【公映国配】爱宠大机密 The Secret Life of Pets 2016 公映国配ASS字幕【全网首发】

富贵魚 · 发表于 2016-11-15 03:39:03

好的音轨.好的字幕.

ouyang0349 · 发表于 2016-11-15 08:39:26

感谢分享，刚刚下载了影片

(Metro) · 发表于 2016-11-15 08:59:46

本帖最后由 (Metro) 于 2016-11-15 09:32 编辑

终于有了,片子已下好多时.

mblgc71 · 发表于 2016-11-15 09:55:44

不错，谢谢楼主发布

vv3560 · 发表于 2016-11-15 10:15:21

谢谢楼主分享~太感谢了~哈哈

zvxc122 · 发表于 2016-11-15 10:22:08

听录辛苦了，谢谢楼主分享！！！

psbpsb · 发表于 2016-11-15 12:28:42

谢谢发布好字幕

cpalyc6288 · 发表于 2016-11-15 12:43:48

这个字幕真不错，感谢分享

蓝风衣 · 发表于 2016-11-15 16:26:56

哈哈，喜欢这句：有情狗终成眷属

isis520 · 发表于 2016-11-15 19:41:28

感谢分享，非常感谢~~~~~

duniai · 发表于 2016-11-16 08:31:25

这个必须收下啊

我是传奇 · 发表于 2016-11-16 08:38:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ll509 · 发表于 2016-11-16 09:10:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

擎天兔 · 发表于 2016-11-16 10:59:36

春天首发国配字幕，太给力了！

mjfeng2011 · 发表于 2016-11-16 12:28:06

感谢楼主分享！辛苦了！

康靖尧 · 发表于 2016-11-16 12:31:44

太帅了，感谢制作，辛苦了！

逆着风飞翔 · 发表于 2016-11-16 19:13:23

非常感谢。做匹配国语配音字幕的人非常少。

逆着风飞翔 · 发表于 2016-11-16 19:19:18

。。。。晕。30大洋，买不起，求楼主私下给个不知可行吗。。。。。

擎天兔 · 发表于 2016-11-16 19:27:38

最喜欢的动画当然要买下国配字幕。

2588 · 发表于 2016-11-16 19:28:06

还没看，谢谢分享国配字幕！！

zhangdahai · 发表于 2016-11-16 20:30:20

这个太及时了,感谢万分...键盘坏了有点

linda · 发表于 2016-11-16 22:32:38

动画片国配，收下了

xh1205 · 发表于 2016-11-16 22:54:23

多谢多谢正需要呢！！！！！

横刀客 · 发表于 2016-11-17 00:57:56

感谢楼主制作国配字幕！

tianlang421 · 发表于 2016-11-17 09:26:08

谢谢楼主分享！！！

j_nh · 发表于 2016-11-17 13:45:38

感谢楼主分享，和国配的合起来看完美~~~~

xuyunxy · 发表于 2016-11-17 14:33:19

这个字幕要收藏了。

yuzhoulaizi · 发表于 2016-11-17 14:40:40

很不错的字幕

xuyunxy · 发表于 2016-11-17 15:14:48

有了国配字幕就完美了

戴鲲 · 发表于 2016-11-17 16:48:10

感谢提供好电影

laura1301433 · 发表于 2016-11-17 19:52:09

赞赞赞，国配字幕就是用来对着音轨看的，哈哈

怨男幽魂 · 发表于 2016-11-17 21:08:57

不错不错，辛苦辛苦

黄梁一梦 · 发表于 2016-11-17 21:14:29

这部动漫非常不错，感谢分享国配字幕

显示全部楼层 · 发表于 2016-11-17 22:10:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sheepvip · 发表于 2016-11-17 23:07:56

矮油不错哦！国配特效，大爱！

zjz2002zjz · 发表于 2016-11-18 10:53:07

所需字体，能写全吗

zyzyq · 发表于 2016-11-18 11:18:51

不错的不错的~~~收藏了

jackpotter · 发表于 2016-11-18 15:37:00

好东西，谢谢楼主分享

mud · 发表于 2016-11-18 16:06:25

支持国配字幕，感谢楼主

inner · 发表于 2016-11-18 16:47:39

做得漂亮

tnt-tood · 发表于 2016-11-18 16:52:25

真漂亮，谢谢楼主

20110531 · 发表于 2016-11-18 17:55:13

不错不错，感谢分享。

songhong001 · 发表于 2016-11-18 20:24:10

此电影看的相当过瘾啊

用心守护 · 发表于 2016-11-19 00:23:53

字幕截图很不错，收一下！

mascnn · 发表于 2016-11-19 10:51:04

本帖最后由 mascnn 于 2016-11-19 11:10 编辑

给力！我才把电影下载好。这下可以配合国语配音字幕了。
谢谢分享！

我试了下，就是开头歌曲配音字幕，有部分在画面外面了，不知道我可是播放器的问题还是怎么了，我用的PotPlayer 64 bit。

BT-CMCT · 发表于 2016-11-19 11:12:23

感谢楼主，制作国配字幕，谢谢

nmjugrffh · 发表于 2016-11-19 13:41:44

感谢楼主首发

skyclever · 发表于 2016-11-19 21:21:50

多谢制作国配字幕

qhdxy · 发表于 2016-11-20 02:16:50

感谢发布国配字幕

avpc · 发表于 2016-11-20 15:18:57

总体很好，按个人习惯做了一些修正
1. 双空格改单空格
2. 修正两处超长字幕（见图）
3. 修正一处错字（见图）

附件为已修正的纯对白字幕部分
图中未修正原字幕做保留以方便比较并以{\an8}方式标记

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

yangpengyh 该用户已被删除	发表于 2016-11-17 22:10:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yangpengyh 该用户已被删除
	回复支持反对举报

[原创字幕] 【公映国配】爱宠大机密 The Secret Life of Pets 2016 公映国配ASS字幕【全网首发】

本帖子中包含更多资源

点评

浏览过的版块

10周年纪念勋章

VIP年费勋章

双蛋勋章

音轨勋章

精华勋章

版主勋章

金话筒

财富勋章

CMCT五周年

狮子座勋章

十二生肖之鸡

字幕勋章

制片勋章

技术勋章

天秤座勋章

十二生肖之马

乐园之星

CMCT小金人

分享勋章

处女座勋章

十二生肖之兔

贵宾黄马褂

爱心大使