + 50 NBplus!

    查看全部评分

    本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
    Adobe Premiere 视频软件调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT
    https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:44
  • 签到天数: 3422 天

    [LV.Master]伴坛终老

    375

    主题

    7050

    回帖

    4711

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2022-10-4 15:49:21 | 显示全部楼层
    很给力,谢谢分享!
    鍙堥?鎶樹簡
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 23:00
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    125

    回帖

    344

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-10-4 18:27:57 | 显示全部楼层
    请问央视和公映普通话一样吗?
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    517

    主题

    2195

    回帖

    8109

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

     楼主| 发表于 2022-10-4 18:50:33 | 显示全部楼层
    1149434038 发表于 2022-10-4 18:27
    请问央视和公映普通话一样吗?

    央视的字幕,公映普通话的音轨配音

    点评

    好的,谢谢  发表于 2022-10-5 06:56
    本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
    Adobe Premiere 视频软件调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT
    https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll
  • TA的每日心情
    开心
    前天 00:46
  • 签到天数: 2620 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    5092

    回帖

    3574

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    CMCT五周年

    发表于 2022-10-9 21:59:34 | 显示全部楼层
    感谢分享!制作辛苦!
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-7 15:13
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    274

    回帖

    136

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2022-10-13 09:34:06 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享!制作辛苦!

    已抛锚 成长值: 5210

  • TA的每日心情

    2024-11-26 21:25
  • 签到天数: 1197 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    5221

    回帖

    6399

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2022-11-14 19:55:30 | 显示全部楼层
    谢谢发布央视字幕
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 07:34
  • 签到天数: 715 天

    [LV.9]以坛为家II

    20

    主题

    1803

    回帖

    795

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-11-25 13:31:20 | 显示全部楼层
    都感谢制作谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2024-6-10 08:25
  • 签到天数: 136 天

    [LV.7]常住居民III

    19

    主题

    1218

    回帖

    493

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-2-10 23:37:58 | 显示全部楼层
    谢谢分享 非常感谢
    绛惧埌鏉ヤ簡
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 21:59
  • 签到天数: 356 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    273

    回帖

    417

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-6-3 00:04:20 | 显示全部楼层
    央视的字幕,公映普通话的音轨配音
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 09:20
  • 签到天数: 385 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    547

    回帖

    419

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-3-13 12:58:18 | 显示全部楼层
    这个太棒了,多谢楼主,很好的电影
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-12-4 01:56 , Processed in 0.053588 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表