SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
收起/展开 收藏本版 (26) |订阅

国配字幕区 今日: 13 |主题: 1779|排名: 4 

总则
国配字幕区只允许发布国语配音字幕,不允许发布翻译字幕。本版允许发布以下字幕:
1. 自行听录制作的国配字幕(非常欢迎);
2. 自行修正、合成的国配字幕(非常欢迎);
3. 原盘提取的国配字幕;
4. 转载自其他站点的国配字幕(需在帖子里注明来源)。
同一部影片根据不同的音轨版本,允许多版国配字幕,但相同版本不得重复,发布字幕前请先搜索确保无重复。
我们注重字幕的质量,劣质的、无法匹配的、未经测试的、非国配的字幕请勿发布,否则版主有权以涉嫌骗取大洋为由对发布者做处理,谢谢!
5. 论坛拥有字幕的的优先征用权。

发帖格式
帖子需要选择正确的标签,帖子的标题是:
国配类型+中文片名+英文片名+备注信息(如匹配版本)
帖子内容中,需注明字幕来源,匹配的影片版本、影片时长和帧率信息,以及国配字幕所匹配音轨的版本(公映、央视、六区等)。
之后需要附带影片的海报、简要介绍,可到MKV区的影片帖的二楼,一键复制代码,最后字幕请以附件形式上传。特效字幕要有特效截图。

附件要求
为了节省服务器的空间和带宽,要求压缩后上传附件。上传的附件需隐藏。
收费规则
收费标准请参照置顶公告。

奖惩规则
根据字幕质量、匹配版本,所有本区符合规定的国配字幕都将得到100-500大洋的版主奖励。
不按规定或虚拟高价出售的,将直接影响大洋奖励。

以上规定为暂定版,根据论坛发展会有更新,具体细则请看置顶【官方公告】
作者 回复/查看 最后发表
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【中级篇】——精调版技术详解 attach_img digest  ...23456 优伶 SSD管理组 2016-3-28 2856342 动物感伤 2023-1-5 02:36
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 【字幕教程】国配字幕制作教程之【入门篇】——初级自制起步 attach_img  ...23456..7 优伶 SSD管理组 2015-12-3 3267932 合金弹头09 2022-11-17 10:15
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 发帖者必读!——关于会员发布所谓“精调版”字幕的说明! 优伶 SSD管理组 2017-9-28 81034 Z326399852 2021-7-25 13:12
本版置顶 隐藏置顶帖 [官方公告] 周星驰电影系列:蓝光国配字幕索引帖 轻语 2020-10-17 0708 轻语 2020-10-17 12:14
      
[原创字幕] 《黑豹2.Black.Panther.Wakanda.Forever.2022》Disney+国语配音特效字幕,ASS格式,已修正,版本2.0 attachment New luyunhu 昨天 11:10 35134 鬼仆 1 小时前
[原创字幕] 【上译国配】傲慢与偏见 Pride.And.Prejudice.2005 国配简中ASS attachment agree VII CMCT工作组 2021-4-29 19717 kevin9611 3 小时前
[转载字幕] 【国配字幕】纪录片宇宙时空之旅全纪实国配SUP特效字幕 attach_img agree jdsh007 2018-10-14 37334 neo628 4 小时前
[原创字幕] 傲慢与偏见/Pride.And.Prejudice.2005.国配Ass字幕 attach_img agree lishiren1978 2020-3-18 37600 kevin9611 昨天 23:40
[原创字幕] 【上译国配】侏罗纪公园.Jurassic.Park.1993.BluRay.简体中文【精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 lzyfriend 2016-5-4 1251170 古早人 昨天 22:02
[原创字幕] 【央视国配】塔利.Tully.2018.ass(精调国配字幕) attachment agree ly19901227 CMCT工作组 2020-5-5 18415 mblgc71 昨天 21:54
[原创字幕] 【原盘国配】放逐.2006.BD.原创听录精校.srt - [售价 18 大洋] attachment agree 随缘58 2018-10-1 18328 skullangel 昨天 21:24
[原创字幕] 【公映国配】神奇动物在哪里.2016.国配简中ASS字幕【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 baick CMCT工作组 2017-4-1 1441638 圣电魂 昨天 17:04
[原创字幕] 【更新】【上译国配】勇闯夺命岛/石破天惊.The.Rock.1996.上译公映国配SRT字幕 attachment agree binbey 2022-12-2 17271 寒丝羽竹 昨天 16:26
[原创字幕] 【央视国配】X战警:第一战.X-Men: First Class.2011.双语特效ASS字幕 heatlevel agree  ...2345 fishcp163 2015-4-15 2142190 厦门盈才新加坡 昨天 14:40
[转载字幕] 【央视配音】阿斯特里克斯历险记:诸神之宫殿.Astérix: Le domaine des dieux.2014 agree realyinxu 2018-10-30 6197 厦门盈才新加坡 昨天 11:17
[原创字幕] 【国配字幕】僵尸医生 Doctor Vampire 1990 国语普通话简体ASS SRT attachment New VIP006002 前天 17:31 269 老夫的小拳拳 昨天 09:53
[原创字幕] 杀人优越权.V.I.P.2017.KOREAN.1080p.10bit.BluRay.台配简中特效字幕 - [售价 20 大洋] attach_img agree daocaor 2021-7-22 20575 慕容雪虎 昨天 09:38
[原创字幕] 沉睡的森林.Nemuri.no.Mori.SP.2014.央视国配简中.ass - [售价 10 大洋] attach_img New daocaor 前天 10:40 236 imagine 前天 23:18
[原创字幕] 【东影上译】幽灵船 Ghost.Ship 2002 东影上译国配字幕 attach_img agree msba 2017-12-4 40692 郭先生0618 前天 23:10
[原创字幕] 【央视国语】牛仔和外星人 加长版 2011 ass无特效精调国配字幕 attachment agree qhdxy 2017-11-7 29367 aqz2 前天 21:48
[原创字幕] 【上译国配】新木乃伊 The.Mummy.BluRay.2017.国配SUP特效+国配无特效ASS字幕 attachment heatlevel agree  ...234 asuka72 CMCT工作组 2017-11-11 1901389 virve 前天 19:26
[原创字幕] 【蓝光国配】风雨同路(周星驰作品).1990.BluRay.SRT.国配字幕 attachment agree qsdxc CMCT工作组 2020-4-30 13548 lishenglong 前天 19:21
[原创字幕] 【VCD德加拉老配音】义海雄风/好人寥寥.A Few Good Men.1992.简繁特效ass+sup字幕 - [售价 30 大洋] digest agree james8294 2022-12-15 19272 slhxz 前天 15:14
[原创字幕] 【原盘国配】周星驰电影系列之五望夫成龙.1986.Blu-ray.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-3-21 22205 Sawer 前天 14:54
[原创字幕] 【蓝光国配】皇家师姐4:直击证人 In the Line of Duty 4 1989 国语普通话简体ASS attachment agree New VIP006002 4 天前 371 鹤舞清枫 前天 12:02
[原创字幕] 【八一国配】黑豹.2017.Bluray(JZSJJ&mask00&AlphaX 听译精调) attach_img heatlevel agree  ...2345 jzsjj 2018-5-4 2441852 edifiernj 前天 11:58
[原创字幕] 【蓝光国配】轻松+愉快 Free.and.Easy.2016 匹配法版蓝光简繁体SUP+SRT字幕 - [售价 30 大洋] attach_img agree xianghua123 2023-1-4 389 中华网络 前天 09:40
[原创字幕] 赛车总动员:公路旅行.Cars on the Road.2022.迪士尼官方普通话字幕 简中 SRT(全09集) attachment digest agree realyinxu 2022-11-28 10276 wdcxf 3 天前
[原创字幕] 【原盘国配】武侠 2011 ass 国配字幕(精调) attachment agree qhdxy 2018-12-10 21462 aqz2 3 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】花样年华 In the Mood for Love 2000 国语简体字幕ASS attach_img agree xzf222 2022-11-26 12301 xiaopang 3 天前
[原创字幕] 【原盘国配】周星驰电影系列之九赌侠2:上海滩赌圣.1991.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-2-7 36631 skullangel 4 天前
[原创字幕] 【原盘国配】周星驰电影系列之八赌侠.1991.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2018-2-1 35689 skullangel 4 天前
[原创字幕] 【公映国配】【大黄蜂】Bumblebee 4K 2018 囯配SUP.特效 attach_img heatlevel agree  ...2345 幽灵公主 2019-4-2 2191400 yinxingde 4 天前
[原创字幕] 【公映国配】劫数/478/空难余波/后果 Aftermath 2017 公映国语字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 msba 2017-12-24 60717 良乡夜色 4 天前
[原创字幕] 【免费】魔法奇缘2:解除魔法.Disenchanted.2022.迪士尼官方上译国配.中英双语字幕.ass attach_img digest agree daocaor 2022-12-14 10201 wdcxf 4 天前
[原创字幕] 【公映国配】最终幻想15:王者之剑 Kingsglaive.Final.Fantasy.XV.2016国配中英+简中 attachment agree zheng_xp 2017-11-5 46504 ZJS50726072 4 天前
[原创字幕] 【台配国语】宫崎骏-风之谷.Nausicaa.Of.The.Valley.Of.The.Wind.1984.特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...2 baick CMCT工作组 2016-8-23 781085 aqz2 4 天前
[原创字幕] 【上译国配】极地特快 The.Polar.Express.2004.ass(精调国配字幕) attachment agree ly19901227 CMCT工作组 2020-3-10 10445 yangxiju 4 天前
[原创字幕] 【公映国配】倩女幽魂 1.A Chinese Ghost Story I.1987.匹配华录BD.srt【精调版】 attach_img agree  ...2 citetsilver 2017-7-2 56452 ymh55yy 5 天前
[原创字幕] 【上译国配】致命ID.Identity.2003.BluRay.简体中文ASS【精调版】5.25更新修正 attachment heatlevel agree  ...2 lzyfriend 2016-5-22 781198 zhaoqiao118 5 天前
[转载字幕] 【蓝光国配】赌圣.All.for.the.Winner.1990.KOR.BluRay.国配简体 attachment agree jetli1992 2022-8-12 35475 skullangel 5 天前
[原创字幕] 【六区国配】勇敢的心.Braveheart.1995.【张遥函版】 attachment heatlevel  ...2 fengqing69 2014-11-30 801266 zhaoqiao118 5 天前
[原创字幕] 【原盘国配】[黄飞鸿之西域雄狮.2K修复版].1997.BluRay.国配简体(精校版) attachment agree jd870326 2019-1-1 33264 1023886356 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】神奇动物在哪里.2016.BluRay.1080p.简中SRT字幕(精调) attach_img heatlevel agree  ...234 碧海青松 2017-3-12 1541693 小_柒 5 天前
[转载字幕] 【上译国配】危情谍战(加长版)Knight.And.Day.Extended.Cut.2010.Blu.ass国配特效 attach_img heatlevel agree  ...23 wusan918 2017-1-19 123783 shuilunji 5 天前
[原创字幕] 【京译上译】辛德勒的名单.Schindler‘s List.1993.双版本国配特效【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 mblgc71 2017-8-9 121702 zhaoqiao118 5 天前
[原创字幕] 【央视国配】心灵捕手Good.Will.Hunting.1997简体字幕 attach_img heatlevel agree 古早人 2016-8-31 44333 zhaoqiao118 5 天前
[原创字幕] 【公映国配】家园防线.Homefront.2013公映国配字幕 attach_img agree 古早人 2017-10-7 38493 kevin9611 6 天前
[转载字幕] 【上译国配】国王的演讲.The.King's.Speech.2010.1080p.BluRay.完美匹配上译国语.SRT attachment heatlevel agree  ...2 2012cmct 2016-1-24 69900 zhaoqiao118 6 天前
[原创字幕] 【长影国配】绿皮书 Green Book 2018 (JZSJJ听录精调) attach_img agree jzsjj 2019-5-12 31344 zhaoqiao118 6 天前
[原创字幕] 【央视国配】记忆碎片.Memento.2000.ASS.国配字幕【诺兰作品】 attach_img agree jzsjj 2019-9-11 14481 zhaoqiao118 6 天前
[原创字幕] 【北影国配】通缉令/刺客联盟.Wanted.2008.ASS(国配精调) attach_img agree jzsjj 2020-5-1 40568 chinazgb 6 天前
[原创字幕] 【蓝光国配】黄飞鸿四:王者之风 1993 BluRay CC标准收藏版 简中ASS attach_img heatlevel agree  ...2 轻语 2021-12-3 562993 wangzibo571992 6 天前
[原创字幕] 【六区国配】星球大战5-帝国反击战Star.Wars.Episode.VI ASS字幕 attach_img heatlevel agree  ...23 古早人 2016-2-10 113857 neo628 6 天前
[原创字幕] 【六区国配】我是传奇.I.Am.Legend.2007.双版本字幕.国配对应字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 iamhe 2016-6-3 94721 超哥 6 天前
[原创字幕] 【上译国配】绝密飞行.Stealth.2005.BluRay.上译国配精调字幕.ASS attachment heatlevel agree  ...2 合金弹头09 2018-8-13 53796 1412161066 6 天前
[原创字幕] 【公映国配】飞鹰艾迪.Eddie.the.Eagle.2016.国配中文特效【精调版】 attach_img heatlevel  ...2 优伶 SSD管理组 2016-7-20 981426 浮水印 7 天前
[原创字幕] 【八一国配】为奴十二年12.Years.A.Slave.2013.国配特效【全网首发】 attach_img heatlevel agree  ...2 mblgc71 2016-12-22 79713 zhaoqiao118 7 天前
[转载字幕] 【上译国配】生化危机2:启示录.加长版.2004.UNCUT.BluRay.ASS.匹配蓝光 attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-5-3 851123 j256k 7 天前
[原创字幕] 【上译国配】七宗罪.Se7en.1995.BluRay.公映ASS字幕(2016.12.02精校) attachment heatlevel agree  ...2 老六007 2016-12-2 86797 zhaoqiao118 7 天前
[转载字幕] 【长译公映】模仿游戏.The.Imitation.Game.2014.BluRay.正版网络公映字幕 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2016-5-10 621233 wdcxf 7 天前
[原创字幕] 【央视国配】美丽心灵.A.Beautiful.Mind.2001.BluRay.1080P.srt.匹配蓝光 attachment heatlevel agree  ...2 老六007 2016-3-20 64761 zhaoqiao118 7 天前
[原创字幕] 【泰盛国配】纯真年代 The Age of Innocence.1993 国配简中ASS attachment agree VII CMCT工作组 2021-12-6 19823 shuiyaojing 7 天前
[原创字幕] 【长影国配】生死格斗 DOA: Dead or Alive 囯配精校特效SUP【全网首发】 attach_img agree 幽灵公主 2017-7-29 45427 づ蕪訫傷鉨 7 天前
[原创字幕] 【央视上译】无敌破坏王 Wreck-It Ralph 2012 BluRay 简中SRT字幕 attachment agree realyinxu 2022-12-21 5113 胖头鸟 7 天前
[原创字幕] 【国语配音】喜剧之王 King of Comedy 1999 国语普通话简体SRT 新人帖 attach_img agree yqfamily 2023-1-11 14178 胖头鸟 7 天前
[原创字幕] 【央视上译】飞屋环游记 Up 2009 Bluray 简中 srt attachment agree realyinxu 2022-4-6 12717 iyao 7 天前
[原创字幕] 飞屋环游记\UP 2009 匹配上译 attach_img heatlevel agree  ...2 bo521shao 2012-8-19 932684 iyao 7 天前
[转载字幕] 【上译国配】偷天换日.The.Italian.Job.2003.BluRay.简体中字.ass attachment heatlevel agree  ...2 梦幻之龙 CMCT工作组SSD管理组 2016-12-11 60721 yunhuiwu 7 天前
[原创字幕] 【上译国配】侏罗纪世界2 Jurassic.World.Fallen.Kingdom 2018 BD(原创听录精调) attach_img heatlevel agree  ...234 jzsjj 2018-9-14 1541338 擎天兔 7 天前
[原创字幕] 【迪士尼国配】鲸鱼的秘密(全4集).Secrets of the Whales.2021.迪士尼官方国配ASS字幕 attach_img agree 就是帅 2022-8-20 4175 ke12345 7 天前
[原创字幕] 【央视上译】里约大冒险 Rio 2011 BluRay 央视普通话字幕 简中 attachment agree realyinxu 2022-8-4 5421 wdcxf 7 天前
[原创字幕] 【上译国配】风语者 Windtalkers 2002 上译国配 ass格式 attach_img agree jdsh007 2022-5-14 13473 wdcxf 2023-1-29 23:49
[原创字幕] 【上译国配】狂蟒之灾2ANACONDAS2.2003.国配中文srt字幕 attachment heatlevel agree nasaks 2016-9-17 35352 枫香秋舞 2023-1-29 20:47
[原创字幕] 【东影上译】猫鼠游戏/逍遥法外.Catch Me If You Can.2002.重混东影上译国配字幕 attachment heatlevel agree  ...2 realyinxu 2017-9-8 87896 zhaoqiao118 2023-1-29 18:00
[原创字幕] 【原盘国配】龙虎风云.1987.BluRay.国配简ass attach_img agree 天堂向左转 2019-1-2 19405 1023886356 2023-1-29 16:14
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-我的邻居山田君.My.Neighbors.The.Yamadas.1999【特效】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 21246 ZJS50726072 2023-1-29 13:37
[原创字幕] 【台配国语】吉卜力工作室-百变狸猫.The.Raccoon.War.1994.bluray【特效精调】 attach_img agree baick CMCT工作组 2017-9-2 27209 ZJS50726072 2023-1-29 13:35
[原创字幕] 【中影国配】环太平洋:雷霆再起 Pacific Rim Uprising 2018 ASS字幕 听录精调 attach_img heatlevel agree  ...23 jzsjj 2018-6-11 1061141 afu1123 2023-1-29 10:20
[原创字幕] 【三版国配】致命魔术.The Prestige.2006.ASS.国配字幕【诺兰作品】 attach_img agree jzsjj 2019-9-11 22723 foolishdog 2023-1-29 10:09
[原创字幕] 【中影国配】复仇者联盟4:终局之战. Avengers Endgame 2019.ASS.国配字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 jzsjj 2019-8-1 62760 j256k 2023-1-29 01:02
[原创字幕] 【公映国配】独立日.Independence.Day.1996.EXTENDED.BluRay.国配字幕【更新精调版】 attachment heatlevel agree  ...23456..7 lxd367108 2016-5-24 3323805 sgsrq 2023-1-28 19:59
[原创字幕] 【国配字幕】禁闭岛精校听录简单特效带注解国配ASS字幕 attach_img heatlevel agree  ...2 jdsh007 2018-10-10 861029 zhaoqiao118 2023-1-28 17:07
[原创字幕] 【公映国配】环太平洋:雷霆再起.Pacific.Rim.Uprising.2018.BluRay.国配中英SUP字幕 attachment heatlevel agree  ...2 黑光白影 2018-7-9 55771 afu1123 2023-1-28 11:47
[原创字幕] 【央视长译】时空恋旅人.About.Time.2013.国配简中ASS字幕 attachment agree anotlee 2018-5-30 23629 czkaizi 2023-1-27 23:43
[原创字幕] 【蓝光国配】威龙猛探(英版2K).The Protector 1985 BluRay SRT(精调) attach_img qsdxc CMCT工作组 2020-12-22 12476 Jacky2817 2023-1-27 22:18
[原创字幕] 【八一国配】国家宝藏2.National.Treasure.Book.of.Secrets.2007.BluRay【ASS精调版】 attachment heatlevel agree  ...23 lzyfriend 2016-5-30 111945 枫香秋舞 2023-1-27 19:55
[原创字幕] 【央视国配】X战警1.2000-2006.XMAN.BluRay.720P.x264.央视囯配字幕srt attach_img agree 合金弹头09 2017-8-8 51381 ZJS50726072 2023-1-27 19:24
[原创字幕] 【六区国配】虎胆龙威.Die.Hard.1988.BluRay.1080p六区国配ASS+特效SUP【精调版】 attach_img heatlevel agree  ...23 zjf138138 2017-9-5 126848 Moduodudu 2023-1-27 11:12
[原创字幕] 【蓝光国配】富贵开心鬼.Lost.Souls.1989.BluRay.国配简体srt attachment agree zcyuan 2022-4-6 12502 mjpl1314 2023-1-27 08:00
下一页 »

快速发帖

还可输入 120 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|SSDForum

GMT+8, 2023-2-6 13:39 , Processed in 0.040195 second(s), 12 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部 返回版块