本帖最后由 优伶 于 2017-8-11 11:40 编辑
这条字幕是在论坛里发布的官方字幕的基础上逐句听录修改，并添加缺失的部分，未做精调
匹配论坛里的BD央视音轨。欢迎论坛中的高手们再加工！由于是第一次发布字幕，如有错误和疏漏请版主指正！
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎译 名 X战警 / 变种特工 / X人
◎片 名 X-Men / X-Men: The Movie
◎年 代 2000年
◎国 家 美国
◎类 别 动作/奇幻/惊悚/科幻
◎语 言 英语
◎IMDB评分 7.4/10 (88,057 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0120903/
◎片 长 01:45:36.640
◎导 演 布莱恩·辛格 Bryan Singer
◎编 剧 Tom DeSanto .....(story) &
布莱恩·辛格 Bryan Singer .....(story)
David Hayter .....(screenplay)
◎主 演 休·杰克曼 Hugh Jackman .....Logan/Wolverine
哈莉·贝瑞 Halle Berry .....Ororo Munroe/Storm
帕特里克·斯图尔特 Patrick Stewart .....Professor Charles Xavier
伊安·麦克莱恩 Ian McKellen .....Eric Lensherr/Magneto
法米克·詹森 Famke Janssen .....Jean Grey
詹姆斯·麦斯登 James Marsden .....Scott Summers/Cyclops
安娜·帕奎因 Anna Paquin .....Rogue
Tyler Mane .....Sabretooth
雷·帕克 Ray Park .....Toad
丽贝卡·罗梅恩 Rebecca Romijn .....Mystique (as Rebecca Romijn-Stamos)
布鲁斯·戴维森 Bruce Davison .....Senator Kelly
剧情简介：
一群与生俱来就有特异功能的人士，在本身也具超人质量的X教授领军之下，成立了一支共同维护地球和平的X战警。由于X战警表现突出，每获得人类的大力喝采。
此时，由另一特异功能人士，万磁王，所领军的**战警则开始在世界掀风起浪。而一位反X战警的美国参议员，则极力要促成政府将这些所谓超人控管，并煽动人类与战警之间的冲突。 X教授（拥有举世最强的心电感应能力）不愿见到冲突扩大，所以集合充满正义感的X战警，希望能藉由X战警保护人类免受**战警的威胁，进而能让人类接受X 战警与其他善良的特异人士。
X战警小组成员包括：独眼龙（X战警的队长，可由两眼射出致命雷射光）、琴葛蕾（有心电感应、隔空取物，及瞬间移动的能力）、 R暴风女（X战警的副队长，拥有控制气候的能力）与ˉ小淘气（有著经由身体接触就能吸收对方记忆与能力的特异功能）是X战警的核心人物。他们队上来了新伙伴： 金钢狼（拥有超强的回复能力，两腕上有超合金的金钢爪）是个脾气暴躁，几乎不受控制的变种人，使X战警内部危机四伏…
X教授的死对头，万磁王（具有操纵磁场的超强能力）所率领的**战警包括魔形女（可复制形体）、癞虾蟆（拥有超强弹力与附著力，以及长舌）、R大钢牙（拥有超人力量、坚硬如钢的爪牙与超回复能力）等，它们亟欲统治全世界，与X战警之间的征战当然会越演越烈……。
而誓死保卫人类的X战警，将会发现他们在尽力保卫人类之时，人类也对他们也产生了极大的恐惧，双方关系渐渐紧绷。再加上X战警得面对金钢狼一触即发的脾气，与万磁王的到处杀戮，X战警陷入了进退两难的重重危机中……。
| 
[复制链接]
成长值: 280
发表于 2017-8-8 10:07:42
成长值: 8100
成长值: 37475
楼主
