【DVD国配】天下无贼.A.World.Without.Thieves.2004.DVD.国配简繁中字.srt

520yxg · 发表于 2024-11-27 23:00:37

DVD原盘：-doraemon
字幕：YzYY字幕组
AI修复：YzYY工作组
一并致谢！
字幕说明：国语字幕OCR成文本以匹配更多播放终端，字幕重新精校，并为片头的法语歌曲配上字幕。
修复说明：采用中凯DVD9进行修复，左右切黑边。修复的清晰度请查看下面的截图，另附上DVD原版Remux版本，欢迎大家拿蓝光版一起与本资源进行对比。
本片另有蓝光版本，但是比DVD片删减了10分钟，修复本片的初衷原本是为了剪辑补全蓝光版，为此我特意使用蓝光版的字幕对DVD版进行匹配，就是想看看都缺少哪些内容。结果在校正过程中发现，蓝光版删减的并非某一处，而是好多地方，剪辑起来工作量不小，因此作罢。

◎译　　名　A World Without Thieves
◎片　　名　天下无贼
◎年　　代　2004
◎产　　地　中国大陆 / 中国香港
◎类　　别　剧情 / 动作 / 犯罪
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　2004-12-09(中国大陆/中国香港)
◎IMDb评分  7.2/10 from 5,641 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0439884/
◎豆瓣评分　8.2/10 from 541,019 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1291550/
◎片　　长　121分钟
◎导　　演　冯小刚 / Xiaogang Feng
◎演　　员　刘德华 / Andy Lau (饰王薄)
　　　　　　刘若英 / René Liu (饰王丽)
　　　　　　王宝强 / Baoqiang Wang (饰傻根)
　　　　　　李冰冰 / Bingbing Li (饰小叶)
　　　　　　葛优 / You Ge (饰胡黎)
　　　　　　张涵予 / Hanyu Zhang (饰韩警察)
　　　　　　尤勇智 / Yongzhi You (饰胖子)
　　　　　　徐帆 / Fan Xu (饰刘太太)
　　　　　　傅彪 / Biao Fu (饰刘总)
　　　　　　范伟 / Wei Fan (饰胖劫匪)
　　　　　　冯远征 / Yuanzheng Feng (饰瘦劫匪)
　　　　　　林家栋 / Ka Tung Lam (饰四眼)
　　　　　　钟萍 / Ping Zhong (饰女警察)
　　　　　　陈之辉 / Zhihui Chen
　　　　　　王飞 / Fei Wang (饰美院学生)
　　　　　　董张慧 / Zhanghui Dong
　　　　　　杜广沛 / Guangpei Du
　　　　　　李莉 / Jessica Lee
◎编　　剧　王刚 / Gang Wang
　　　　　　林黎胜 / Lisheng Lin
　　　　　　张家鲁 / Chia-lu Chang
　　　　　　冯小刚 / Xiaogang Feng
　　　　　　赵本夫 / Benfu Zhao
◎制  片  人　陈国富 / Kuo-fu Chen
　　　　　　韩三平 / Sanping Han
　　　　　　王中磊 / Zhonglei Wang
　　　　　　王中军 / Zhongjun Wang
　　　　　　陆国强 / Guoqiang Lu
　　　　　　何丽嫦 / Lorraine Ho
◎音　　乐　王黎光 / Wang Liguang
◎摄　　影　张黎 / Li Zhang
　　　　　　黄伟 / Wei Huang
◎美　　术　赵京 / Jing Zhao
　　　　　　陶新建 / Xinjian Tao
◎音　　效　王丹戎 / Danrong Wang
　　　　　　赵颖 / Ying Zhao
　　　　　　魏俊华 / Junhua Wei
◎动作特技　江道海 / To-hoi Kong
◎其　　它　小野丽莎 / Lisa Ono
　　　　　　庄澄 / John Chong

◎简　　介　

　　王薄（刘德华饰）和王丽（刘若英饰）本是一对最佳贼拍档，但因怀了王薄的孩子，王丽决定收手赎罪，两人产生分歧。在火车站遇到刚刚从城市里挣了一笔钱准备回老家用它盖房子娶媳妇的农村娃子傻根（王宝强饰）后，王丽被他的单纯打动，决定暗中保护不使他的辛苦钱失窃，王薄却寻思找合适机会下手，但最终因为“夫妻情深”归入了王丽的阵营。不料傻根的钱早被以黎叔（葛优饰）为头目的另一著名扒窃团伙盯上，于是一系列围绕傻根书包里的钞票、在王薄、王丽和黎叔团伙之间展开的强强斗争上演。

◎获奖情况　

　　第42届台北金马影展 (2005)
　　金马奖最佳剧情片(提名)
　　金马奖最佳改编剧本林黎胜,王刚,张家鲁,冯小刚
　　金马奖最佳动作设计(提名) 江道海
　　金马奖最佳剪辑(提名) 刘淼淼

　　第24届香港电影金像奖 (2005)
　　最佳亚洲电影(提名)

　　第28届大众电影百花奖 (2006)
　　最佳导演(提名) 冯小刚
　　最佳女主角刘若英
　　最佳女配角(提名) 李冰冰

　　第11届中国电影华表奖 (2005)
　　优秀合拍片奖

　　第5届华语电影传媒大奖 (2005)
　　百家传媒年度致敬电影
　　最佳电影(提名)
　　最佳男主角(提名) 刘德华
　　最佳女主角刘若英
　　最佳男配角(提名) 葛优
　　最佳女配角(提名) 李冰冰
　　最佳新演员(提名) 王宝强

　　第12届北京大学生电影节 (2005)
　　最佳导演奖(提名) 冯小刚
　　最佳女演员奖(提名) 刘若英
　　最佳观赏效果奖

购买主题 已有 4 人购买 本主题需向作者支付 50 大洋 才能浏览