SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (29) |订阅

国配字幕区 今日: 2 |主题: 2269|排名: 4 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【中级篇】——精调版技术详解 attach_img digest  ...23456 优伶 SSD管理组 2016-3-28 29214779 feng8310 2025-1-16 09:03
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【入门篇】——初级自制起步 attach_img  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-12-3 34217422 hadesky 2024-9-25 14:03
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 周星驰电影系列:蓝光国配字幕索引帖 轻语 2020-10-17 32291 大头蜻蜓 2024-3-5 20:51
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 发帖者必读!——关于会员发布所谓“精调版”字幕的说明! 优伶 SSD管理组 2017-9-28 112585 gulefa 2023-9-4 10:48
      
[转载字幕] 【六区国配】唐伯虎点秋香.1993国配字幕精校版 attachment heatlevel agree  ...234 songhong001 2015-5-1 1535250 frz320016 5 小时前
[原创字幕] 【中影国配】闪电侠.The.Flash.2023.BluRay.公映国配简中ASS 【V3.1最终版】 attachment digest heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2023-9-8 842494 虎皮猫大人 12 小时前
[原创字幕] 【公映国配】至暗时刻.Darkest.Hour.2017.国配简中+中英SUP+ASS简单特效(修订) attachment heatlevel agree  ...234 Aimo 2018-2-20 2044790 zyapc 昨天 20:15
[原创字幕] 【上译国配】碟中谍6:全面瓦解 Mission: Impossible - Fallout 2018 (原创听录精调) attach_img heatlevel agree  ...2345 jzsjj 2018-11-18 2385657 lingfriendly 昨天 19:22
[原创字幕] 【公映国配】碟中谍5:神秘国度.Mission:Impossible Rogue Nation.蓝光定制【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-11-6 3228788 lingfriendly 昨天 19:17
[转载字幕] 【东影上译】汉娜.Hanna.2011.BluRay 东方电影频道 agree realyinxu 2018-8-26 20715 胜天半子 昨天 19:02
[原创字幕] 【六区国语】青蛇.1994-国配简中字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 songhong001 2016-9-22 511297 lingfriendly 昨天 16:42
[原创字幕] 【上译国配】达芬奇密码(4K重制版).The.Da.Vinci.Code.2006.RM.in.4K.简中SUP+ASS attachment heatlevel agree  ...23 Aimo 2018-8-25 1154655 yingfeng-li 昨天 14:32
[原创字幕] 【央视国配】碟中谍3.Mission.Impossible.III.2006.BluRay.1080p.央视国配中文ASS、SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2023-12-18 1487 lingfriendly 昨天 11:40
[原创字幕] 【上译国配】碟中谍3.Mission.Impossible.III.2006.BluRay.1080p.上译国配中文ASS、SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2023-12-18 1390 lingfriendly 昨天 11:38
[原创字幕] 【上译国配】极限特工 xXx 国配简体 SRT 字幕 attachment heatlevel agree  ...2 tanjie249 2017-3-9 941816 lrgyoushan 昨天 08:33
[原创字幕] 【央视国配】虎!虎!虎!Tora! Tora! Tora! (1970) 国配简体字幕ASS+SUP字幕 attach_img agree xzf222 2022-8-22 233795 lihang77 昨天 06:31
[原创字幕] 【台配国语】城市猎人:新宿 2019 BluRay ASS 台配字幕 attach_img agree Jookei99 CMCT工作组 2021-6-4 17747 lihang77 昨天 04:41
[原创字幕] 【蓝光国配】最后的前线 The Last Frontier 2020 简中 ass attach_img agree 天堂向左转 2021-11-24 312449 lihang77 昨天 04:01
[原创字幕] 【上译国配】碟中谍2.Mission.Impossible.II.2000.BluRay.1080p.六区央视上译公映国配中文ASS、SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2023-12-9 16111 lingfriendly 前天 22:52
[原创字幕] 【央视国配】碟中谍1.Mission.Impossible.1996.BluRay.1080p.央视国配中文ASS、SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2023-12-9 16109 lingfriendly 前天 20:16
[原创字幕] 【公映国配】猩球崛起3:终极之战.War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017蓝光国配 attach_img heatlevel agree  ...2345 tommylijones 2017-10-15 2205694 abby666 前天 10:33
[原创字幕] 【长影国配】帕丁顿熊 Paddington.2014.ASS字幕 attach_img agree 古早人 2017-6-23 23556 31902134 前天 09:42
[原创字幕] 【央视国配】爱情凶手(花招)La.Main.Passe.2014.国语简中.srt attach_img agree New 想什么是什么 3 天前 465 zhangyun_1 前天 09:23
[原创字幕] 【央视国配】卡斯特纳与小星期二Kastner.und.der.kleine.Dienstag.2016.国语简中.srt attach_img agree 想什么是什么 2025-5-4 2103 hljwsq 前天 08:57
[原创字幕] 【央视八一】霍比特人:意外之旅 The Hobbit An Unexpected Journey 2012 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT 附加长版 attachment agree realyinxu 2025-1-2 9339 老鸟不飞 前天 00:55
[原创字幕] 【央视八一】霍比特人2:史矛革之战 The Hobbit The Desolation of Smaug 2013 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT 附加长版 attachment agree realyinxu 2025-1-12 8304 31902134 3 天前
[原创字幕] 【央视长影】神奇四侠 Fantastic Four 2005 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-4-21 7153 31902134 3 天前
[转载字幕] 【公映国配】王牌特工:特工学院.未删减版.上译国配特效(精调版) attachment heatlevel agree  ...234 fishcp163 2016-4-28 1904859 31902134 3 天前
[原创字幕] 【上译国配】蝙蝠侠:黑暗骑士崛起.The.Dark.Knight.Rises.ASS.2012.国配【诺兰作品】 attach_img agree jzsjj 2019-9-11 401660 lingfriendly 4 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】花样年华 In the Mood for Love 2000 国语简体字幕ASS attach_img agree xzf222 2022-11-26 251427 lh2012 4 天前
[原创字幕] 【公映国配】蝙蝠侠前传三部曲.Batman.全套国配双语特效精调字幕 attach_img heatlevel agree  ...2345 fishcp163 2016-4-18 2475780 lingfriendly 4 天前
[原创字幕] 【上译国配】天地大冲撞/彗星撞地球/末日救未来.Deep.Impact.1998.上译公映国配及六区SRT字幕 attach_img agree New binbey 7 天前 12137 hezhutao 4 天前
[原创字幕] 方世玉续集 .Fong Sai Yuk 2.国配字幕.精调srt attachment agree luyunhu 2024-12-13 44658 虎皮猫大人 4 天前
[原创字幕] 【原盘国配】成龙电影系列之七特务迷城.2001.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2019-1-11 441028 飞鸟飞鸟 4 天前
[转载字幕] 【央视国配】玩具总动员2.Toy.Story.2.1999.BluRay.CSC-MC.上译版 attachment heatlevel  ...2 realyinxu 2015-1-15 561847 PanDa。 4 天前
[原创字幕] 【央视国配】彗星撞地球/天地大冲撞 Deep.Impact.1998 央视国语字幕 ASS attachment heatlevel agree  ...2 ym1975 2018-6-1 592099 8506933 5 天前
[原创字幕] 【央视配音】幽灵公主 Princess Mononoke 1997 2007 CapCut-Revise-BluRay 简中 SRT attach_img agree realyinxu 2025-5-8 8174 binbey 5 天前
[原创字幕] 【北影国配】桥Most.1969.国语简中.srt attach_img agree 想什么是什么 7 天前 380 gbr2005 5 天前
[原创字幕] 【公映国语】焚城.Cesium.Fallout.2024.公映国语普通话SRT字幕 attachment agree binbey 2025-4-24 6129 lys1977227 6 天前
[原创字幕] 【中影国配】泰坦尼克号.Titanic.1997.BluRay.2K+4K(精调版)【2024.1.2更新】 attachment heatlevel agree  ...23456..8 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-10-24 3578932 Ronnie 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】魔兽.Warcraft.2016.简中国配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23456..10 baick CMCT工作组 2016-9-12 47310095 abby666 6 天前
[原创字幕] 【六区国配】生死时速2.Speed 2Cruise.Control.1997.国配精调字幕.ASS attach_img agree 合金弹头09 2020-5-13 361350 fox1988 6 天前
[原创字幕] 【央视上译】蚁人与黄蜂女 量子狂潮 Ant Man and the Wasp Quantumania 2023 CCTV6-OCR-BluRay 简中 SRT attachment agree realyinxu 2025-4-11 8158 chenwu828 7 天前
[原创字幕] 【央视八一】夺命地铁 Metro 2013 CCTV6-OCR-BluRay 简中 ASS attachment agree realyinxu 2024-9-18 7340 退伍老兵 7 天前
[原创字幕] [上译国配] 愤怒的小鸟2 The Angry Birds Movie 2 (2019) 囯配 attachment agree 1111293 2019-12-25 281451 xianrenyou2012 7 天前
[原创字幕] 【东影国配】深入敌后 Behind.Enemy.Lines.2001 东影上译国语字幕 attachment heatlevel agree  ...2 leodown 2017-9-9 692222 zj82523 7 天前
[原创字幕] 【中影国配】疾速备战.John.Wick: Chapter 3 - Parabellum.2019.ass(精调国配字幕) attachment heatlevel agree  ...2 ly19901227 CMCT工作组 2020-4-6 501857 31902134 7 天前
[原创字幕] 【公映国配】狂怒.Fury.2014.重制版.匹配蓝光【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2345 优伶 SSD管理组 2015-10-19 2074845 超哥 7 天前
[原创字幕] 【公映国配】我是谁.Who Am I.1998.匹配完整版D9.srt【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 citetsilver 2017-1-10 892517 合金弹头09 2025-5-9 20:38
[原创字幕] 【公映国配】倩女幽魂 2.A Chinese Ghost Story II.1990.匹配华录BD.srt【精... attach_img agree citetsilver 2017-7-6 341502 【捆绑】 2025-5-9 18:13
[原创字幕] 【央视国配】我家买了动物园 We Bought a Zoo 2011 国配简中ASS attachment agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2020-5-28 21642 飞鸟飞鸟 2025-5-9 16:19
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏作品之起风了.The.Wind.Rises.2013.简中特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-10-26 713724 dreamorn 2025-5-9 15:17
[原创字幕] 【公映国配】侠探杰克:永不回头Jack Reacher Never Go Back 2016【匠心精调】ass+sup attachment heatlevel agree  ...2 怨男幽魂 2017-3-13 602120 hotangle2015 2025-5-9 14:30
[原创字幕] 【长影国配】当怪物来敲门/怪物召唤.A.Monster.Calls.2016.BluRay.简中ASS attachment agree 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2019-11-28 12728 czkaizi 2025-5-9 12:05
[原创字幕] 真实的谎言.True.Lies.1994.上译、东影、央视、草台国配及六区三区网飞官方SRT字幕大合集 attach_img digest agree binbey 2024-11-24 441000 chenqikeji 2025-5-9 07:44
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-来自虞美人之坡.From.Kokuriko.Hill.2011.BD【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 321184 dreamorn 2025-5-9 00:38
[原创字幕] 【央视国配】谎言之谷La.Vallée.Des.Mensonges.2014.国语简中.srt attach_img agree 想什么是什么 2025-4-19 1119 古早人 2025-5-8 22:09
[原创字幕] 【八一+上译国配】毒液:致命守护者.Venom.2018.八一+上译国配SRT字幕 attachment agree binbey 2022-5-22 281743 abby666 2025-5-8 20:07
[原创字幕] 【蓝光国配】倩女幽魂1:妖魔道.A Chinese Ghost Story.1987.(德版)倩女幽魂精调版SUP attachment agree 秋风吟 2022-9-7 212124 【捆绑】 2025-5-8 19:21
[原创字幕] 【东影上译】教父3.The.Godfather.P3.1990.简中特效SUP+ASS文本[精调] attachment heatlevel agree  ...2 Aimo 2018-7-4 773153 只为你来 2025-5-8 14:37
[原创字幕] 【中影国配】惊奇队长.Captain.Marvel.2019.ASS.国配字幕 attachment agree jzsjj 2019-7-16 331420 老鸟不飞 2025-5-8 11:32
[原创字幕] 【八一国配】毒液:致命守护者 Venom 2018 (JZSJJ@mask00听录精调) attachment heatlevel agree  ...234 jzsjj 2018-12-10 2075135 abby666 2025-5-8 11:26
[原创字幕] 【央视国配】追风筝的人.The.Kite.Runner.2007.ASS字幕 attach_img agree 古早人 2017-11-25 17754 zd0001001 2025-5-8 06:49
[转载字幕] 【公映国配】盗梦空间.Inception.2010.简中/双语/台版官方字幕 attachment heatlevel agree  ...234 xiaochenjia 2015-5-15 1814740 lingfriendly 2025-5-7 22:15
[原创字幕] 【上译国配】反恐特警组 .S.W.A.T.2003.BluRay.上译国配精调字幕.ASS attach_img heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2019-3-21 521544 yefeng51 2025-5-7 20:39
[原创字幕] 【上译国配】蜘蛛侠3.Spider-Man.3.2007.BluRay.720p.x264.AC3【精调版】 - [售价 50 大洋] attach_img heatlevel agree  ...2 lh2012 2016-8-24 762850 jdsh007 2025-5-7 19:27
[原创字幕] 【原盘国配】宋家皇朝.1997.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-12-11 17582 aojing85 2025-5-7 11:57
[原创字幕] 【英版蓝光】太极张三丰. Tai Chi Master.1993匹配88 Film英版蓝光国语字幕,简单特效,精调ass attach_img heatlevel agree  ...2 luyunhu 2024-10-5 531087 px123 2025-5-7 09:49
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-辉夜姬物语.Tale.of.Princess.Kaguya.2013.BD【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 27900 chen256 2025-5-6 21:27
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-岁月的童话.Only.Yesterday.1991.BluRay【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 331505 wangwei050 2025-5-6 10:10
[原创字幕] 【公映国配】变形金刚5.最后的骑士.2017.公映国配简单中文特效ASS字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...234 擎天兔 2017-11-6 1924127 fage 2025-5-6 04:22
[原创字幕] 【央视配音】宝贝老板2 The Boss Baby Family Business 2021 BluRay CCTV6-OCR 简中 attachment agree realyinxu 2023-12-28 13800 xudali10 2025-5-5 21:56
[原创字幕] 【央视国配】放牛班的春天.Les.choristes.2004.简中法德双版精调SUP简单特效[含歌词] attachment heatlevel agree  ...2 Aimo 2017-12-12 923379 浮水印 2025-5-5 19:24
[原创字幕] 【央视国配】床垫里的百万欧元.Life's.a.Breeze.2013.LIMITED.1080p.BluRay.央视国配中文ASS、简中SRT字幕【精调版】 - [阅读权限 10]attach_img agree 擎天兔 2023-7-31 359 zd0001001 2025-5-5 15:59
[转载字幕] 【上译国配】金刚狼 X-Men.Origins.Wolverine.2009国语ass字幕 attachment heatlevel agree  ...2 hxj5566 2017-3-31 992196 【捆绑】 2025-5-5 15:04
[原创字幕] 【原盘国配】成龙电影系列之八飞鹰计划(北欧2K修复版).1991.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-2-27 361421 阿Q 2025-5-5 13:08
[原创字幕] 【央视国配】神探夏洛克.Sherlock.S03E03.最后的誓言.His.Last.Vow.2014.BluRay 央字 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2015-12-6 521134 Ronnie 2025-5-5 11:40
[原创字幕] 【央视国配】神探夏洛克.Sherlock.S03E02.三个人的迹象.The.Sign.of.Three.2014.字幕 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2015-11-14 502059 Ronnie 2025-5-5 11:40
[原创字幕] 【央视国配】神探夏洛克.Sherlock.S03E01.空灵柩.The.Empty.Hearse.2014.BluRay 字幕 attachment heatlevel agree realyinxu 2015-11-8 492190 Ronnie 2025-5-5 11:38
[原创字幕] 【原盘国配】成龙电影系列之十龙兄虎弟.1986.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-2-22 431559 飞鸟飞鸟 2025-5-5 10:08
[原创字幕] 【迪士尼国配】鲸鱼的秘密(全4集).Secrets of the Whales.2021.迪士尼官方国配ASS字幕 attach_img agree 就是帅 2022-8-20 8940 飞鸟飞鸟 2025-5-5 09:48
[原创字幕] 【公映国配】伦敦上空的鹰 Eagles Over London (1969) 国配ASS attachment agree jiangkefeng 2017-5-14 301162 doufupi 2025-5-4 16:23
[原创字幕] 【中影公映】欢乐好声音.Sing.2016.ASS特效字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 asuka72 CMCT工作组 2017-3-15 1504056 hangxj 2025-5-4 14:57
[原创字幕] 【北影国配】天降奇兵.2003.北影国配简中字幕【精调版】 attachment heatlevel agree  ...2 擎天兔 2016-12-6 982622 昏睡的爬爬 2025-5-4 13:00
[原创字幕] 【公映国配】珍珠港.Pearl Harbor.2001.匹配蓝光【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...234 优伶 SSD管理组 2016-3-2 1725356 jasonwang68 2025-5-4 10:32
[转载字幕] 【公映国配】蓝精灵2.The.Smurfs.2.2013.BluRay.Chs公映国配 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2016-2-20 622370 老鸟不飞 2025-5-4 09:16
[原创字幕] 【东森台配】仁川登陆作战.Operation.Chromite.2016.BluRay.1080p.台配中英特效字幕ASS - [售价 20 大洋] agree 随缘58 2022-5-17 141286 飞鸟飞鸟 2025-5-4 08:48
[原创字幕] 【长影国配】决战中途岛.Midway.2019.ass(国配字幕)更新歌词注解 attach_img heatlevel agree  ...2 jzsjj 2020-2-25 642129 zyapc 2025-5-4 00:12
[原创字幕] 【公映国配】机械师1.The.Mechanic.2011. 公映国配ASS字幕【全网首发】 attachment heatlevel agree  ...234 asuka72 CMCT工作组 2016-11-26 1834335 LL13702155070 2025-5-3 22:26
[原创字幕] 【长译国配】移动迷宫3:死亡解药 2018蓝光版字幕(更新) attachment heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2018-4-20 843333 【捆绑】 2025-5-3 19:41
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2025-5-17 13:19 , Processed in 0.085991 second(s), 12 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

返回顶部 返回版块