设为首页收藏本站
切换到宽版

SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
SSDForum»论坛 › 字幕城 › 国配字幕区 › 【公映国配】寻梦环游记.Coco.2017公映国配字幕SRT（第 ...
12345下一页
返回列表 发新帖
楼主: 古早人

[原创字幕] 【公映国配】寻梦环游记.Coco.2017公映国配字幕SRT（第三次修订版）

  [复制链接]
宝宝3
  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-10-1 07:28

    • 签到天数: 48 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    1073

    回帖

    367

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    QQ
    发表于 2018-2-23 22:47:58 | 显示全部楼层
    这个可以救急了
    Nice day!
    回复 支持 反对

    举报

    duniai
  • TA的每日心情
    奋斗
    5 天前

    • 签到天数: 832 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    1631

    回帖

    1100

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-2-24 09:53:27 | 显示全部楼层
    终于来了国配字幕,感谢
    澶у叏鏃╁晩銆傘
    回复 支持 反对

    举报

    lind
  • TA的每日心情
    开心
    2017-2-9 20:23

    • 签到天数: 60 天

    [LV.6]常住居民II

    111

    主题

    2551

    回帖

    719

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2018-2-24 13:15:54 | 显示全部楼层
    好东西，谢谢
    寮
    回复 支持 反对

    举报

    Wonghoo
  • TA的每日心情
    开心
    2025-8-6 11:18

    • 签到天数: 73 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    175

    回帖

    100

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3
    发表于 2018-2-24 14:41:10 | 显示全部楼层
    辛苦啦....这个一定要支持........
    鍘荤帺鍎夸綋鑲
    回复 支持 反对

    举报

    飞翔的土拨鼠
  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-9-13 13:59

    • 签到天数: 41 天

    [LV.5]常住居民I

    1

    主题

    259

    回帖

    107

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-2-24 17:28:15 | 显示全部楼层
    国配字幕很难得，感谢感谢
    回复 支持 反对

    举报

    lingfriendly
  • TA的每日心情
    无聊
    2017-5-26 20:29

    • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    25

    主题

    600

    回帖

    298

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-2-24 21:01:52 | 显示全部楼层
    厉害了,感谢
    回复 支持 反对

    举报

    德芙
  • TA的每日心情
    无聊
    7 小时前

    • 签到天数: 2373 天

    [LV.Master]伴坛终老

    24

    主题

    3930

    回帖

    3058

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2018-2-24 22:14:17 | 显示全部楼层
    非常喜爱这个动画，皮克斯绝对质量保证啊
    回复 支持 反对

    举报

    zmz1314520
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 17:11

    • 签到天数: 927 天

    [LV.10]以坛为家III

    18

    主题

    1767

    回帖

    1800

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2018-2-25 08:20:11 | 显示全部楼层
    好字幕，精彩！
    鍐蜂簡锛
    回复 支持 反对

    举报

    heaven252 该用户已被删除
    发表于 2018-2-25 10:39:40 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    举报

    19791120VIP会员 年费VIP会员

     成长值: 11010

  • TA的每日心情
    开心
    7 小时前

    • 签到天数: 2670 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    5400

    回帖

    3188

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    天蝎座勋章十二生肖之羊
    发表于 2018-2-25 11:02:53 | 显示全部楼层
    不错不错，太棒了。
    沧海横流方显英雄本色
    回复 支持 反对

    举报

    eleitgo
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-3-19 16:38

    • 签到天数: 332 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    435

    回帖

    545

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2018-2-25 22:27:36 | 显示全部楼层
    感谢字幕，看看这个怎么样。
    回复 支持 反对

    举报

    xy838108
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-2 23:40

    • 签到天数: 1321 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    7227

    回帖

    1621

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-2-26 20:45:21 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了 谢谢制作
    回复 支持 反对

    举报

    qq123321qq
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-16 19:20

    • 签到天数: 15 天

    [LV.4]偶尔看看III

    2

    主题

    314

    回帖

    124

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    爱心大使
    发表于 2018-2-27 14:13:12 | 显示全部楼层
    感谢分享了，真的不错
    号开心！！！
    回复 支持 反对

    举报

    MOVE
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-17 20:13

    • 签到天数: 468 天

    [LV.9]以坛为家II

    6

    主题

    651

    回帖

    828

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-2-27 14:21:54 | 显示全部楼层
    感谢辛苦听译
    回复 支持 反对

    举报

    hummer220
  • TA的每日心情
    无聊
    2025-8-28 20:32

    • 签到天数: 388 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    1284

    回帖

    839

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    爱心大使
    发表于 2018-2-27 21:45:06 | 显示全部楼层
    感谢分享发布了！！
    开心每一天
    回复 支持 反对

    举报

    zhuyongshe
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 10:23

    • 签到天数: 2182 天

    [LV.Master]伴坛终老

    50

    主题

    4204

    回帖

    3160

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2018-2-28 11:35:15 | 显示全部楼层
    辛苦了，字幕收下
    开心·
    回复 支持 反对

    举报

    TVG玩家
  • TA的每日心情
    开心
    2023-10-17 22:21

    • 签到天数: 252 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    348

    回帖

    373

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-2-28 19:13:13 | 显示全部楼层
    看下效果如何
    回复 支持 反对

    举报

    dgxm1980
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-14 10:55

    • 签到天数: 747 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1089

    回帖

    917

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-3-1 00:22:29 | 显示全部楼层
    楼主辛苦，感谢
    回复 支持 反对

    举报

    李龙
  • TA的每日心情
    开心
    2016-11-19 22:40

    • 签到天数: 47 天

    [LV.5]常住居民I

    2

    主题

    373

    回帖

    142

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3
    发表于 2018-3-1 10:51:56 | 显示全部楼层
    刚刚下的电影  就差你了
    鍙峰懙鍛靛懙鍛靛懙鍛
    回复 支持 反对

    举报

    矛头
  • TA的每日心情
    怒
    昨天 10:26

    • 签到天数: 1895 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3562

    回帖

    2651

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2018-3-1 13:37:43 | 显示全部楼层
    谢谢楼主~！请问一下这个字幕带歌词吗？
    回复 支持 反对

    举报

    chenjinyun
  • TA的每日心情
    开心
    2018-11-22 16:42

    • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    1256

    回帖

    209

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2018-3-1 15:42:25 | 显示全部楼层
    字幕收下了，不错
    我来了
    回复 支持 反对

    举报

    leesg
  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-13 00:28

    • 签到天数: 1166 天

    [LV.10]以坛为家III

    11

    主题

    1790

    回帖

    1243

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-3-1 17:06:01 | 显示全部楼层
    非常棒
    鍝堝搱鍝堝搱
    回复

    举报

    haosorry
  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-4-11 20:32

    • 签到天数: 159 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    1117

    回帖

    457

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2018-3-1 17:56:22 | 显示全部楼层
    非常感谢，下载匹配国配版本的。
    累啊，工作太艰辛了
    回复 支持 反对

    举报

    jilltsy
  • TA的每日心情
    无聊
    2018-2-28 08:47

    • 签到天数: 49 天

    [LV.5]常住居民I

    18

    主题

    193

    回帖

    207

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2018-3-2 09:16:15 | 显示全部楼层
    srt不错，适配各种尺寸
    睡不着
    回复 支持 反对

    举报

    nj_zws
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-20 21:08

    • 签到天数: 312 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    464

    回帖

    231

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2018-3-2 10:38:22 | 显示全部楼层
    感谢制作！
    啥事都不想干
    回复

    举报

    t~~洪
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 15:19

    • 签到天数: 1732 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    3578

    回帖

    2159

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2018-3-2 14:33:10 | 显示全部楼层
    这个费心费力啊
    鏃犺亰涓
    回复 支持 反对

    举报

    ljp1976
  • TA的每日心情
    郁闷
    2016-6-12 15:41

    • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1

    主题

    865

    回帖

    239

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-3-2 15:26:57 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享国配字幕，辛苦了
    鏉ヨ?鍧涚湅鐪嬫湁浠
    回复 支持 反对

    举报

    zymlzl
  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-13 02:41

    • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    21

    主题

    1702

    回帖

    657

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2018-3-2 19:14:25 | 显示全部楼层
    多谢楼主下载看看
    回复 支持 反对

    举报

    zhangdahai
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-13 20:20

    • 签到天数: 1226 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1841

    回帖

    1013

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-3-2 20:11:45 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享.元宵节快乐
    浠婂ぉ绛惧埌浜
    回复 支持 反对

    举报

    xh1205
  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-14 13:48

    • 签到天数: 1696 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3099

    回帖

    1796

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2018-3-2 22:32:14 | 显示全部楼层
    国配也来了，太谢谢了
    回复 支持 反对

    举报

    bon0830
  • TA的每日心情
    怒
    2018-12-9 00:52

    • 签到天数: 64 天

    [LV.6]常住居民II

    12

    主题

    2342

    回帖

    176

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2018-3-3 03:02:25 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了 新年快乐
    加油加油
    回复 支持 反对

    举报

    潘多拉之眼
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 10:11

    • 签到天数: 567 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    1092

    回帖

    876

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-3-3 10:18:22 | 显示全部楼层
    非常喜欢国配字幕，收藏了
    鍏夐槾濡傛按鍟婏紒锛侊紒
    回复 支持 反对

    举报

    调皮猫
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 10:21

    • 签到天数: 982 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1192

    回帖

    1196

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-3-3 12:55:12 | 显示全部楼层
    谢谢制作及分享
    回复 支持 反对

    举报

    恶来虎贲
  • TA的每日心情
    慵懒
    10 小时前

    • 签到天数: 3255 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    4182

    回帖

    4130

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使
    发表于 2018-3-3 13:39:09 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享！
    绛惧埌鍟
    回复 支持 反对

    举报

    laijiyong
  • TA的每日心情
    无聊
    2018-11-26 21:33

    • 签到天数: 147 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    551

    回帖

    155

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2018-3-3 13:52:48 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了，下载来试一下！
    志当存高远！
    回复 支持 反对

    举报

    jsntsjg
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 07:56

    • 签到天数: 788 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    921

    回帖

    871

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-3-3 17:41:33 | 显示全部楼层
    听译字幕非常辛苦，谢谢啦
    回复 支持 反对

    举报

    makwanlung
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-3-30 14:09

    • 签到天数: 452 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    657

    回帖

    401

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-3-3 18:36:56 | 显示全部楼层
    我已經無法用言語來感謝大大分享!!
    真是好網站阿~~
    回复 支持 反对

    举报

    h0204427VIP会员

    已抛锚 成长值: 1210

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 18:15

    • 签到天数: 3004 天

    [LV.Master]伴坛终老

    30

    主题

    4776

    回帖

    3330

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT一周年
    发表于 2018-3-3 19:43:02 | 显示全部楼层
    热门动画  值得一看
    热热热热
    回复 支持 反对

    举报

    1606477798
  • TA的每日心情
    开心
    2018-6-13 09:05

    • 签到天数: 109 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    842

    回帖

    471

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-3-4 09:43:19 | 显示全部楼层
    终于有好的国语字幕了。
    回复 支持 反对

    举报

    slhxz
  • TA的每日心情
    奋斗
    5 小时前

    • 签到天数: 2737 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    2978

    回帖

    3490

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2018-3-4 11:27:58 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享匹配公映国语的字幕
    回复 支持 反对

    举报

    qhdxyVIP会员 年费VIP会员

     成长值: 40400

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 16:10

    • 签到天数: 3818 天

    [LV.Master]伴坛终老

    104

    主题

    5398

    回帖

    4942

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11
    发表于 2018-3-4 14:19:59 | 显示全部楼层
    感谢古早人的付出，收下了
    无聊啊
    回复 支持 反对

    举报

    汉江源
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-9-18 21:51

    • 签到天数: 1107 天

    [LV.10]以坛为家III

    44

    主题

    2148

    回帖

    3420

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-3-4 14:46:18 | 显示全部楼层
    听录辛苦，感谢分享！
    人生浮沉有得有失，不必计较太多。
    回复 支持 反对

    举报

    leon7799
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 16:56

    • 签到天数: 2622 天

    [LV.Master]伴坛终老

    25

    主题

    6453

    回帖

    4601

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    CMCT五周年10周年纪念勋章
    发表于 2018-3-4 15:15:03 | 显示全部楼层
    直接收个最终版           
    回复 支持 反对

    举报

    mj7851
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 07:04

    • 签到天数: 769 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    802

    回帖

    826

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-3-4 18:49:37 | 显示全部楼层
    谢谢lz分享
    回复 支持 反对

    举报

    lotuscy
  • TA的每日心情
    开心
    5 天前

    • 签到天数: 2465 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2693

    回帖

    2907

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2018-3-4 19:18:51 | 显示全部楼层
    感謝樓主分享國配字幕
    回复 支持 反对

    举报

    czkaizi
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-9-11 00:32

    • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    2326

    回帖

    884

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-3-4 22:08:44 | 显示全部楼层
    这个字幕应该是最完美了的了 感谢
    论坛开了都不知道
    回复 支持 反对

    举报

    ifting

    该用户从未签到

    4

    主题

    141

    回帖

    142

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3
    发表于 2018-3-4 23:00:55 | 显示全部楼层
    感谢辛苦听录并分享！
    回复 支持 反对

    举报

    guidongqing
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-18 09:11

    • 签到天数: 723 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1270

    回帖

    802

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-3-4 23:01:22 | 显示全部楼层
    xielouzhu,jiyong
    浠婂ぉ蹇冩儏涓嶉敊
    回复 支持 反对

    举报

    maldini_bhy
  • TA的每日心情
    开心
    2018-3-1 09:15

    • 签到天数: 259 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    1967

    回帖

    656

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2018-3-5 09:34:13 | 显示全部楼层
    不错的字幕，辛苦了
    蹇冩儏涓嶉敊
    回复 支持 反对

    举报

    ggggffffma
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 06:55

    • 签到天数: 206 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    507

    回帖

    207

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2018-3-5 15:38:07 | 显示全部楼层
    多谢楼主分享
    cmct good good
    回复 支持 反对

    举报

    下一页 »
    12345下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2025-10-31 14:25 , Processed in 0.137622 second(s), 17 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表