SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1600|回复: 61

[原创字幕] 【上译国配】绝地战警2.Bad.Boys.II.2003.BluRay.上译国配精调字幕.ASS

  [复制链接]

已抛锚 成长值: 8900

  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-2-21 10:22
  • 签到天数: 2529 天

    [LV.Master]伴坛终老

    228

    主题

    6622

    回帖

    4011

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    金话筒天蝎座勋章十二生肖之兔VIP年费勋章10周年纪念勋章乐园之星CMCT小金人财富勋章

    发表于 2018-12-25 18:50:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 合金弹头09 于 2018-12-25 18:56 编辑

           字幕素材及音轨时间轴均来自本论坛,逐行逐句修正添加,并做了精调,格式为ASS,帧率:23.976fps,匹配时长为02:26:44的上译国配音轨,少量国语缺失用原字幕替代,转载及再加工发布请注明出处!



      ※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

    ◎译  名 绝地战警2/重案梦幻组2/坏小子2
    ◎片  名 Bad Boys II
    ◎年  代 2003
    ◎国  家 美国
    ◎类  别 动作/喜剧/犯罪/惊悚
    ◎语  言 英语/葡萄牙语
    ◎上映日期 2003-07-18(美国)
    ◎IMDb评分  6.5/10 from 167,829 users
    ◎豆瓣评分 7.4/10 from 16,897 users
    ◎片  长  02:26:44 分钟
    ◎导  演 迈克尔·贝 Michael Bay
    ◎主  演 威尔·史密斯 Will Smith
          马丁·劳伦斯 Martin Lawrence
          特里萨·兰德尔 Theresa Randle
          迈克尔·珊农 Michael Shannon
          詹迪·莫拉 Jordi Mollà

      ※※※※※※※ 资料信息 ※※※※※※※

          故事仍然发生在迈阿密,最近一段时间,迈阿密的毒品交易突然异常猖獗泛滥,各个贩毒集团之间也火拼不断,总之就是把已经很糟糕的治安捣鼓得愈发鸡飞狗跳,为了调查贩毒集团内部的重重矛盾,潇洒依旧的麦克和神叨依旧的马库斯再度临危授命,别看这两个小子整天不是你损我就是我亏你,没个正经,但是办起案来,他们的配合仍然默契得没话说,很快,两个人就摸到了事情的实质性脉络——原来一股外来的贩毒势力正在侵入迈阿密的毒品市场,为首的毒枭野心勃勃,意图控制整个美国乃至欧洲的毒品交易,建立他自己的贩毒王国。
          警方马上展开行动围剿贩毒集团,在和毒贩的交火中,一位DEA的女卧底探员西德妮(盖布瑞亚·尤妮恩)被毒贩劫持了,并以她为条件要挟马库斯和麦克去干违法的事情, 这下可是轮到这两个天不怕地不怕的坏小子烦难了,因为漂亮的西德妮不仅是马库斯的亲妹妹,还是麦克的亲密情人……

      ※※※※※※※ 下载信息 ※※※※※※※

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复





    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +150 收起 理由
    优伶 + 150 赞一个!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-12-25 19:47:47 | 显示全部楼层
    终于有国配字幕了,谢谢发布
  • TA的每日心情
    无聊
    4 天前
  • 签到天数: 2146 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6410

    回帖

    3135

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT五周年

    发表于 2018-12-25 19:52:08 | 显示全部楼层
    两个坏小子啊
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 2862 天

    [LV.Master]伴坛终老

    24

    主题

    5139

    回帖

    4345

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    掌门人特殊贡献勋章

    发表于 2018-12-25 20:45:38 | 显示全部楼层
    国配字幕收了,谢谢发布
    濂嬫枟濂嬫枟
  • TA的每日心情
    奋斗
    5 天前
  • 签到天数: 2018 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2668

    回帖

    2196

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-12-25 20:52:16 | 显示全部楼层
    电影有国语配音已经很难得了,现在国配字幕也有了,完美,谢谢。
    绁為┈鍥炰簨
  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-3 09:50
  • 签到天数: 2351 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3943

    回帖

    2588

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-12-25 20:54:18 | 显示全部楼层
    这片一直没找到好字幕,谢谢楼主了。
    鎴戞潵绛惧埌浜
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前
  • 签到天数: 1923 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    3190

    回帖

    2673

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2018-12-25 20:58:36 | 显示全部楼层
    逐行逐句修正实属不易,辛苦了,感谢分享好字幕
  • TA的每日心情
    开心
    9 小时前
  • 签到天数: 2473 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    5070

    回帖

    3401

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    CMCT五周年

    发表于 2018-12-25 21:33:05 | 显示全部楼层
    必须收藏!谢谢分享!辛苦了啊!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-12-18 08:24
  • 签到天数: 823 天

    [LV.10]以坛为家III

    427

    主题

    3005

    回帖

    4134

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    乐园之星财富勋章CMCT小金人分享勋章10周年纪念勋章

    发表于 2018-12-25 22:13:28 | 显示全部楼层
    精调赞一个
    閮侀椃鍟婇儊闂峰晩
  • TA的每日心情

    2023-8-11 09:03
  • 签到天数: 65 天

    [LV.6]常住居民II

    47

    主题

    2782

    回帖

    1169

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-12-25 23:51:59 | 显示全部楼层
    辛苦了,这个片子很好看
    又看到了好国配
  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 2682 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    4250

    回帖

    3461

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-12-26 01:21:41 | 显示全部楼层
    谢谢分享,楼主辛苦了。
  • TA的每日心情

    2023-9-30 17:02
  • 签到天数: 461 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    785

    回帖

    522

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-12-26 01:53:23 | 显示全部楼层
    完美,谢谢。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 21:36
  • 签到天数: 36 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    386

    回帖

    114

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2018-12-26 05:52:45 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:15
  • 签到天数: 1060 天

    [LV.10]以坛为家III

    6

    主题

    3269

    回帖

    1416

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-12-26 08:00:33 | 显示全部楼层
    一般用国语比较多
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-8 12:06
  • 签到天数: 780 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    1850

    回帖

    1195

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-12-26 08:31:50 | 显示全部楼层
    绝地战警是我喜欢的电影之一,楼主制作字幕辛苦了
    娉涙捣涓滈?鑲′唤鏁
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-21 08:08
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    13

    主题

    1886

    回帖

    922

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-12-26 09:12:54 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享优秀的国语音轨。
    妞嶇墿涔嬫瓕
  • TA的每日心情
    开心
    2018-3-24 11:12
  • 签到天数: 90 天

    [LV.6]常住居民II

    3

    主题

    3898

    回帖

    869

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    QQ
    发表于 2018-12-26 11:54:12 | 显示全部楼层
    搞笑的2个活宝,电影不错。
    鍠滄?鐪嬬數褰憋紝鏀堕泦鐢靛奖MKV鏍煎紡銆
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-20 18:04
  • 签到天数: 81 天

    [LV.6]常住居民II

    3

    主题

    179

    回帖

    135

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    QQ
    发表于 2018-12-26 19:53:31 | 显示全部楼层
    谢谢分享。。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:20
  • 签到天数: 1164 天

    [LV.10]以坛为家III

    50

    主题

    3115

    回帖

    2766

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2018-12-28 11:35:12 | 显示全部楼层
    有4K的了,看看國配的
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-3 22:46
  • 签到天数: 25 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    915

    回帖

    250

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-12-29 15:40:43 | 显示全部楼层
    谢谢分享好字幕
    ok
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-13 08:46
  • 签到天数: 667 天

    [LV.9]以坛为家II

    212

    主题

    2785

    回帖

    1328

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-12-30 22:57:41 | 显示全部楼层
    字幕非常不错感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2017-10-11 09:31
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    4

    主题

    560

    回帖

    348

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2019-1-2 15:44:16 | 显示全部楼层
    就缺这个国配字幕了,万分感谢
  • TA的每日心情
    开心
    2020-10-17 16:09
  • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    1254

    回帖

    715

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2019-1-5 17:28:26 | 显示全部楼层
    正需要啦  谢谢啦
  • TA的每日心情
    郁闷
    2022-5-19 01:59
  • 签到天数: 264 天

    [LV.8]以坛为家I

    319

    主题

    2392

    回帖

    503

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2019-1-8 00:40:43 | 显示全部楼层
    感谢分享,字幕很赞
    蹇冩儏涓嶅ソ 涓嶆兂璇磋瘽
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 3444 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    4931

    回帖

    4002

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2019-1-10 11:47:59 | 显示全部楼层
    看看这个还能下载不?
    浠婂ぉ鏈
  • TA的每日心情
    开心
    2022-7-17 18:48
  • 签到天数: 388 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    986

    回帖

    574

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2019-3-30 10:38:44 | 显示全部楼层
    第二部终于有了 等了好久 感谢
  • TA的每日心情

    5 天前
  • 签到天数: 1300 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2012

    回帖

    1782

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2019-10-15 13:40:51 | 显示全部楼层
    谢谢楼主辛苦听录
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-10-24 18:33
  • 签到天数: 909 天

    [LV.10]以坛为家III

    85

    主题

    3966

    回帖

    1794

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    发表于 2019-11-21 20:22:05 | 显示全部楼层

    终于有国配字幕
    鍝堝搱鍝堝搱鍝堝搱鍝堝搱鍝堝搱

     成长值: 4005

  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-10-31 16:20
  • 签到天数: 1102 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    3405

    回帖

    1935

    积分

    版主

    Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

    金话筒

    发表于 2019-12-25 18:00:02 | 显示全部楼层
    感谢分享  还没看 先收藏了
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:15
  • 签到天数: 2955 天

    [LV.Master]伴坛终老

    34

    主题

    4540

    回帖

    3743

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章双子座勋章十二生肖之狗

    发表于 2019-12-29 12:26:34 | 显示全部楼层
    辛苦了,感谢分享
    只要假以时日,没有什么不可以战胜的。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-18 21:10
  • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    103

    主题

    2422

    回帖

    2692

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2020-1-16 22:48:23 | 显示全部楼层
    绝地战警第二部。国配字幕继续支持。
  • TA的每日心情

    2024-2-25 00:32
  • 签到天数: 1545 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    2999

    回帖

    1805

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-1-18 21:27:24 | 显示全部楼层
    在SUP字幕出来之前,这个字幕应该是最好的
    你很帅,可是不比我帅
  • TA的每日心情
    开心
    2023-7-26 15:32
  • 签到天数: 1843 天

    [LV.Master]伴坛终老

    45

    主题

    4627

    回帖

    3106

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    双蛋勋章贵宾黄马褂爱心大使金话筒

    发表于 2020-2-12 01:58:53 | 显示全部楼层
    感谢楼主发布好资源,收藏了。
    蹇冩儏涓嶉敊銆
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 08:42
  • 签到天数: 2054 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    3423

    回帖

    2566

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-4-12 15:53:42 | 显示全部楼层
    谢谢分享,楼主辛苦了,精调很费力的。
    绛惧埌鍟

     成长值: 33925

  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 2558 天

    [LV.Master]伴坛终老

    65

    主题

    4869

    回帖

    3563

    积分

    ★VIP3★

    超级版主

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2020-4-15 08:56:16 | 显示全部楼层
    这部比第一部好看,洗版了
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 08:28
  • 签到天数: 2100 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2847

    回帖

    2524

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-4-16 20:17:49 | 显示全部楼层
    完美了 这个系列凑齐了 感谢分享
    快放假了~~yeah~~
  • TA的每日心情
    开心
    2014-3-2 22:20
  • 签到天数: 24 天

    [LV.4]偶尔看看III

    2

    主题

    183

    回帖

    242

    积分

    ★★★SVIP3★★★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2020-4-22 13:47:25 | 显示全部楼层
    谢谢分享,楼主辛苦了。
    鍢垮樋鍝堝搱绛惧埌
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 16:41
  • 签到天数: 3525 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4725

    回帖

    5021

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2020-5-14 18:32:01 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享国配字幕!
    大家好!
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 3399 天

    [LV.Master]伴坛终老

    23

    主题

    4941

    回帖

    4133

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2020-5-17 17:56:20 | 显示全部楼层
    感谢楼主辛苦听写,谢谢啦!
    绛惧埌浜
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-20 23:58
  • 签到天数: 117 天

    [LV.6]常住居民II

    2

    主题

    276

    回帖

    201

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2020-7-21 19:37:47 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    2 小时前
  • 签到天数: 2219 天

    [LV.Master]伴坛终老

    63

    主题

    3498

    回帖

    3083

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2020-7-25 18:43:42 | 显示全部楼层
    国配字幕收一个
    心情不错!
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 11:19
  • 签到天数: 2186 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    2867

    回帖

    2796

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-9-26 16:56:22 | 显示全部楼层
    谢谢分享 听写辛苦
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-16 13:29
  • 签到天数: 618 天

    [LV.9]以坛为家II

    10

    主题

    1589

    回帖

    983

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-11-3 20:10:58 | 显示全部楼层
    辛苦了 谢谢
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-2-27 20:53
  • 签到天数: 589 天

    [LV.9]以坛为家II

    8

    主题

    1609

    回帖

    833

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-11-25 23:11:19 | 显示全部楼层
    特效字幕  喜欢喜欢
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前
  • 签到天数: 2024 天

    [LV.Master]伴坛终老

    43

    主题

    4211

    回帖

    4132

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    发表于 2020-12-8 14:17:51 | 显示全部楼层
    谢谢分享,不知道有没有1的上译国配

    点评

    这个真没有  发表于 2020-12-8 18:16
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 1836 天

    [LV.Master]伴坛终老

    40

    主题

    2712

    回帖

    2688

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-1-23 22:36:22 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-3-17 18:44
  • 签到天数: 935 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    1206

    回帖

    1737

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-2-1 21:46:37 | 显示全部楼层
    喜欢ASS格式的字幕,感谢分享
    不知道写点什么
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-21 15:29
  • 签到天数: 2151 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3210

    回帖

    3393

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2021-3-1 15:57:51 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了,谢谢
    鎰熻?娌℃湁浠ュ墠鐨勭増鏈?偅涔堝ソ鎼滅储鍐呭?浜
  • TA的每日心情
    开心
    前天 23:50
  • 签到天数: 1068 天

    [LV.10]以坛为家III

    68

    主题

    2987

    回帖

    1657

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    巨蟹座勋章十二生肖之狗

    发表于 2021-4-8 20:22:53 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了,感谢分享国配字幕
    绛惧埌绛惧埌绛惧埌
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 16:14
  • 签到天数: 2589 天

    [LV.Master]伴坛终老

    82

    主题

    3614

    回帖

    3212

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    天秤座勋章十二生肖之兔10周年纪念勋章

    发表于 2021-4-29 07:55:53 | 显示全部楼层
    谢谢分享 收藏了
    没意思
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-3-29 09:43 , Processed in 0.198906 second(s), 19 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表