SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (29) |订阅

国配字幕区 今日: 5 |主题: 2299|排名: 4 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
[转载字幕] 【公映国配】叶问.Ip Man.简体中文SRT.匹配港版蓝光 attach_img heatlevel agree  ...2 574619744 2016-5-8 592364 louisnake 前天 22:43
[转载字幕] 【蓝光国配】赌圣.All.for.the.Winner.1990.KOR.BluRay.国配简体 attachment agree jetli1992 2022-8-12 452086 合金弹头09 3 天前
[转载字幕] 【六区国配】铁血战士.Predator.1987.BluRay.SRT.简体中字 attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-5-28 673059 yefeng51 6 天前
[转载字幕] 【蓝光国配】重案组 Crime Story 1993 国配ASS简体中文字幕 attach_img agree 轻语 2019-11-16 411353 wusan918 6 天前
[转载字幕] 【公映国配】钢铁侠1.Iron Man.2008.中文字幕 - [售价 20 大洋] heatlevel agree  ...2 msba 2015-4-28 982987 飞鸟飞鸟 7 天前
[转载字幕] 【国配字幕】九品芝麻官.Hail.The.Judge.1994 attach_img heatlevel agree  ...23 bo521shao 2016-4-27 1194819 slhxz 2025-6-27 16:12
[转载字幕] 【公映国配】饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)国配中英双语特效精调字幕 attach_img heatlevel agree  ...23 fishcp163 2016-4-25 1494468 音乐蜚语 2025-6-27 07:30
[转载字幕] 【公映国配】超级战舰.Battleship.2012 国配简单特效SUP+ASS attach_img heatlevel agree  ...23 skyclever 2016-12-21 1352941 liuhuaijun88 2025-6-24 09:08
[转载字幕] 【上译国配】致命ID.Identity.2003.BluRay.简体国配中英ass - [阅读权限 1]attach_img heatlevel agree  ...2 阿廖-子非驴 2018-6-14 592471 caiyunjiao 2025-6-23 02:46
[转载字幕] 【台版国配】头脑特工队.Inside Out.蓝光原盘台配/粤配双字幕 attachment heatlevel agree  ...2 the 2015-11-4 973375 030917 2025-6-22 16:41
[转载字幕] 【上译国配】危情谍战(加长版)Knight.And.Day.Extended.Cut.2010.Blu.ass国配特效 attach_img heatlevel agree  ...23 wusan918 2017-1-19 1403885 慕容雪虎 2025-6-21 23:52
[转载字幕] 【上译国配】国王的演讲.The.King's.Speech.2010.1080p.BluRay.完美匹配上译国语.SRT attachment heatlevel agree  ...2 2012cmct 2016-1-24 752387 au哎呦 2025-6-20 17:49
[转载字幕] 【台版国配】兰戈/飙风雷哥/Rango.2011 attachment heatlevel agree  ...2 bo521shao 2016-1-3 573216 efssd 2025-6-19 21:40
[转载字幕] 【公映国配】指环王:国王归来/魔戒3(加长版)The Return of the King.2003 attachment heatlevel  ...23 fengqing69 2014-11-27 1244318 louisnake 2025-6-16 11:18
[转载字幕] 【公映国配】驯龙高手.How.to.Train.Your.Dragon.2010.国配简中特效+国配双语特效 attachment heatlevel agree  ...2 playants 2018-11-24 722674 天佑中华 2025-6-13 06:03
[转载字幕] 【六区国配】星球大战4新希望.Star.Wars.Episode.4.简体字幕【梦幻之龙原创上精修】 attach_img heatlevel agree  ...23 古早人 2016-2-4 1053715 爱春天 2025-6-11 13:49
[转载字幕] 【台版国配】爱宠大机密/宠物当家/The Secret Life of Pets 2016 attachment agree bo521shao 2018-1-19 221023 小抗 2025-6-10 16:11
[转载字幕] 【央视国配】僵尸世界大战.World War Z.2013.BluRay ASS国配特效 attach_img heatlevel agree  ...234 wusan918 2016-5-3 1575932 louisnake 2025-6-10 09:30
[转载字幕] 【公映国配】灰姑娘.Cinderella.2015.中文字幕【原盘版\修正版】 attach_img heatlevel agree  ...234 优伶 SSD管理组 2015-6-22 1775078 msxk123 2025-6-9 10:40
[转载字幕] 怪物史莱克 1 2 台配SUP特效字幕【百度网盘】 heatlevel  ...23 8815974 2013-4-26 1235180 aoquan 2025-6-4 15:08
[转载字幕] 【大陆配音】表情奇幻冒险.Emoji Movie: Express Yourself.2017.BluRay 大陆sub字幕 agree realyinxu 2018-3-28 11599 louisnake 2025-6-4 13:38
[转载字幕] 【蓝光国配字幕+国配音轨】星愿.Fly.Me.To.Polaris.1999.Blu-ray.国配简体SRT - [售价 10 大洋] agree 随缘58 2022-5-9 121241 louisnake 2025-6-4 00:34
[转载字幕] 【公映国配】《速度与激情4》/《赛车风云》Fast.And.Furious.4.2009【修正版】 attach_img heatlevel agree  ...23 优伶 SSD管理组 2015-4-29 1434228 hangxj 2025-6-3 16:00
[转载字幕] 【台版国配】驯龙高手/驯龙记/How.To.Train.Your.Dragon.2010 attachment heatlevel agree bo521shao 2016-1-3 331124 Ronnie 2025-6-2 21:32
[转载字幕] 【上译国配】古墓丽影 Lara Croft: Tomb Raider 2001国配sub.简单特效 attachment heatlevel agree  ...23 桃叶开 2017-6-3 1002816 hangxj 2025-5-31 08:36
[转载字幕] 【公映国配】蓝精灵2.The.Smurfs.2.2013.BluRay.Chs公映国配 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2016-2-20 632460 louisnake 2025-5-30 14:46
[转载字幕] 【台配字幕】驯龙高手.How.to.Train.Your.Dragon.2010.台配繁中特效+台配繁英特效 attachment agree playants 2018-11-24 291478 Ronnie 2025-5-30 10:56
[转载字幕] 【上译国配】海神号.Poseidon.2006.BluRay.上译国配字幕.ass heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-3-7 551846 leek117 2025-5-27 21:45
[转载字幕] 【公映央视】火海凌云.The.Crew.2016.BluRay 央视sub字幕 匹配蓝光 agree realyinxu 2019-10-4 22851 swun001 2025-5-25 09:17
[转载字幕] 【原盘台配】公主与青蛙.公主和青蛙.Princess and the Frog.2009.原盘SUP字幕及音轨 agree realyinxu 2018-1-20 221618 louisnake 2025-5-25 02:44
[转载字幕] 【上译国配】极度深寒.Deep Rising.1998.BluRay.匹配蓝光 attachment heatlevel agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-3-28 491435 louisnake 2025-5-24 23:41
[转载字幕] 【原盘台配】美女与野兽.Beauty And The Beast.1991.BluRay 原盘台配SUP字幕及音轨 agree realyinxu 2018-1-25 16637 louisnake 2025-5-24 19:32
[转载字幕] 动画片完美匹配国语字幕库个人收藏专贴,所有字幕免费下,2014新年福利! attachment digest heatlevel agree  ...23456..11 lorrylxw 2013-4-8 53728766 louisnake 2025-5-23 18:01
[转载字幕] 【公映国配】谍影重重.The.Bourne.Identity.2002.BluRay.ass国配特效 attach_img heatlevel agree  ...23456 wusan918 2016-1-3 2826553 lingfriendly 2025-5-20 15:14
[转载字幕] [卑鄙的我.神偷奶爸.收藏版]Despicable Me.2010.Bluray.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.国语匹配字 attach_img heatlevel agree  ...23456 realyinxu 2010-12-12 26413227 louisnake 2025-5-20 12:54
[转载字幕] 【央视国配】亚特兰蒂斯:失落的帝国.Atlantis.The.Lost.Empire.2001.BluRay 央视OCR attachment agree realyinxu 2017-11-20 10559 louisnake 2025-5-20 11:53
[转载字幕] 【迪士尼官方】牧场是我家.母牛总动员.Home.On.The.Range.2004.BluRay 迪士尼官方大陆 - [售价 3 大洋] agree realyinxu 2018-7-17 11655 louisnake 2025-5-20 11:42
[转载字幕] 【公映国配】玩具总动员3.Toy.Story.3.2010.BluRay.CSC-MC上译版 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2015-1-15 651750 louisnake 2025-5-20 10:43
[转载字幕] 【央视国配】玩具总动员2.Toy.Story.2.1999.BluRay.CSC-MC.上译版 attachment heatlevel  ...2 realyinxu 2015-1-15 572031 louisnake 2025-5-20 10:38
[转载字幕] 【上译国配】偷天换日.The.Italian.Job.2003.BluRay.简体中字.ass attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-12-11 712638 小丹尼23 2025-5-18 18:55
[转载字幕] 【六区国配】唐伯虎点秋香.1993国配字幕精校版 attachment heatlevel agree  ...234 songhong001 2015-5-1 1535775 frz320016 2025-5-17 07:27
[转载字幕] 【东影上译】汉娜.Hanna.2011.BluRay 东方电影频道 agree realyinxu 2018-8-26 20775 胜天半子 2025-5-16 19:02
[转载字幕] 【公映国配】王牌特工:特工学院.未删减版.上译国配特效(精调版) attachment heatlevel agree  ...234 fishcp163 2016-4-28 1905251 31902134 2025-5-14 16:47
[转载字幕] 【公映国配】盗梦空间.Inception.2010.简中/双语/台版官方字幕 attachment heatlevel agree  ...234 xiaochenjia 2015-5-15 1815067 lingfriendly 2025-5-7 22:15
[转载字幕] 【上译国配】金刚狼 X-Men.Origins.Wolverine.2009国语ass字幕 attachment heatlevel agree  ...2 hxj5566 2017-3-31 992334 【捆绑】 2025-5-5 15:04
[转载字幕] 沉睡魔咒.Maleficent.2014.BluRay.SUP国配中文字幕 attachment heatlevel  ...23 kelinyujc 2014-9-17 1284284 zgx2008 2025-4-24 16:01
[转载字幕] 【上译国配】金刚狼2(加长版)].2013.Extended.BluRay.720p.x264国语ass字幕 attachment heatlevel agree  ...2 hxj5566 2017-3-31 902215 leek117 2025-4-22 22:45
[转载字幕] 【台配字幕】小飞侠1.Peter.Pan.Diamond.Edition.1953.Tw.Blu-Ray 台配SRT字幕 attachment agree realyinxu 2017-12-31 12803 beothucus 2025-4-22 11:36
[转载字幕] 玩具总动员之惊魂夜Toy Story of Terror 2013国语字幕 attachment heatlevel  ...2 66ds 2014-8-17 612269 花开米兰 2025-4-21 17:33
[转载字幕] 一代骄马.Secretariat.2010. 1080P迪士尼官方京译国配字幕 attach_img agree zyapc 2023-11-23 8641 gbr2005 2025-4-21 14:07
[转载字幕] 魔戒三部曲中文字幕(完美匹配剧场版国语发音) attachment heatlevel agree  ...23456 lishiren1978 2012-5-16 25813912 h0204427 2025-4-20 22:22
[转载字幕] 【公映国配】移动迷宫.The Maze Runner.2014.蓝光版本 attachment heatlevel zymlzl 2014-12-5 331500 abby666 2025-4-19 18:22
[转载字幕] 【央视国配】第一滴血4(加长版)Rambo.First.Blood.IV.2008.BluRay.ass字幕 attachment heatlevel agree  ...2 hxj5566 2017-4-27 641914 EASYICE 2025-4-19 14:55
[转载字幕] 天降美食2\美食从天而降2\Cloudy with a Chance of Meatballs 2009 配匹台配 attachment heatlevel  ...2 bo521shao 2014-2-26 552912 冰霜圣堂 2025-4-18 17:27
[转载字幕] 【台配字幕】小美人鱼1.The.Little.Mermaid.1989.BluRay 台配SRT字幕 attachment agree realyinxu 2017-12-20 13906 糊涂 2025-4-15 20:25
[转载字幕] 【公映国配】异星战场.John.Carter.2012.BluRay.公映国配精调特效.ass attach_img heatlevel agree  ...2 阿廖-子非驴 2018-7-4 672427 lys518 2025-4-15 09:53
[转载字幕] 【公映国配】神探夏洛克.Sherlock.The.Abominable.Bride.2016.BluRay特效精调[修正版] attach_img heatlevel agree  ...23 lh2012 2016-2-23 1493432 chenboxuemei 2025-4-14 13:16
[转载字幕] 【京译国语】夺宝奇兵4 the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.2008.ass国配特效 attach_img heatlevel agree  ...234 wusan918 2015-12-13 1654245 lorenCeQAQ 2025-4-13 18:25
[转载字幕] 【公映国配】末日崩塌.San Andreas.2015.简中特效字幕 attachment heatlevel agree  ...234 liang75639759 2015-9-25 1513532 lihang77 2025-4-12 16:01
[转载字幕] 【台配字幕】小飞象 Dumbo.1941.BluRay 台配SRT字幕 attachment agree realyinxu 2017-12-16 8847 beothucus 2025-4-9 22:07
[转载字幕] 【公映国配】金色池塘.On Golden Pond.1981.国配中文/中英字幕ASS - [售价 5 大洋] attach_img agree wycjwl 2018-8-23 221477 lrgyoushan 2025-4-7 11:01
[转载字幕] 【台配字幕】[小熊维尼历险记].The.Many.Adventures.of.Winnie.the.Pooh.1977.BluRay attachment agree realyinxu 2018-1-4 8844 droupout 2025-4-6 17:58
[转载字幕] 【八一国配】纳尼亚传奇2 The Chronicles of Narnia .II.2008. 八一国配字幕. str attach_img heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-2-13 511777 wjkwjk 2025-4-4 16:48
[转载字幕] 【八一国配】纳尼亚传奇3 The Chronicles of Narnia.III.2010.八一国配字幕.srt attach_img heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-2-28 541771 wjkwjk 2025-4-4 16:48
[转载字幕] 【八一国配】纳尼亚传奇1 The.Chronicles.of.Narnia.I.2005.八一国配字幕.ass attach_img heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-2-6 651769 wjkwjk 2025-4-4 16:46
[转载字幕] 【央视国配】恐龙当家.The Good Dinosaur.2015.BluRay CHC家庭影院 央视OCR字幕 attachment agree realyinxu 2017-12-10 17827 Jaclick 2025-4-4 00:04
[转载字幕] 【台版国配】美食总动员/料理鼠王/Ratatouille.2007 attachment heatlevel agree  ...2 bo521shao 2015-9-18 533510 hlhl1111 2025-4-1 17:00
[转载字幕] 【原盘台配】傻老鼠与大笨狗/妙妙探.The.Great.Mouse.Detective.1986.BluRay 附音轨 agree realyinxu 2018-1-21 16762 droupout 2025-3-31 21:08
[转载字幕] 【台配】怪兽屋.2006.台配字幕.Monster.House.怪怪屋(台) 魔怪屋(港) 怪兽小屋 怪物小屋 - [售价 100 大洋] agree 随缘58 2025-3-28 5294 郁闷的傻瓜 2025-3-31 08:47
[转载字幕] 【公映国配】间谍同盟.Allied.2016 已匹配蓝光 attachment heatlevel agree  ...2 xiaoyao8645 2017-2-16 882796 老鸟不飞 2025-3-29 02:59
[转载字幕] 怪兽小屋 台配字幕完美匹配 attachment heatlevel 8815974 2013-5-11 352431 lys518 2025-3-28 23:47
[转载字幕] 【中影国配】超人:钢铁之躯.Man.of.Steel.2013.BluRay.简体中字.ass attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-12-11 891882 天妖 2025-3-27 17:40
[转载字幕] 魔戒2加长版国配字幕 attachment heatlevel fengqing69 2014-5-21 373460 abby666 2025-3-25 16:38
[转载字幕] 魔戒1加长版国配字幕(2014.5.21更新) attachment heatlevel agree fengqing69 2014-5-5 455922 abby666 2025-3-25 11:12
[转载字幕] 猩球崛起2.Dawn of the Planet of.the Apes.2014.BluRay.国配中英字幕(CMCT风格) attachment heatlevel  ...23456..11 wo5888 2014-11-11 52913385 完颜光弟 2025-3-22 23:20
[转载字幕] 【公映国配】精灵旅社3:疯狂假期 2018.BD.国配特效sup - [售价 28 大洋] agree 随缘58 2018-10-18 27945 冰霜圣堂 2025-3-22 15:49
[转载字幕] 死侍与金刚狼2024/死侍3国配简体中文特效字幕SUP attach_img suguicai11 2025-3-21 1355 史泰虫 2025-3-22 02:27
[转载字幕] 【公映国语】双瞳 Double Vision 2002 国语对应字幕srt - [售价 15 大洋] attachment agree 随缘58 2018-9-8 141051 lys518 2025-3-17 13:23
[转载字幕] 【台版国配】精灵旅社/尖叫旅社/Hotel.Transylvania.2012 attachment heatlevel agree  ...2 bo521shao 2016-1-3 793512 lys518 2025-3-17 13:13
[转载字幕] 【公映国配】洛杉矶之战.Battle.Los.Angeles.2011.BluRay.简体中字.ass attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-12-11 562168 lihang77 2025-3-15 04:40
[转载字幕] 怪物史瑞克2\怪物史莱克2\Shrek 2 2004 匹配台配 attach_img heatlevel  ...2 bo521shao 2012-8-23 764080 suguicai11 2025-3-14 13:12
[转载字幕] 怪物史瑞克\怪物史莱克\Shrek 2001 匹配台配 attach_img heatlevel agree  ...2 bo521shao 2012-8-22 884035 suguicai11 2025-3-14 13:11
[转载字幕] 哈利波特(全套国配字幕) attachment heatlevel  ...2 shazidie 2014-10-6 563171 abby666 2025-3-13 19:10
[转载字幕] 【上译国配】哈利波特1-2.Harry.Potter.1-2.2001-2002加长版 国配字幕 attachment heatlevel agree  ...2 hxj5566 2017-4-7 822021 abby666 2025-3-13 18:11
[转载字幕] 【台版国配】小黄人.Minions.2015.匹配蓝光【原盘精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 66ds 2015-10-24 1193434 foolishdog 2025-3-12 11:11
[转载字幕] 【台配字幕】阿拉丁.Aladdin.1992.BluRay 台配SRT字幕 attachment agree realyinxu 2017-12-21 241391 飞鸟飞鸟 2025-3-12 08:14
[转载字幕] [宝贝计划].Rob-B-Hood.Extended.Version.2006.BluRay.1080p.x265.10bit.AC3.3Audios-CMCT_Track5 attachment agree realyinxu 2024-1-31 15734 hbyczgqyfhx 2025-3-11 21:11
[转载字幕] 【京译国语】夺宝奇兵2 Indiana.Jones.and.the.Temple.of.Doom.1984.ass国配特效 attach_img heatlevel agree  ...23 wusan918 2015-12-9 1474290 suguicai11 2025-3-11 14:32
[转载字幕] 【京译国语】夺宝奇兵3 Indiana.Jones.and.the.Last.Crusade.1989.ass国配特效 attach_img heatlevel agree  ...23 wusan918 2015-12-11 1474427 suguicai11 2025-3-11 14:30
[转载字幕] 【京译国语】夺宝奇兵1:法柜奇兵.Raiders.of.the.Lost.Ark.1981国配特效 attach_img heatlevel agree  ...234 wusan918 2015-12-5 1714328 suguicai11 2025-3-11 14:24
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2025-7-6 07:35 , Processed in 0.060136 second(s), 14 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部 返回版块